Le meraviglie del duemila
    Capitolo
  1 1 |                 privata del dottor Toby Holker.~Quando giunsero sulla cima
  2 2 |                 privata del dottor Toby Holker.~«Ci siamo» aveva detto
  3 2 |               il vostro antenato signor Holker?» domandò uno dei due che
  4 2 |                amico» rispose il signor Holker.~«Ed i milioni, giacché
  5 2 |             Proviamo» rispose il signor Holker.~Introdusse la chiave nella
  6 2 |           entrato colà.~«Vediamo» disse Holker, aprendosi il passo fra
  7 2 |                 pare che dormano» disse Holker, che era in preda ad una
  8 2 |              una viva emozione.~«Signor Holker, vi sareste ingannato?»
  9 2 |      raffreddore, signor sindaco» disse Holker. «Si fa presto a buscarsi
 10 2 |                angolo.»~«Aprite, signor Holker» disse il notaio. «Sono
 11 2 |                 una porticina di ferro.~Holker introdusse la chiave nella
 12 2 |                quel mio antenato» disse Holker. «Farò una ben meschina
 13 2 |       corruzione delle carni.~Il signor Holker s'era accostato rapidamente
 14 2 |              documento lasciato da Toby Holker parla chiaro. Non si tratta
 15 2 |             cassetta» rispose il signor Holker, indicando una scatola di
 16 2 |           necessario» rispose il signor Holker. «Ho dato ordine al mio
 17 2 |               qualche effetto».~«Signor Holker,» disse il notaio «voi che
 18 2 |              non morte» disse il signor Holker.~«Sapete che non dispero?»~«
 19 2 |                 Proviamo!...»~Il signor Holker prese la siringa, appoggiò
 20 2 |                minuto, quando il signor Holker si lasciò sfuggire un grido
 21 2 |             segno di vita...»~Il signor Holker aveva appoggiato il capo
 22 2 |                 Condor» disse il signor Holker. «Giunge in tempo!»~«Desiderate
 23 2 |           miracolo!» ripeteva il signor Holker. «Domani questi uomini parleranno
 24 2 |                 Harry,» disse il signor Holker, rivolgendosi verso il gigante «
 25 2 |                 ragazzo mio.»~Il signor Holker spostò il letto e mise le
 26 2 |        sotterraneo.~«Aiutami» gli disse Holker.~«Basto io, signore» rispose
 27 2 |             portò via.~«Signori,» disse Holker, quando anche la seconda
 28 2 |                  Harry» disse il signor Holker.~Uno sprazzo di luce vivissima
 29 2 |      Arrivederci presto, signori» disse Holker, salendo sulla piattaforma
 30 2 |      risuscitati.~«Buon viaggio, signor Holker» risposero il notaio ed
 31 2 |             all'ora, ragazzo mio» disse Holker al negro. «Ho molta fretta.»~
 32 2 |                 il sud-ovest. Il signor Holker esaminava intanto il dottore
 33 2 |              bagno» mormorava il signor Holker. «Morti non sono, quindi
 34 2 |                negro.~«Di già?» rispose Holker. «Hai superato le cento
 35 3 |             sguardo si fissò sul signor Holker che gli stava presso, occupato
 36 3 |               paura.~«Mi udite?» chiese Holker.~Il dottore fece col capo
 37 3 |              incomprensibili pel signor Holker. Ad un tratto le abbassò
 38 3 |             cent'anni di sonno» rispose Holker «non credevate certo di
 39 3 |           movete, signor Brandok» disse Holker. «Sono lieto di darvi il
 40 3 |         russando sonoramente.~Il signor Holker rimase nella stanza parecchi
 41 3 |              porta si aprì ed il signor Holker comparve, seguito dal gigantesco
 42 3 |                all'alluminio.~Il signor Holker era già seduto a tavola,
 43 3 |          indietro di cento anni!» disse Holker, ridendo. «Hanno progredito
 44 3 |         invenzioni, mio caro zio» disse Holker. «Ah! ecco il pranzo.»~Un
 45 3 |            cuoca ed una cucina» rispose Holker.~Aprì il primo vagoncino
 46 3 |                 signor Brandok?» chiese Holker.~«Che ai nostri tempi queste
 47 3 |          dottore Toby.~«Certo,» rispose Holker «ma quelli che non possono
 48 4 |               CALORE FUTURO~ ~Il dottor Holker aveva detto la verità. Il
 49 4 |              gustato di simile.~«Signor Holker,» disse Brandok, che mangiava
 50 4 |               buoi?»~«Anticaglie» disse Holker. «I nostri campagnoli non
 51 4 |               cosa ne facevano?» chiese Holker, con aria ironica.~«Se ne
 52 4 |            mezzo un po' brutale, signor Holker, e anche inumano.»~«Se non
 53 4 |                stessi martiani» rispose Holker.~«Dagli abitanti di quel
 54 4 |                 Delle tartarughe» disse Holker, ridendo. «Poi faremo anche
 55 4 |        corrispondenza che arriva» disse Holker, alzandosi.~«Un'altra meraviglia!»
 56 4 |             cosa semplicissima» rispose Holker. «Guardate, amici miei.»~
 57 4 |                postale è il 1987» disse Holker. «Eccolo qui, e in un piccolo
 58 4 |           Brandok.~«Povera gente» disse Holker. «E come doveva costar cara
 59 4 |          illuminazione!»~«Certo, signor Holker» disse Brandok. «Ora invece?»~«
 60 4 |              metallo azzurro.~Il signor Holker l'aprì facendola scorrere
 61 4 |             pezzetto di radium» rispose Holker.~«Il radium!» esclamarono
 62 4 |               quelli del Duemila» disse Holker. «Quel pezzetto lì non vale
 63 4 |                che cosa deriva?» chiese Holker.~«Non saprei indovinarlo»
 64 4 |                di nuovo genere» rispose Holker, con un sorriso. «Cominceremo
 65 5 |                 spuntata l'alba, quando Holker entrò nella stanza del suo
 66 5 |                anni?»~«Sì, zio» rispose Holker. «Ci facciamo di tratto
 67 5 |             siano troppo belli» rispose Holker. «Ma andiamo a prendere
 68 5 |                 rispose tranquillamente Holker.~«Un pallone dirigibile?»
 69 5 |        bagnandovi qualche biscotto, poi Holker salì sul davanzale che era
 70 5 |              dunque?» chiese finalmente Holker. «Avete perduta la favella?»~«
 71 5 |              gli oceani anche» proseguì Holker. «Noi abbiamo dei veri vascelli
 72 5 |             piazza della Borsa» rispose Holker.~«Sembra che quegli uomini
 73 5 |      diversamente cent'anni fa?» chiese Holker, con una certa sorpresa.~«
 74 5 |                o quasi.»~«Harry,» disse Holker «muovi verso Brooklyn.»~
 75 5 |            officine meccaniche» rispose Holker.~«Chissà quante migliaia
 76 5 |                buoni costruttori» disse Holker.~«Come è diventato immenso
 77 5 |              milioni di abitanti» disse Holker. «Ormai gareggia con Nuova
 78 5 |            stazione ultrapotente» disse Holker. «Vedete là a fianco della
 79 6 |             ancor più grossa del signor Holker ed il viso completamente
 80 6 |           signor Hibert» aveva risposto Holker. «Vi conduco due miei amici
 81 6 |              astronomo d'America» disse Holker, dopo la presentazione. «
 82 6 |          America li ha preceduti» disse Holker.~«Sarei curioso di sapere
 83 6 |                Ve lo avevo detto» disse Holker.~«Ditemi, signor Hibert:
 84 6 |                   Signor Hibert,» disse Holker «conduceteci sulla torre.
 85 6 |              paese.»~«Pare di sì» disse Holker, ridendo.~«Venite, signori»
 86 6 |                  Brandok, l'astronomo e Holker presero posto nel vagoncino,
 87 6 |                 un saluto dell'amico di Holker.~«Si vede che quel brav'
 88 6 |               un metro.»~«Amici,» disse Holker «partiamo o faremo colazione
 89 6 |               l'astronomo.~«Sì» rispose Holker.~Strinsero la mano allo
 90 7 |               elefanti!»~«Dove?» chiese Holker.~«Laggiù, guardateli.»~«
 91 7 |                  Non sono cieco, signor Holker.»~«E nemmeno io» disse Toby. «
 92 7 |           acciaio, signori miei,» disse Holker, ridendo.~«Qualche nuova
 93 7 |               utile delle altre,» disse Holker «e anche molto economica,
 94 7 |                a credere alle parole di Holker.~«E come funzionano bene!
 95 7 |             accresci la velocità» disse Holker.~Brooklyn spariva rapidamente
 96 7 |             chilometri all'ora.~«Signor Holker,» disse Brandok. «C'è una
 97 7 |       spaventosamente numerosi» rispose Holker. «Hanno buon sangue, gli
 98 7 |                ma non l'impero» rispose Holker, ridendo. «È stato smembrato
 99 7 |                 Purtroppo, zio» rispose Holker. «Ai vostri tempi a quanto
100 7 |            assolutamente nulla» rispose Holker. «Noi ci siamo ormai abituati.»~«
101 7 |                 Io spero di sì» rispose Holker. «Ah! Ecco le cascate!»~
102 7 |               degli Stati Uniti,» disse Holker «che mette in moto, senza
103 7 |                una buona parte» rispose Holker.~«E quale modificazione
104 7 |             modificherà ancora» rispose Holker. «I nostri scienziati hanno
105 7 |               al bar del Niagara» disse Holker. «Vi farete così un concetto
106 7 |             buoni prezzi anche» rispose Holker. «Qui potrete trovare forse
107 7 |                siamo nel Duemila» disse Holker. «Vi mostrerò ora come i
108 7 |                bene.»~«Vada pel brodo!»~Holker diede uno sguardo all'intorno,
109 7 |                  Signor Brandok,» disse Holker «ai vostri tempi il servizio
110 7 |               miei,» disse ad un tratto Holker «se cambiassimo un po' l'
111 8 |         spagnolo ed italiano, il signor Holker ed i suoi compagni congedarono
112 8 |             stazione ferroviaria» disse Holker.~«Scusate, signor Holker,»
113 8 |                Holker.~«Scusate, signor Holker,» disse Brandok, nel momento
114 8 |               ne date pensiero» rispose Holker. «Alla stazione di Quebec
115 8 |                   disse in quel momento Holker «il treno sta per giungere;
116 8 |        precipitate giù dalla gradinata. Holker ed i suoi amici le avevano
117 8 |                una quarantina di metri.~Holker spinse i suoi compagni verso
118 8 |                 già in viaggio» rispose Holker, ridendo.~«Io non provo
119 8 |                mondo!»~«Quei re?» disse Holker. «Avevano delle lumache,
120 8 |             poco i nostri vecchi» disse Holker.~Un sibilo acuto, che proveniva
121 8 |                ben più grandiose» disse Holker.~Una lieve scossa ed un
122 8 |            Brandok.~«Sono le due» disse Holker, osservando il suo cronometro.~«
123 8 |               che gridava «signor Jacob Holker!» entrò nella galleria,
124 8 |                ore or sono da Buffalo.»~Holker pagò, senza mercanteggiare,
125 8 |                 domani mattina» rispose Holker.~«Troveremo qualche albergo
126 8 |               come la Svizzera» rispose Holker. «Fra quelle montagne nevose
127 8 |       espulsione?»~«Abbastanza» rispose Holker.~«E nella colonia polare
128 8 |                Stiamo meglio qui» disse Holker. «Fuori fa un freddo cane.
129 8 |               battello-tramvai» rispose Holker.~«Che cos'è?»~«Lo vedrete
130 9 |               stazione di Wolstenholme.~Holker per il primo aveva aperto
131 9 |            whisky prima di tutto» disse Holker, entrando in una sala che
132 9 |             pescatori canadesi» rispose Holker. «Tutti i tentativi fatti
133 9 |                 luce a radium,» rispose Holker. «Le patate vi crescono
134 9 | battello-tramvai che ci chiama» rispose Holker.~«È un piroscafo od un carrozzone
135 9 |               uno e l'altro, zio» disse Holker.~«Un'altra invenzione diabolica?»~«
136 9 |          Brandok.~«Dei marinai» rispose Holker.~«Perché hanno quelle lance?»~«
137 9 |               bene illuminata.~Brandok, Holker e Toby presero posto a prora,
138 9 |                 immensa vettura?» disse Holker.~«È incredibile e nessuno
139 9 |                rapidità unica» aggiunse Holker. «Sì, è una vera nave meravigliosa.»~«
140 9 |          maniera semplicissima» rispose Holker. «Il battello non ha che
141 9 |                   La medesima,» rispose Holker «e la loro forza locomotrice
142 9 |                 diventa tramvai,» disse Holker. «La nave lascia il mare
143 9 |                lustri di certo» rispose Holker. «Non sono uomini da poter
144 9 |              alla nostra razza» rispose Holker.~«Ecco l'egoismo della razza
145 9 |                    Come volete» rispose Holker. «Comincia a far buio. Come
146 9 |           giorno d'oggi, è vero, signor Holker?»~«Dite rarissimo, anche
147 9 |            quelli della casa del signor Holker.~~  ~
148 10|                rimaste accese, Brandok, Holker e Toby si trovarono riuniti
149 10|              altri viaggiatori.~«Signor Holker,» disse Brandok, vedendolo
150 10|                 in quest'isola» rispose Holker. «Non ho mai udito raccontare
151 10|              soffiava dal polo.~«Signor Holker, siete stato altre volte
152 10|                 vi si accumulava sopra.~Holker stava per introdursi in
153 10|              Brandok.~«Ho capito» disse Holker. «È una tomba, questa, dove
154 10|               Non durerà molto» rispose Holker. «Se la malattia non lo
155 10|           stazione di Nettelling» disse Holker. «Fra pochi minuti noi saliremo
156 10|                conduce al polo» rispose Holker. «Una delle più grandi meraviglie
157 10|             nemmeno un dollaro» rispose Holker.~«Di ghiaccio?» disse Toby.~«
158 10|                tramvai elettrico» disse Holker. «Faremo colazione là dentro.»~
159 10|              giungeremo al polo, signor Holker?» chiese Brandok.~«Non prima
160 10|                 signor Brandok» rispose Holker che lo aveva raggiunto,
161 10|        semplicissimo: fermandosi» disse Holker ridendo.~«Di colpo non è
162 10|                 caro signore,» proseguì Holker «i costruttori di questa
163 10|               quelli del Duemila» disse Holker.~«Che cosa hanno pensato
164 10|            sicuro, soprattutto» rispose Holker. «Signor Brandok, andiamo
165 11|                 polo, amici miei» disse Holker, prendendo i bagagli.~«E
166 11|               che credete, zio» rispose Holker. «Ogni capo di famiglia
167 11|               del «Genio Polare»» disse Holker.~«È tenuto anche questo
168 11|        parallelo? Ditemi un po', signor Holker, voi che siete stato qui
169 11|            cardini della terra» rispose Holker, scherzando.~«Ed al polo
170 11|               universale insomma» disse Holker. «Non si scioglierà certo
171 11|                 più ne dubita,» rispose Holker. «Il movimento delle acque
172 11|             rispose il dottore.~«Signor Holker,» chiese Brandok «gli scienziati
173 11|                moltissimi anni» rispose Holker. «Sarà il più grande successo
174 11|                al polo boreale» rispose Holker.~«Diavolo!» disse Brandok. «
175 12|               L'EUROPA~ ~Per tre giorni Holker ed i suoi due amici si trattennero
176 12|               del quarto giorno, mentre Holker, Brandok e Toby stavano
177 12|                  Partiamo, amici» disse Holker. «D'inverno il polo è poco
178 12|            sorveglianza degli alberghi.~Holker s'informò se il vascello
179 12|                questa stagione» rispose Holker. «Saremo costretti a rimanere
180 12|                 a tutti i pasti,» disse Holker «ciò che al giorno d'oggi
181 12|                 sono scomparsi» rispose Holker. «Anche nelle regioni polari,
182 12|               novità?»~«Sembra» rispose Holker. «Da sessanta e più anni
183 12|               solcano gli oceani» disse Holker.~«Quando giungeremo a Londra?»
184 12|           visitare quella città,» disse Holker, «e anche i grandi mulini
185 12|              Atlantico.~Brandok, Toby e Holker, ben coperti dai loro mantelli
186 12|          indietro senza fatica» rispose Holker.~«Anche le fregate?»~«Sono
187 12|             chilometri all'ora» rispose Holker.~«E dire che noi, ai nostri
188 12|             progressi!»~«Ditemi, signor Holker» disse Brandok. «Le navi
189 12|              rollio e beccheggio» disse Holker. «Hanno dato allo scafo
190 12|               le eliche poppiere» disse Holker.~«Con questo doppio sistema
191 12|          infatti, e utilissime» rispose Holker, sorridendo.~«E di navi
192 13|                    Domani sera» rispose Holker.~«Malgrado i ghiacci?»~«
193 13|               ve lo dissi già,» rispose Holker «e speriamo che vi riescano
194 13|          dispaccio, comandante?» chiese Holker.~«Mi telegrafano dalla stazione
195 13|               danno ne avremmo» rispose Holker.~«Non andremo sott'acqua?»~«
196 13|               navigabili, zio,» rispose Holker «perché la poppa nasconde
197 13|               Brandok.~«Perché?» chiese Holker.~«Se il Centauro s'incontrasse
198 13|                ora?»~«Non temete» disse Holker. «Ciò può avvenire in una
199 13|                in Inghilterra» disse ad Holker, che lo interrogava. «Il
200 13|              Scendiamo in mare?» chiese Holker.~«Sì, signore,» rispose
201 13|           flutti.~Brandok, Toby e anche Holker, per un momento temettero
202 13|           venire la pelle d'oca. Signor Holker, non finiremo per caso il
203 13|                  signor capitano» disse Holker. «I miei amici non hanno
204 14|                nostri scienziati» disse Holker, appena il Centauro si trovò
205 14|                    È vero, zio» rispose Holker.~«A che cosa possono servire?»~«
206 14|          possono servire?»~«Zio,» disse Holker «come voi sapete tutte le
207 14|             chilometri all'ora» rispose Holker.~«E possono resistere quelle
208 14|            uomini! Che uomini!»~«Signor Holker,» disse Brandok «in questi
209 14|            Nessuna, signor mio» rispose Holker. «Chi potrebbe far deviare
210 14|                 all'Inghilterra,» disse Holker.~Erano usciti frettolosamente
211 14|                 telegrafia aerea» disse Holker.~«Ne sono forniti tutti
212 14|             acque del mulino N. 7.~Come Holker aveva già detto, era un
213 15|              delle cascate del Niagara.~Holker non li lasciava un minuto,
214 15|               del loro viaggio.~«Signor Holker» disse un pomeriggio Brandok,
215 15|          interamente sfasciato» rispose Holker.~«Senza guerre?»~«Tutte
216 15|           satellite si sia modificato?»~Holker si era alzato anche lui.~
217 15|         scambiate per la luna!» esclamò Holker. «V'ingannate zio.»~«Che
218 15|       volgendosi verso Brandok, Toby ed Holker.~«Seguitemi, signori» disse
219 15|                 signor Brandok?» chiese Holker.~«Questo è un nuovo mondo»
220 15|               contenere Brandok, Toby e Holker.~Il capitano del Centauro
221 15|             cupola abbia ceduto?» gridò Holker, spaventato.~«Non lo so»
222 15|             esclamarono Brandok, Toby e Holker. «Spiegatevi.»~«Tacete,
223 15|              Consolante notizia!» disse Holker. «Che cosa succederà ora?»~
224 16|              allora tutto bene?» chiese Holker, ridendo.~«Non l'abbiamo
225 16|             scannano a quel modo» disse Holker.~«Sono ancora ubriachi,
226 17|                 inumano» dissero Toby e Holker.~«Io sono convinto che finiranno
227 17|                Jao, il pilota e perfino Holker, i quattro uomini moderni
228 18|                 a noi?» chiesero Toby e Holker, che erano ben più spaventati
229 18|                 quello.»~Brandok, Toby, Holker ed il pilota erano pure
230 18|                poco non cadde addosso a Holker.~«Che cosa avete, signore?»
231 18|                 mondo.» In quel momento Holker si avvicinò a loro.~«I miei
232 18|                E più che potrete» disse Holker, che appariva assai preoccupato.~
233 18|           uomini siano perduti» mormorò Holker. «Ai loro tempi l'elettricità
234 18|                 riprendevano.~Il signor Holker che cominciava a spaventarsi,
235 18|            scendere in alcuna stazione. Holker che vedeva i suoi compagni
236 18|             preda al delirio.~Il signor Holker, sempre più spaventato,
237 18|                stesso giorno, il signor Holker con due infermieri e i due
238 18|             secolare» mormorò il signor Holker con un lungo sospiro, prendendo