grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento
Il corsaro nero
Capitolo
1 I | Carmaux.~- E venite?~- Da Maracaybo.~- Siete fuggiti dalle mani
2 I | la città ch'egli governa. Maracaybo, tu mi sei stata fatale;
3 I | fratello si era diretto su Maracaybo per vendicare la morte del
4 I | imboccatura del Golfo di Maracaybo, un uragano tremendo ci
5 I | conducono prigionieri a Maracaybo.~- E mio fratello era del
6 I | risparmiare. Trascinati a Maracaybo, dopo di essere stati maltrattati
7 I | seguiresti?~- Dove?~- A Maracaybo.~- Quando?~- Questa notte.~-
8 II | contro gli spagnuoli di Maracaybo e soprattutto contro il
9 II | temere. E rientreremo in Maracaybo?...~- Sí, mio caro, e saremo
10 II | messicano. Il mare interno di Maracaybo, essendo liscio come se
11 II | intervalli d'un minuto.~- Maracaybo, - disse il Corsaro, con
12 II | ammiraglio Toledo che veglia su Maracaybo e Gibraltar.~- Ah!... Hanno
13 II | prora verso l'imboccatura di Maracaybo, volendo evitare la crociera
14 II | dieci o dodici miglia da Maracaybo.~- È situata dietro questo
15 II | arrischiarvi di entrare in Maracaybo di giorno, bisognerà rassegnarsi
16 II | Se il Governatore di Maracaybo ha di questi prodi vuol
17 II | Vi sterminerò tutti e di Maracaybo non rimarrà pietra su pietra!~-
18 III | filibustieri della Tortue?~- Maracaybo è ben munita di truppe e
19 III | Guld si tiene al sicuro in Maracaybo.~- Ah sí!... Ebbene, lo
20 III | ammiraglio giungeranno a Maracaybo, io sarò a bordo della Folgore.~
21 III | di vegetali e di scorgere Maracaybo.~Il Corsaro era diventato
22 III | Corsaro Nero?... Lui qui?... Maracaybo tremerà tutta!...~- Silenzio,
23 III | Al pari di noi.~- Conosce Maracaybo?~- Come noi conosciamo la
24 III | bottiglia di vino di Spagna a Maracaybo.~- Mille pescicani!... A
25 IV | DUELLO FRA QUATTRO MURA.~ ~Maracaybo, quantunque non avesse una
26 IV | meridionale del Golfo di Maracaybo, dinanzi allo stretto che
27 IV | ed il negro, entrarono in Maracaybo indisturbati, le vie erano
28 V | frettolosi di uscire da Maracaybo e di giungere al mare per
29 V | titoli o non uscirete da Maracaybo. Siamo ai servizi del signor
30 V | minaccioso. - Che cosa fate voi a Maracaybo?~- Sono un povero notaio,
31 V | tante palle da distruggere Maracaybo. Un giorno avrete mie nuove.~
32 V | dimenticato che il Governatore di Maracaybo è una vecchia volpe e che
33 V | per diventare il notaio di Maracaybo.~ ~ ~ ~
34 VI | impedito di abbandonare Maracaybo. Che quel dannato di Wan
35 VI | Scusate, sono giunto da poco a Maracaybo, signor notaio. Dove andate,
36 VI | hanno osato di sbarcare a Maracaybo città quasi impenetrabile
37 VI | dileguano. ~Gli abitanti di Maracaybo, quasi tutti mattinieri,
38 VI | il negro a fare ritorno a Maracaybo e deciso Wan Stiller ad
39 VI | Tu conosci i dintorni di Maracaybo?~- Sí, eccellenza, - rispose
40 VI | il figlio del giudice di Maracaybo, don Alonzo de Conxevio.
41 VI | procedere a mio riguardo. Qui a Maracaybo vi sono soldati e cannoni.~
42 VI | di quelli che vegliano in Maracaybo, ed anche dei cannoni.~-
43 VI | l'intera popolazione di Maracaybo, se continua ancora per
44 VII | avvertire le autorità di Maracaybo che qui mi trovo io, - rispose
45 VII | regolare colle autorità di Maracaybo?~- Non sono troppo amato
46 VII | giovanotto, e le autorità di Maracaybo vorranno immischiarsene.
47 VII | se devo morire anch'io in Maracaybo, cosí doveva essere scritto
48 VIII | Carmaux. - Se torneremo a Maracaybo non mancheremo di andarlo
49 VIII | spagnuoli, tutti i dintorni di Maracaybo.~Dieci minuti dopo, senza
50 VIII | giurare che appena giunto in Maracaybo ti recherai dal Governatore
51 IX | prigioniero che il Governatore di Maracaybo aveva mandato dei messi
52 X | panni del Governatore di Maracaybo e di tutti i suoi parenti.~-
53 X | nominare Governatore di Maracaybo, comparivano dinanzi alla
54 X | titanica, preso, condotto a Maracaybo e appiccato da Wan Guld.~-
55 X | riusciva di notte a entrare in Maracaybo ed a rapirlo per poi seppellirlo
56 X | terra.~- Andrà presto a Maracaybo, compare. Mi ha chiesto
57 X | chiese il Corsaro.~- Verso Maracaybo.~- Sfortuna a loro. Date
58 X | a cacciarsi nel Golfo di Maracaybo.~Il Corsaro Nero, accortosi
59 X | ammiraglio Toledo, od a difendere Maracaybo.~A cinquecento metri, la
60 X | proseguire la loro corsa verso Maracaybo, - aggiunse Wan Stiller.~-
61 XV | loro cannoni, poi ancora Maracaybo, e finalmente attraversato
62 XVI | strappare al governatore di Maracaybo, vivo o morto, il povero
63 XVI | Heredias, né il governatore di Maracaybo della mia prigionia.~- È
64 XVI | Conoscete il governatore di Maracaybo?...~La duchessa, udendo
65 XVI | Sai che sono entrato in Maracaybo?~- Tu!... - esclamò l'Olonese,
66 XVI | vascello predato presso Maracaybo, di ritorno dalla spedizione
67 XVII | e valoroso.~- Allora in Maracaybo dobbiamo aspettarci una
68 XVII | E poi tu conosci ormai Maracaybo e saprai già quale sarà
69 XVII | vascello di linea catturato a Maracaybo ed avendone perduti altrettanti
70 XVII | avete conoscenze anche a Maracaybo.~La giovane fiamminga aggrottò
71 XVIII | rapida navigazione fino a Maracaybo, tanto piú che i filibustieri
72 XVIII | annuncio al governatore di Maracaybo o all'ammiraglio Toledo.~
73 XVIII | che aveva abbordato presso Maracaybo e che durante la tempesta
74 XVIII | all'entrata del Golfo di Maracaybo.~Quella traversata del Mar
75 XVIII | piomberemo improvvisamente su Maracaybo.~- Prenderanno terra i nostri
76 XIX | erano già stati nel Golfo di Maracaybo col Corsaro Verde e col
77 XIX | nelle vie già deserte di Maracaybo.~Tutti erano fuggiti, uomini,
78 XIX | di quelli che troverai in Maracaybo.~«Il Corsaro Nero».~ ~Chiuse
79 XX | CACCIA AL GOVERNATORE DI MARACAYBO.~ ~Mentre i filibustieri
80 XX | dell'Olonese, entrati in Maracaybo senza incontrare la minima
81 XX | fiancheggianti il vastissimo lago di Maracaybo, prendendo un sentieruzzo
82 XXV | trovano nel sud della baia di Maracaybo, senza fare la guerra agli
83 XXIX | all'estremità del lago di Maracaybo trovandosi colà la forte
84 XXIX | mezzo ai boschi del lago di Maracaybo. Oltre le sofferenze della
85 XXIX | sulle rive del Golfo di Maracaybo, si mostravano.~Il Corsaro
86 XXIX | tracce del governatore di Maracaybo.~ ~ ~ ~
87 XXX | chiese Wan Stiller.~- Anche a Maracaybo gli spagnuoli hanno assalito
88 XXX | occupato a saccheggiare ancora Maracaybo, - rispose il Corsaro. -
89 XXX | fermerà molto tempo ancora a Maracaybo?~- Dovrebbe essere già qui:
90 XXX | Non si fermerà dei mesi a Maracaybo!... Egli ha tutto l'interesse
91 XXXI | in questo dannato lago di Maracaybo?... Il diavolo si porti
92 XXXI | può rimanere lungo tempo a Maracaybo, e tu sai che non possiamo
93 XXXII | fratelli sulla plaza di Maracaybo.~Carmaux e Wan Stiller però
94 XXXII | nella casa del notaio di Maracaybo, - disse il Corsaro, con
95 XXXII | Guld è il governatore di Maracaybo e tutti gli spagnuoli devono
96 XXXII | orecchio:~- Gibraltar e Maracaybo sono lontani, cavaliere,
97 XXXIII| Avrei preferito appendervi a Maracaybo, ma giacché vi sono i vostri
98 XXXIII| ironia. - Gibraltar non è Maracaybo e la potenza dei filibustieri
99 XXXIII| Olonese, la spedizione contro Maracaybo e morrà.~- È un valoroso
100 XXXIV | nella casa del notaio di Maracaybo?...~- Sí, compare. E dei
101 XXXIV | tesori di quelli che aveva Maracaybo, e faremo una grossa raccolta.
102 XXXIV | tesori da predare che a Maracaybo. Mostriamo ai nostri implacabili
103 XXXVI | anche il Governatore di Maracaybo, l'odiato Wan Guld.~Orribili
104 XXXVI | cercavate il Governatore di Maracaybo, è vero?~- Sí, - rispose
105 XXXVI | voi possiate giungere a Maracaybo, la sua nave avrà raggiunte
106 XXXVI | sospettato, gli abitanti di Maracaybo erano entrati in città,
Jolanda la figlia del corsaro nero
Capitolo
107 1 | fosse una delle migliori di Maracaybo, frammiste a marinai, a
108 1 | un tranquillo borghese di Maracaybo.~Uno era di statura molto
109 2 | quanto male abbia fatto a Maracaybo ed a Gibraltar suo padre,
110 2 | credevano troppo sicuri in Maracaybo, per prendersi la briga
111 2 | raggiungere il golfo di Maracaybo.~Ormai non avevano più nulla
112 2 | Morgan di un abitante di Maracaybo?»~«Mio caro, potrà avere
113 2 | innalzato gli spagnoli? Maracaybo non è più quella che era
114 2 | golfo e della laguna di Maracaybo e che oggi sono piuttosto
115 3 | Capatarida, entrando nel golfo di Maracaybo.~Quantunque i due filibustieri
116 3 | smantelleranno le fortezze di Maracaybo» rispose Carmaux. «Venti
117 3 | prova contro i forti di Maracaybo.»~Dietro una punta rocciosa
118 4 | stata condotta prigioniera a Maracaybo. Allora non ebbe più che
119 4 | fidati del Corsaro Nero, a Maracaybo per avere notizie più precise
120 4 | Corsaro Nero, è prigioniera a Maracaybo?»~«L'ho udito a raccontare.»~«
121 4 | dispone il governatore di Maracaybo?»~«Ah!... Signore...»~Morgan
122 4 | tornerete questa notte istessa a Maracaybo con una lettera per il governatore.
123 4 | Al signor Governatore di Maracaybo.~ ~«Vi accordo ventiquattr'
124 4 | un tempo governatore di Maracaybo e suddito spagnolo.~«Se
125 4 | Condurranno questo señor a Maracaybo.»~«Dobbiamo accompagnarli
126 5 | 5. La presa di Maracaybo~ ~Le ventiquattro ore erano
127 5 | temevano che gli spagnoli di Maracaybo non avessero rispettata
128 5 | l'amburghese.~«Raderemo Maracaybo al suolo. Questa volta non
129 5 | erette sulla Plaza Maior di Maracaybo, nell'istesso luogo ove
130 5 | due righe:~ ~«Aspetto a Maracaybo i filibustieri della Tortue
131 5 | vele. Prima di domani sera Maracaybo sarà nostra.»~Un urlo immenso,
132 5 | tutte le navi, rispose:~«A Maracaybo!... A Maracaybo!...»~Mezz'
133 5 | rispose:~«A Maracaybo!... A Maracaybo!...»~Mezz'ora dopo le otto
134 5 | pelli degli spagnoli di Maracaybo. Tu sai che so essere gentiluomo
135 5 | meno col governatore di Maracaybo e lo perseguiterei fino
136 5 | del forte della Barra a Maracaybo» disse Carmaux.~«Giungeranno
137 5 | allontanarsi dal golfo di Maracaybo, anziché accorrere in difesa
138 5 | gonfie vele nella laguna di Maracaybo, passando fra la penisoletta
139 5 | ritirato precipitosamente in Maracaybo, accontentandosi di mettere
140 7 | Raffaele. «Il governatore di Maracaybo era stato esattamente informato.»~«
141 7 | è lui il governatore di Maracaybo?» chiese Carmaux.~«Sì, fu
142 7 | istigazione del governatore di Maracaybo, aveva sequestrati.»~«E
143 8 | vendette. Dov'è ora?»~«Qui, in Maracaybo, signorina.»~«Morgan qui?
144 9 | conto del governatore di Maracaybo, che la figlia del Corsaro
145 9 | mani prima che noi lasciamo Maracaybo. Quella razza è implacabile
146 10 | flotta corsara abbandonava Maracaybo, non lasciando in città
147 10 | tutta la vasta laguna di Maracaybo.~A mezzanotte, la flotta,
148 10 | essendo uno dei notabili di Maracaybo e conoscendo il governatore.
149 10 | si erano impadroniti di Maracaybo ed avendo già provati gli
150 10 | meno numerosi di quelli di Maracaybo, si preparassero alla difesa,
151 10 | considerevoli che nell'impresa di Maracaybo, quei predoni si erano abbandonati
152 10 | come aveva già fatto a Maracaybo, si era subito precipitato
153 10 | cercammo di catturarlo prima a Maracaybo e poi qui?»~«Tuoni d'Amburgo!»
154 10 | amburghese.~«Il governatore di Maracaybo forse!» esclamò Carmaux.~«
155 11 | scoprire il governatore di Maracaybo.2~La taglia di cinquemila
156 11 | alcuni corsari lasciati in Maracaybo, che gli spagnoli avevano
157 11 | che doveva essere pagato a Maracaybo, minacciando in caso di
158 11 | ricevute dai loro camerati di Maracaybo e anche Morgan pareva che
159 11 | Medina.»~«Al governatore di Maracaybo?»~«Io sono quasi certa che
160 11 | informare il governatore di Maracaybo della vostra partenza per
161 11 | spingeva rapidamente verso Maracaybo.~«Ebbene, capitano?» chiese
162 11 | favorevole, giungeva dinanzi a Maracaybo, accolta con grida di giubilo
163 11 | che avrebbero abbandonato Maracaybo senza distruggerla, che
164 11 | Guardatevi dal governatore di Maracaybo, dal conte di Medina, perché
165 12 | dispersa e ricacciata verso Maracaybo, fece un supremo appello
166 12 | squadra, aveva fatto ritorno a Maracaybo, per vedere di prendere,
167 12 | che se gli abitanti di Maracaybo avessero impedito l'ingresso
168 12 | cominciando a mancare i viveri in Maracaybo, decise di tentare nuovamente
169 13 | aveva lasciate le acque di Maracaybo, navigando di conserva per
170 15 | valeva la pena di assalire Maracaybo, per poi lasciarsela prendere
171 15 | Principe, di Portobello, di Maracaybo e di Gibraltar conoscono
172 16 | 16. Il governatore di Maracaybo~ ~Non erano trascorsi cinque
173 16 | mostrassi il governatore di Maracaybo, il conte di Medina, lo
174 16 | accostò al governatore di Maracaybo, che stava seduto su una
175 16 | accaduto, dopo la presa di Maracaybo da parte dei filibustieri.~
176 16 | soldati della guarnigione di Maracaybo che mi sono fedeli.»~«Prometti
177 16 | realmente il governatore di Maracaybo.»~ ~ ~
178 17 | esclamò il governatore di Maracaybo, fingendo un gesto di stupore. «
179 17 | funzione il governatore di Maracaybo?» disse Morgan, sempre beffardo. «
180 17 | e Torres, governatore di Maracaybo.»~«Un bel nome ed un bel
181 17 | Miranda, e governatore di Maracaybo... Che desiderate ora da
182 18 | lasciar tregua ai vincitori di Maracaybo e di Gibraltar.~I carpentieri,
183 27 | Carmaux ed il piantatore di Maracaybo si trovavano radunati in
184 27 | alcuno sul governatore di Maracaybo.~«E quale capitano?» chiese
185 27 | sotterranei del convento di Maracaybo?» chiese Jolanda.~«Sì, signora.
186 27 | chiese il governatore di Maracaybo, con un sorriso di contentezza.~«
187 27 | disse il governatore di Maracaybo, con studiata cortesia. «
188 29 | al forte della Barra di Maracaybo, era però infinitamente
189 29 | che anni orsono abitava in Maracaybo e che è un po' mio parente.»~«
190 30 | 30. Il notaio di Maracaybo~ ~Non era ancora trascorsa
191 30 | che un tempo abitava a Maracaybo.»~I due filibustieri si
192 30 | anni or sono, esercitava a Maracaybo?»~«Sì.»~«Un giorno la sua
193 30 | Ah!... Il notaio di Maracaybo!...»~Il piantatore si era
194 30 | quello che ci ha ospitati a Maracaybo. È vero che allora aveva
195 30 | notizie dopo la sua fuga da Maracaybo.»~«Dovevate rivolgervi al
196 30 | bruciapelo:~«Siete mai stato a Maracaybo, molti anni or sono?»~Il
197 30 | Le notizie della presa di Maracaybo, della liberazione della
198 31 | Il signor governatore di Maracaybo è giunto qui ieri mattina
199 31 | di Medina, governatore di Maracaybo.»~«Ed è partito subito per
200 32 | come feci nel monastero di Maracaybo.»~«Hanno sospeso il fuoco!...»~«
201 35 | silenzio, udì il governatore di Maracaybo dire con voce minacciosa:~«
202 35 | Ventimiglia.~Il governatore di Maracaybo, che forse si era accorto
|