grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento
Il tesoro della montagna azzurra
Capitolo
1 1 | Quale fortuna per don Ramirez!~- Non occupatevi di costui
2 2 | un barile, dal capitano Ramirez.~- Ramirez! - esclamò l'
3 2 | dal capitano Ramirez.~- Ramirez! - esclamò l'uomo di mare,
4 2 | giorni or sono, il capitano Ramirez che tornava da Canton con
5 2 | trovato da quel briccone di Ramirez?~- Volete leggerlo?~- L'
6 2 | nelle mani del capitano Ramirez.~- Con che diritto? - chiese
7 2 | giovane - poiché avremo don Ramirez alle spalle.~- Che cosa
8 2 | sono in mano del capitano Ramirez.~- E non vuole consegnarveli?~-
9 3 | molto.~- E intanto forse don Ramirez giungerà prima di noi.~-
10 3 | perdita del tesoro, poiché don Ramirez nel frattempo ne approfitterebbe
11 4 | Purché non arrivi prima don Ramirez, - osservò Pedro, che era
12 4 | Forse quel galeotto di Ramirez è ancora lontano. Possiede
13 4 | della Montagna Azzurra e don Ramirez e occupiamoci della zattera.~
14 4 | cominceranno a soffiare.~- E se don Ramirez nel frattempo arrivasse
15 5 | questo tradimento la mano di Ramirez?~- Non ne dubito. Quel furfante
16 6 | c'è la mano del capitano Ramirez, - rispose don Josè. - Quel
17 6 | qualche cosa a quel bandito di Ramirez? - chiese il bosmano.~-
18 10| Che sia quel pirata di Ramirez? - esclamò il giovane; impallidendo. -
19 11| noi e a quella canaglia di Ramirez.~- Che sia stato lui? Abbiamo
20 11| qualche anima dannata di Ramirez l'avesse sottoposto a qualche
21 11| Pacifico!~- E se fosse stato Ramirez a farmela rubare?~- A quale
22 11| stato divorato? Guai a te, Ramirez, se oserai tanto!~Scosse
23 11| comandante.~- Il suo nome?~- Don Ramirez.~- Il capitano dell'Esmeralda?~
24 11| presenza, su quell'isola, di Ramirez. Era il tesoro dei Krahoa,
25 11| selvaggi di condurmi da Ramirez.~- Per fare che cosa? -
26 11| cosa volete dire?~- Che Ramirez accetterebbe senza dubbio,
27 11| finirla! - urlò il marinaio di Ramirez.~- Se hai fretta vieni a
28 11| servirebbe a quel brigante di Ramirez di darti il fatto tuo, capisci,
29 12| Nuku, che il marinaio di Ramirez spingeva al massacro dei
30 12| tesoro a quel furfante ai Ramirez. Egli ha i Keti, mi avete
31 12| fare a pezzi il marinaio di Ramirez e di divorarlo sul posto,
32 12| senza dubbio dal marinaio di Ramirez e che certo aveva messo
33 12| battaglia per rendere impotente Ramirez, prima che marciasse alla
34 12| arrivi quel brigante di Ramirez.~- Noi però non potremo
35 12| cominceremo la guerra contro Ramirez. Ho già un progetto.~- Quale?~-
36 12| per avere notizie sue e di Ramirez. Lasciamo passare la festa
37 12| cadavere del marinaio di Ramirez, che avevano sottratto all'
38 13| bianchi fra i Nuku e che Ramirez avesse mandato delle spie
39 13| furfante che segnalava a Ramirez la rotta della zattera.
40 13| voleva persuadersene. Se Ramirez lo aveva risparmiato, era
41 13| occuperemo di quel furfante di Ramirez.~ ~ ~ ~
42 15| ben riparati. Anche se don Ramirez si fosse trovato fra gli
43 15| a chiamare quel cane di Ramirez.~- È quello che pensavo
44 15| è lui che ha informato Ramirez di tutto.~- Possibile!...~-
45 15| subito liberato e trattato da Ramirez come un vecchio e caro amico.~-
46 15| i selvaggi, quel cane di Ramirez?~-...Con grande rispetto,
47 15| L'improvvisa partenza di Ramirez mi preoccupa molto, - soggiunse
48 15| mandato dei messaggeri a Ramirez per farlo ritornare.~- E
49 15| Questi sono i marinai di Ramirez! - esclamò don José. - Questi
50 16| 16 - IL RITORNO DI RAMIREZ~ ~Mentre i naufraghi si
51 16| mio ordine.~- Sì, capitano Ramirez.~- Ora ho capito tutto,
52 16| antropofago.~La fronte di Ramirez si aggrottò.~- Questo mi
53 16| È già qualcosa, - disse Ramirez parlando fra sé. - Che diventi
54 16| umana anche loro? - chiese Ramirez con una certa apprensione.~-
55 16| prigioniera.~Per la seconda volta Ramirez era rimasto silenzioso come
56 16| della tua specie, - disse Ramirez con un sorriso ironico. -
57 16| un imbecille, - rispose Ramirez. - Se è vero che la señorita
58 16| di che cosa sia capace un Ramirez... Sarà un affare veramente
59 16| triplice imbecille! - gridò Ramirez furioso. - Tu le hai lasciate
60 16| mangiavano con appetito. Ramirez aveva allungata una mano
61 16| guardando verso la volta.~- Ramirez! - esclamò il fratello di
62 16| miserabile?~- Eh! Eh! - gridò Ramirez. - Ha la lingua molto lunga
63 16| o entrate e vedrete, don Ramirez, come don José de Ulloa
64 16| simili inezie, - rispose Ramirez, ridendo sgangheratamente. -
65 16| vecchia cornacchia, - rispose Ramirez. - Se questi imbecilli ti
66 16| meno nel mondo? - rispose Ramirez. - Queste cose, d'altronde,
67 16| rispose don Josè.~Don Ramirez non credette opportuno di
68 16| pesci e colossali ignami. Ramirez, che era sempre di pessimo
69 16| un bell'affare! - grugnì Ramirez, scaricando due formidabili
70 16| Nuku.~- Perché? - chiese Ramirez con stupore.~- Non lo so.~
71 16| Krahoa, dopo l'arrivo di Ramirez, erano diventati tanti piccoli
72 16| cercare la señorita gli disse Ramirez. - Se è vero, come mi hai
73 17| di uscire dalla caverna e Ramirez preparava l'agguato che
74 17| riuscito a sfuggire a don Ramirez che mi teneva prigioniero.~-
75 17| mi teneva prigioniero.~- Ramirez! - esclamò Mina, lanciando
76 17| quella tribù è partita con Ramirez, quindi non ci riuscirà
77 17| avvertiti dal luogotenente di Ramirez, poiché Nargo occupava tale
78 17| mesi fa.~- Voi siete... don Ramirez! Il ladro che vuol privare
79 17| Non rispondete? - chiese Ramirez, vedendo che la fanciulla
80 17| quegli uomini che voi, don Ramirez, chiamate selvaggi, lo avrei
81 17| Ah! Non mi insultate, don Ramirez.~- Por dios! Son dieci minuti
82 17| vile? - gridò Mina.~Don Ramirez scrollò le spalle.~- Bah! -
83 17| condizioni, - rispose don Ramirez, con voce meno ruvida.~-
84 17| nella grande foresta. Don Ramirez, che ormai conosceva benissimo
85 17| villaggio della tribù. Don Ramirez andò sollecitamente verso
86 17| buona stella! - esclamò don Ramirez, tirandosi davanti un maialetto
87 17| Mina con un moto di gioia.~Ramirez la guardò con profondo stupore:~-
88 17| señorita, - disse finalmente Ramirez, levando da una tasca una
89 17| Questa sera, avete detto, don Ramirez! - esclamò Mina, scattando
90 17| ho rapito voi, - rispose Ramirez.~- Vuol dire che vostro
91 17| Berrò io, - disse don Ramirez. - Riprendiamo ora la nostra
92 17| señorita, - rispose don Ramirez, affettando una grande calma. -
93 17| ancora.~- Salvateli, don Ramirez! Salvateli! Lasciate che
94 17| caverna.~- Quale parola?~Don Ramirez si era alzato, facendo un
95 17| mano del capitano Fernando Ramirez? Se acconsentite, vi giuro
96 18| risposta, - rispose don Ramirez, sforzandosi di sorridere
97 18| a me poco importa, disse Ramirez brutalmente. Invece di irritarvi
98 18| di piegarvi? - chiese don Ramirez con voce tonante.~- No, -
99 18| nel cuore, - disse.~Don Ramirez si era fermato. Sembrava
100 18| stranamente colpito, - riprese don Ramirez. - Dico stranamente perché
101 18| vero?~- Emanuel! - esclamò Ramirez, impallidendo. - Chi è costui?
102 18| vostra moglie, mi capite, don Ramirez! Una Belgrano non sposa
103 18| capanna con i fucili. Don Ramirez con un gesto imperioso li
104 18| forzare la caverna. Don Ramirez passò in rassegna le sue
105 18| ancora dentro? - chiese Ramirez agli uomini di guardia.~-
106 18| nulla di straordinario. Don Ramirez assisteva con impazienza
107 18| siano morti? - si chiese don Ramirez, con inquietudine. Eppure
108 18| Montagna Azzurra, - rispose Ramirez, ironicamente. - Lesto,
109 18| assediati fossero fuggiti. Don Ramirez, non sentendo alcuno sparo,
110 18| uno stupido, - rispose don Ramirez, lanciando sul mozzo uno
111 18| all'inferno! - ruggì don Ramirez.~Fece accendere delle torce
112 18| scappati di mano, borbottava Ramirez. - Come? Da che parte? Se
113 18| sul territorio dei Krahoa. Ramirez, dopo aver dato l'incarico
114 18| balenò negli occhi di don Ramirez.~- Canaglia! - urlò, assestando
115 18| chiese finalmente don Ramirez che girava per la capanna
116 18| calcio che pagherai caro, don Ramirez! Sono stato un miserabile,
117 18| l'anima dannata di don Ramirez.~- Che cosa vuoi allora
118 18| Eri dunque d'accordo con Ramirez?~- Lo confesso, señorita.
119 18| riconquistare la vostra stima. Don Ramirez mi aveva mandato qui per
120 18| nulla.~- Salvi! Salvi! E Ramirez?~- Ha lanciato sulle loro
121 18| señorita Mina. Anche don Ramirez ha poca speranza di riprenderli;
122 19| da parte dei Nuku che di Ramirez, li aveva indotti a non
123 19| intanto quel furfante di Ramirez potrà prendere indisturbato
124 19| Come mai quel bandito di Ramirez non è ancora partito per
125 19| Prigioniera di quel dannato Ramirez! Ah! Era troppo! Quel miserabile
126 20| 20 - ALLA CACCIA DI RAMIREZ~ ~Fu una notte piena di
127 20| occhi.~- Per quale motivo? Ramirez sarà un furfante, sarà un
128 20| terribile marcia.~- Perché Ramirez ha voluto questa rovina? -
129 20| bianco non è quel furfante di Ramirez. Accampiamoci qui questa
130 20| segno evidente che don Ramirez aveva fatto una sosta insieme
131 20| chiamato così noi, perché Ramirez lo ha risparmiato, nient'
132 20| sorella è sempre insieme a Ramirez e che qualcuno, sia pure
133 21| capitano. - Ormai sappiamo che Ramirez si dirige verso la foce
134 21| spaventosamente per la valle. I nuku e Ramirez avevano prese le loro misure
135 21| freccia.~- Ma quel bandito di Ramirez ha dei marinai che non saranno
136 21| sfidarlo?~- Quel cane di Ramirez ha avuto un'idea degna di
137 21| basta che gli uomini di Ramirez diminuiscano.~I nemici,
138 21| banditi si trova anche don Ramirez, - disse Reton, dopo aver
139 21| difesa. Quei briganti che Ramirez ci scaglia contro non ci
140 22| occupata dalle genti di Ramirez. Consisteva in due lunghissimi
141 22| direbbe che gli uomini di Ramirez si sono accorti che ci prepariamo
142 22| sentito dagli uomini di Ramirez che sparavano rabbiosamente
143 22| Diao. Cercavano la nave di Ramirez che supponevano vicina.
144 22| difficile che quel brigante di Ramirez l'abbia condotta con sé,
145 22| vivaddio!~Gli uomini di Ramirez avevano cessato di ridere.~-
146 22| li conosco.~- Don Alonso Ramirez.~- Un cileno? - chiese.~-
147 22| caledoni, ora?~Il marinaio di Ramirez si era messo a ridere.~-
148 23| alla nave. È vero che don Ramirez è partito?~- Ieri mattina.~-
149 23| Reton. - Non ci vuole che un Ramirez per tenere a freno questa
150 23| un tonfo. Il marinaio di Ramirez, colpito in mezzo al cranio,
151 23| Sembrava che i marinai di Ramirez ne avessero avuto finalmente
152 23| tabacco filippino di don Ramirez, cominciava a preoccuparsi.
153 24| vestiti di bianco.~- Che sia Ramirez che ritorna alla sua nave? -
154 24| Matemate. Quando avremo privato Ramirez della sua nave, lo sfido
155 24| comprendere agli uomini di Ramirez che avevano delle armi da
156 24| il bosmano ai marinai di Ramirez.~All'intimazione fu risposto
157 24| capo bianco. Gli uomini di Ramirez, assaliti di fronte, poiché
158 24| antropofaghi.~- E se raggiungessero Ramirez?- chiese il bosmano.~- Tanto
159 24| necessario raggiungere don Ramirez, prima che metta le mani
160 24| del filo da torcere a don Ramirez.~- E il cannone? Può starci
161 25| LE ULTIME CARTUCCE DI DON RAMIREZ~ ~Il Diao, che ha le sue
162 25| doveva averne incontrati Ramirez, costretto ad aprirsi il
163 25| perfettamente arrostiti.~- Ramirez non si troverà meglio di
164 25| don Pedro.~- Perché don Ramirez si era accorto di non potersi
165 25| si sia guastato con don Ramirez?~- Certo, - rispose Mina, -
166 25| nella foresta, poiché don Ramirez poteva aver lasciato dei
167 25| dei nuku o dei marinai di Ramirez, e un po' rassicurato dal
168 25| sulla colonna guidata da Ramirez, aveva deciso di riprendere
169 25| bene gli occhi soprattutto. Ramirez può aver lasciato qualcuno
170 25| esclamò Reton. - Don Ramirez consuma le sue ultime cartucce
171 25| assalto degli uomini di Ramirez. Lavoravano anzi con tale
172 25| in cerca degli alleati di Ramirez, giurando che avrebbe fatto
173 25| condottieri. I marinai di Ramirez, vedendosi abbandonati,
174 25| quel favoloso tesoro.~- Se Ramirez non se l'è già portato via, -
175 26| fianchi della colonna. Se don Ramirez era stato avvertito dell'
176 26| rispose il capitano.~- E se Ramirez avesse già portato via il
177 26| America. Scappi pure, don Ramirez, noi lo raggiungeremo sempre,
178 26| certamente terribile perché Ramirez giocherà la sua ultima carta.~
179 26| i fucili dei marinai di Ramirez erano diventati improvvisamente
180 26| che i nuku e i marinai di Ramirez avessero preso il largo,
181 26| guidati dai marinai di don Ramirez, si precipitavano all'assalto.
182 26| fossero guidati dai marinai di Ramirez, non ressero a lungo al
183 26| disse il capitano. - Ramirez, o meglio i suoi uomini,
184 26| trascorse, senza che don Ramirez fosse stato raggiunto. Temendo
185 26| che le doppie piroghe di Ramirez, - disse il primo, che aguzzava
186 26| guardia dell'Esmeralda. Se Ramirez riesce a impadronirsene,
187 26| armi, poiché sono certo che Ramirez, non si arrenderà, senza
188 26| banani. Alla loro testa c'era Ramirez.~- Banditi! - urlò il miserabile
189 26| gridandogli:~- Badate, don Ramirez, che ho dietro di me più
190 26| sarà pagato il nolo.~Don Ramirez sembrava fulminato. A un
191 26| in nostra mano? - gridò Ramirez.~- V'ingannate, capitano, -
192 26| mi arrenderò, - disse don Ramirez.~- Vi prevengo che non vi
193 26| cuore dell'antico negriero, Ramirez puntò rapidamente il fucile,
194 26| piantandogli una navaja nel petto. Ramirez aveva mandato un urlo.~-
195 26| aiuto dei nove marinai di Ramirez, i quali si erano messi
Gli ultimi filibustieri
Capitolo
196 12| presso e disse:~– Signor Ramirez, conducete subito questi
|