grassetto = Testo principale
                                        grigio = Testo di commento
La città del re lebbroso
   Capitolo
 1 1 |           dei Cambogiani e degli Stienghi?»~«Che ne so io?» disse
 2 2 |         contro i Cambogiani, gli Stienghi e i Birmani che avevano
 3 4 |         un villaggio di selvaggi Stienghi devastato dalla guerra,
 4 6 | frontiere cambogiane, contro gli Stienghi, è vero?» gli chiese il
 5 7 | frontiere cambogiane, contro gli Stienghi e contro gli stessi Cambogiani,
 6 7 |        fra cui una città che gli Stienghi chiamano Angkor-tom e che
 7 7 |          guerreggiavo contro gli Stienghi. D'altronde non mi fiderei
 8 10|           La campagna contro gli Stienghi mi ha agguerrito,» rispose
 9 10|          occorso nel paese degli Stienghi, quando combattevo contro
10 16|          non sono le lance degli Stienghi. Quelle sì che forano bene,
11 16|    Sparano forse delle lance gli Stienghi?» chiese il dottore.~«O
12 18|     suscitare dei sospetti negli Stienghi già abbastanza mal disposti
13 18|       Lakon-tay. «Il paese degli Stienghi è ricco di selvaggina.»~
14 22|       bellicose e selvagge degli Stienghi.~Esso si stende dal 12°25'
15 22|         così gran copia, che gli Stienghi, quantunque posseggano qualche
16 22| rappresentanti sarebbero ora gli Stienghi. Come può un popolo così
17 22|       acquistato una barca dagli Stienghi del Kun-Boreye e m'aspetta
18 22|          dissi già.»~«Se poi gli Stienghi che io ho assoldato lo faranno
19 22|        riva del lago, là ove gli Stienghi ci aspettano.»~«Ed io, signore,
20 23|                      23. Fra gli Stienghi~ ~Allorquando il dottore
21 23|      desidera saperlo, noi siamo Stienghi del Kun-Boreye,» disse in
22 23|    costruiscono i Siamesi.»~«Gli Stienghi non sono Siamesi,» si limitò
23 23|      presso tutte le tribù degli Stienghi, i quali non hanno mai conosciuto
24 23|       venerata dalle tribù degli Stienghi.~Appese alle pareti vi erano
25 23|       all'elefante? E che questi Stienghi siano loro complici? Ma
26 23|        più il fuoco acceso dagli Stienghi si era spento.~«Ohé, capo!»
27 23|  sperando di incontrare colà gli Stienghi; invece si smarrì fra i
28 24|     stata visitata nemmeno dagli Stienghi, i quali di rado escono
29 24|      preferite dalle tribù degli Stienghi, perché li pongono al coperto
30 25|     Stiengo crollò il capo.~«Gli Stienghi,» disse, «quando vogliono
31 25|       che fosse, fragori che gli Stienghi, assai superstiziosi, attribuivano
32 26|        illuminare l'antro.»~«Gli Stienghi ci vedono anche di notte,
33 26|  valorosi e fors'anche più degli Stienghi.»~«Taci!»~In lontananza
34 26|         valoroso guerriero degli Stienghi.»~Gli assalitori udendo
35 26|        tribù, ed ho ucciso tanti Stienghi da non ricordarmene più
36 26|       vedere come combattono gli Stienghi,» rispose Tatoo.~«Ed io
37 26|       sprazzi di scintille.~«Gli Stienghi non sanno adoperare le nostre
38 27|          nostro.»~«Devono essere Stienghi, forse i compagni di quello
39 27|     mormorò il dottore. «Se sono Stienghi quelli che stanno per giungere,
40 27|      essere in buon numero e gli Stienghi non sono poi dei poltroni.»~«
41 27|       sono?»~«Suppongo che siano Stienghi.»~«Sono molti?»~«Non lo
42 27|     erano quei montanari, né gli Stienghi che in quel momento lo preoccupavano,
43 28|       aiuto nel territorio degli Stienghi, un paese selvaggio, dove
44 28|    scoppierà qui un uragano. Noi Stienghi non c'inganniamo mai.»~«
45 29|                29. Il capo degli Stienghi~ ~Da alcuni cespugli, che
46 29|         tutti erano armati.~«Gli Stienghi?» esclamò il generale, staccando
47 29|      certamente conoscevano, gli Stienghi si erano prudentemente nascosti,
48 29| Lakon-tay un po' inquieto.~«Sono Stienghi, padrone, ma io non posso
49 29|          all'arcione, mentre gli Stienghi uscivano dai cespugli in
50 29|   riconoscenza è una virtù degli Stienghi.»~Due minuti dopo la comitiva
51 29|   accontentandosi per lo più gli Stienghi d'una semplice tettoia costruita
52 29|          lago, assieme ad alcuni Stienghi che montavano una piroga
53 29|    equipaggi di arrestare quegli Stienghi e di condurre qui l'uomo
54 29|        non avranno raggiunto gli Stienghi, ci metteremo allora anche
55 29|         una piroga montata dagli Stienghi di Theuc-Thio, poteva ora
56 29|         del dottore, giacché gli Stienghi non conoscevano l'uso degli
57 29|          lo ha affidato a quegli Stienghi.»~«Lo sapremo dal dottore
58 29|          la carabina, mentre gli Stienghi impugnavano le loro sciabole.~
59 29|   frettolosamente tagliati dagli Stienghi della scorta e con foglie
60 29|         villaggio del capo degli Stienghi, dove poteva trovare maggiori
61 29|    sorgevano le abitazioni degli Stienghi.~Il disgraziato italiano,
62 29|      ancora udire.~Il capo degli Stienghi, prontamente avvertito,
63 29|       dei boschi.»~Il capo degli Stienghi fece un gesto e disse: «
64 30|        la capanna del capo degli Stienghi, dove era stato ricoverato.~
65 30|  selvaggi.»~«Senza il capo degli Stienghi, non so, mio caro dottore,
66 30|   bisogno di gente valorosa, gli Stienghi sono tuoi amici.~Ricordati
67 30|       ultima volta il capo degli Stienghi, che stava ritto sulla riva
68 30|          Ho avuto dal capo degli Stienghi una preziosa informazione.»~«
69 30|           disse il dottore.~«Gli Stienghi, che qualche volta si spingono
70 31|   interrogano i Cambogiani e gli Stienghi, che sono probabilmente
71 31|       braccia e della testa.~Gli Stienghi o i Cambogiani dovevano
72 32|     potesse vedere il capo degli Stienghi?~Abbracciato al collo del
73 33|          le urla di guerra degli Stienghi. Dottore! Len-Pra! Vengono
74 33|          le urla di guerra degli Stienghi erano cessate. Il generale
75 33|        sciabole e di archi.~«Gli Stienghi! Gli Stienghi!» gridò Lakon-tay,
76 33|        archi.~«Gli Stienghi! Gli Stienghi!» gridò Lakon-tay, che li
77 33|     nostro capo vi aspetta.»~Gli Stienghi li aiutarono a varcare la
78 33|       giudicare dal numero degli Stienghi caduti sotto i colpi delle
79 33|         di sangue.~Il capo degli Stienghi, che era accompagnato da
80 33|          suo cenno le file degli Stienghi s'apersero e Lakon-tay vide,
81 33|     irresistibile, atterrò i due Stienghi che lo tenevano pei polsi,
82 33|        un rantolo.~Il capo degli Stienghi con una mossa fulminea si