Le figlie dei faraoni
   Capitolo
 1 1 |          fronte di Khâfri Grande Osiride! Chi sarà la fanciulla che
 2 1 |          vene il sangue sacro di Osiride e che diverrà un giorno
 3 1 |          il fiore meraviglioso d'Osiride, quel fiore che solo dinanzi
 4 2 |       che secondo la tradizione, Osiride l'aveva donata ai mortali
 5 3 |         ancora veduto il fiore d'Osiride schiudere le sue corolle
 6 3 |   assalimi! Vedremo se il grande Osiride proteggerà me, che discendo
 7 3 |     compiere una simile impresa. Osiride ti protegge ormai e tutto
 8 3 |       troveremo il fiore sacro d'Osiride. Affrettati, o giungeremo
 9 4 |           Sì, io discendo da te, Osiride, sono un Faraone! L'Egitto
10 4 |        ad interrogare il fiore d'Osiride.»~«Lo vedrai dischiudere
11 4 |       per raggiungere il regno d'Osiride o la «regione nascosta»,
12 4 |         celava il famoso fiore d'Osiride.~Essendo la luce della lampadina
13 4 |      Egizi chiamavano il fiore d'Osiride.~Era una pianticella magra,
14 4 |     proprio quella che il grande Osiride lasciò ai suoi successori?»
15 4 |      certo per volere del grande Osiride. A te, prendila e versa
16 4 |        La pianta meravigliosa di Osiride era risuscitata!~«Lasciala
17 4 |          Faraone! Lode al grande Osiride! La potenza, la grandezza,
18 4 |        che è il sole; sul grande Osiride e su Iside, l'animale sacro
19 4 |       disse. «Aspettiamoli e che Osiride protegga il nuovo Figlio
20 5 |      Figlio del Sole. Il fiore d'Osiride e Memnone l'hanno riconosciuto.»~«
21 5 |          del futuro Faraone. Che Osiride ti protegga, Figlio del
22 7 |      sento? Egli ha lo spirito d'Osiride: la sua carne è sacra. Osate
23 7 |        Horus e secondo gli altri Osiride; che quel dio un giorno,
24 7 |       momento l'anima del grande Osiride vibrerà nel mio cervello
25 7 |          di fuoco. Che il grande Osiride protegga il futuro re dell'
26 8 |          la tua lingua! O grande Osiride intercedi e scatena la tua
27 9 |      fiore della risurrezione di Osiride dischiuse le sue corolle
28 9 |          sole, la grande anima d'Osiride!» esclamò. «È il momento
29 9 | rappresenti il Nilo e tu, grande Osiride che nel tuo cuore batte
30 9 |         si cambiano in sangue... Osiride! Grande Osiride, lascia
31 9 |        sangue... Osiride! Grande Osiride, lascia che io veda il suo
32 9 |        corolle il fiore eterno d'Osiride; parlò la maliarda.»~«Sì,
33 11|         gridando:~«Che il grande Osiride vi sia propizio, fratelli,
34 11|        stamane la grande anima d'Osiride?»~«Voglio conoscere anch'
35 11|      Fatalità! La grande luce di Osiride non entrerà che nel suo
36 11|         vita all'Egitto.~«Grande Osiride che conduci le tenebre nel
37 15|          mio signore: che Iside, Osiride e la vacca Hathor proteggano
38 15|         anime quando te l'ordina Osiride, ascolta la parola di una
39 15|       quella di Toum, che oggi è Osiride e domani è Râ e tutto puoi.
40 15|          nel Libro dei morti che Osiride ci diede, onde se ne vadano
41 15|        giudicato dal tribunale d'Osiride. Solo Pepi Mirinri lo sa
42 16|       nemici?» chiese Ounis.~«Su Osiride, lo giuro,» rispose la fanciulla. «
43 16|    divinità adorate dagli Egizi: Osiride, seduto su una specie di
44 16|       che racchiudeva l'animo di Osiride. Anzi quei sepolcreti erano
45 19|          l'astro solare; ora era Osiride, olimpicamente seduto sul
46 21|       gl'incantesimi composti da Osiride in persona e la mia guida
47 21|         tratto con voce fievole «Osiride la notte. L'alba è la nascita,
48 21|        sfavillante, esso diventa Osiride, il dio che veglia fra le
49 22|         solo discendo da Râ e da Osiride!»~«Ecco il figlio di Teti,»
50 22|      colossale costruzione.~«Che Osiride vegli su di te,» gli disse
51 22|         riconoscenti. La barca d'Osiride sta per rimontare in cielo:
52 23|     regno scintillante di Râ e d'Osiride.»~«Tu ti prendi gioco di
53 24|    adorava come una emanazione d'Osiride e di Ptah.~Era di solito
54 26|     possente monarca.~«Il grande Osiride ha restituito all'Egitto
55 26|      chitarre e le arpe, disse:~«Osiride, Figlio del Sole, stanco
56 26|      quanto sei bella!» le disse Osiride.~«Oh! quanto sei bello!»
57 26|        sorriso: Come le labbra d'Osiride hanno baciato quelle della
58 26|         baciò.~«Ti amo, ha detto Osiride, quando scese dal cielo,
59 27|         questa terra, dal grande Osiride benedetta e fecondata da
60 28|   raggiante, protetta da Râ e da Osiride! A che cosa hanno servito
61 28| maledetta, come ti distruggerei! Osiride non irradia più coi suoi
62 30|         quest'uomo,» disse poi. «Osiride lo vuole e tu lo vuoi: sia!»~