grassetto = Testo principale
                                                               grigio = Testo di commento
(segue) Il tesoro della montagna azzurra
     Capitolo
1501 6                |              Se però il bosmano avesse meglio sorvegliato, avrebbe potuto
1502 6                |               catturare. Voi lo sapete meglio di me.~- E così?~- Io dico
1503 6                |           lamenteremo.~- Mi spiegherai meglio queste oscure parole, -
1504 6                |                il coltello.~- Spiegati meglio, miserabile! - tuonò don
1505 7                |       tranquillamente il nostro pasto. Meglio un braccio di Hermos a me
1506 7                |                 Io li conosco!~- Tanto meglio, - disse un marinaio. -
1507 8                |             Reton aveva orientato alla meglio la vela, aiutato da Emanuele
1508 8                |             naufraghi dell'Andalusia o meglio degli ultimi superstiti
1509 9                |                   Maneggio la carabina meglio di quanto credete e se apparirà
1510 10               |               le nostre speranze. Sarà meglio che ritorniamo al nostro
1511 10               |                scavare qualche cosa di meglio dalla testa di questo selvaggio.~
1512 11               |                 Lo sospetto e perciò è meglio che ci affrettiamo a raggiungere
1513 11               |            parecchie ore del giorno. È meglio però prendere un bagno,
1514 11               |         potremo sfuggire alla morte.~- Meglio morire affogati che arrostiti
1515 11               |             non aveva ancora ceduto, o meglio non aveva ancora cominciato
1516 11               |             non ci sia più.~- Spiegati meglio.~Matemate non rispose e
1517 11               |            siete ancora crepati! Tanto meglio! Mi pagherete la morte di
1518 12               |           Krahoa. Che cosa vorreste di meglio.~- E io principessa antropofaga, -
1519 13               |              tua vita?~- Non chiedo di meglio.~- Guidaci alla caverna
1520 15               |           presto con pochi uomini.~- È meglio risparmiare i colpi di tuono, -
1521 16               |     ricompensarti.~- Io non domando di meglio che di lavorare capitano.
1522 16               |            laccio come merlotti, tanto meglio. Portami dunque là, Nargo.~
1523 16               |                la più bella e anche la meglio fabbricata, e il pirata
1524 16               |          cominciano a camminare un po' meglio, - disse il capitano dell'
1525 17               |               con flemma.~- Spiegatevi meglio!~- Era appunto quello che
1526 18               |               per ingiuriarmi, fareste meglio ad ascoltarmi, señorita. -
1527 18               |             poi furono interrotte. Era meglio organizzare una grande battuta
1528 19               |                  osservò il bosmano.~- Meglio dieci o venti morsi, che
1529 19               |               dei krahoa?~- Chi lo sa? Meglio per noi se ritarda, poiché
1530 20               |                compagni fu eretta alla meglio una piccola capanna con
1531 20               |              quando non hanno altro di meglio. Stavano per rinunciare
1532 22               |             arruolerà.~- Non chiedo di meglio, - rispose Reton. - Sono
1533 22               |             giovanotto e forse nessuno meglio di me conosce il Pacifico.
1534 22               |                questa? Spiegati un po' meglio, camerata, perché io ho
1535 22               |        selvaggio. Quattro occhi vedono meglio di due.~Prese una lanterna
1536 24               |             cadaveri o medicavano alla meglio i feriti, gli altri, sotto
1537 25               |                 Ramirez non si troverà meglio di noi, - disse don José.~-
1538 25               |           piacimento. Noi ti aiuteremo meglio che potremo.~Le cinque scialuppe
1539 26               |              il capitano. - Ramirez, o meglio i suoi uomini, tenteranno
1540 26               |                numero dei nuku e anche meglio armati e disciplinati, caricavano


La tigre della Malesia
     Capitolo
1541 I                |              di Mompracem.~Quest'uomo, meglio conosciuto sotto il nome
1542 I                |            dove si è cacciato.~- Tanto meglio! Tanto meglio! - ripeté
1543 I                |        cacciato.~- Tanto meglio! Tanto meglio! - ripeté Sandokan sorridendo.~-
1544 I                |         Sandokan. Sai, che io darei il meglio del mio bottino della settimana
1545 II               |               Avevano doppi timoni per meglio dirigerli, un casotto sul
1546 II               |            poter gareggiare colle navi meglio armate.~Al comando di Sandokan,
1547 III              |               Mare? Pensa bene e parla meglio. Chi l'uccise?~Il Malese
1548 IV               |         scoperti con rara sagacità, il meglio da farsi era quello di assalirlo.
1549 IV               |        coraggioso. Ci aspetta.~- Tanto meglio, si danzerà nel sangue -
1550 V                |             profonda tenebrìa.~- Tanto meglio! - esclamò Sabau, alzando
1551 V                |               fatto di artiglierie. Il meglio era di incontrarlo evitando
1552 V                |                dovea scomparire. Tanto meglio: vi sarebbe stato più sangue
1553 V                |               da un nemico dieci volte meglio armato e che diventava ognor
1554 VI               |            potente energia e camminò o meglio barcollò fino al rivoletto
1555 VI               |              all'indomani stesse assai meglio della sera.~Trovò un posto
1556 VI               |         cespugli dove si accomodò alla meglio a pochi passi dal ruscelletto,
1557 VI               |            sforzi da gigante camminò o meglio si trascinò fino alla spiaggia.~-
1558 VII              |            Inglese che lo raccoglieva, meglio; il gioco non sarebbe riuscito
1559 VII              |                 Tuttavia, per ingannar meglio il valentuomo, cercò di
1560 VIII             |            vide lady Marianna seduta o meglio abbandonata su di un tronco
1561 IX               |           cento tigri.~- Che adoperano meglio il kriss che la carabina.
1562 IX               |           dividersi in due colonne per meglio tirar innanzi, quando si
1563 IX               |         rimpiangete il vostro colpo, o meglio la pelle della tigre. Ebbene,
1564 XI               |                lascierà prendere viva. Meglio cader pugnando da eroe coll'
1565 XI               |           Continuò così a camminare, o meglio a strisciare, per più di
1566 XII              |               i pantani se non troverà meglio d'inerpicarsi sulle cime
1567 XIII             |              non sapesse procurarsi di meglio nel mezzo della foresta.
1568 XIII             |             uopo.~L'interno non valeva meglio dell'esterno, tutto riducendosi
1569 XIII             |               per poterla guadagnare o meglio strappare agli indigeni,
1570 XIII             |            bordo della canoa. Nulla di meglio d'approfittare dell'occasione.~-
1571 XIV              |                 Credi a me, sarebbe il meglio che potesse toccarti, e
1572 XIV              |            potesse toccarti, e sarebbe meglio per noi.~- Lasciarmela rapire?...
1573 XIV              |             per passare sotto costa.~- Meglio così: avrà agio di vedermi
1574 XV               |                figlio. Quegli uomini o meglio quei tigrotti si sarebbero
1575 XV               |         raddrizzati e raggiustati alla meglio. Solo si vedevano le traccie
1576 XV               |                del mare verso Labuan e meglio ancora alla villa. Rimase
1577 XVI              |          compatrioti se non trovano di meglio di battere in ritirata fino
1578 XVI              |         Dormiranno con un sol occhio o meglio ancora, saranno svegli con
1579 XVI              |               un vero pesce guizzante, meglio ancora pareva un gigantesco
1580 XVII             |                la giovanetta. Nulla di meglio adunque che aspettare come
1581 XVII             |             volano senza dar l'avviso, meglio ancora, senza farsi vedere.
1582 XVIII            |         fratello mio, e che tu ragioni meglio di me quantunque tu sii
1583 XVIII            |               pirati accomodatisi alla meglio, chiusero gli occhi e mentre
1584 XIX              |               saprà cavarsi d'impiccio meglio di noi. Lascia che le cose
1585 XIX              |       imboscati dietro le palizzate. È meglio che sia passata così liscia.~-
1586 XX               |           ritornare, per assicurarsene meglio alla luce del giorno.~Un
1587 XXII             |              lord James, mi conoscerai meglio!~- Vorresti impicciarti
1588 XXIV             |              farò saltare le cervella. Meglio la morte che il disonore.~-
1589 XXIV             |         Tirreno, ma infine sarà sempre meglio di una palla di pistola
1590 XXIV             |              grave. - Fu il destino, o meglio la fatalità che precipitò
1591 XXIV             |               di aver pensato che sarà meglio attendere qui il baronetto.
1592 XXVI             |               Sandokan. - D'altronde è meglio così tanto pel nostro prahos
1593 XXVII            |               essi, il più grande e il meglio armato, portava la maggior
1594 XXVIII           |          egualmente mia. Forse sarebbe meglio così. Va, fra poco, vinto
1595 XXVIII           |               mercantili per forma, ma meglio armati dei vascelli da guerra,
1596 XXVIII           |             Sandokan? - chiese egli.~- Meglio così - risposte la Tigre
1597 XXVIII           |            feroce. - Sono forti, tanto meglio: danzeremo addirittura fra
1598 XXVIII           |      guadagnare qualche manata d'oro e meglio ancora, se vi era da vuotare
1599 XXVIII           |            sinistra, la più forte e la meglio armata, esposta al tiro
1600 XXIX             |             favoriva la fuga; nulla di meglio che effettuarla, finché
1601 XXX              |           Credo d'altronde che sarebbe meglio per voi morire senza vederla.
1602 XXXI             |            proprietà di addormentare o meglio di sospendere la vita per
1603 XXXI             |             impiccio a bordo, nulla di meglio che sbarazzarsene in fretta
1604 XXXI             |               assicurarvelo.~- Forse è meglio così - mormorò il luogotenente. -
1605 XXXI             |              libera di fare quello che meglio vi piacerà - rispose il
1606 XXXII            |                che io l'osservi un po' meglio.~Tornò ad arrampicarsi sulle
1607 XXXIII           |            mandò fuori un sospirone.~- Meglio così - mormorò egli. - Meglio
1608 XXXIII           |          Meglio così - mormorò egli. - Meglio così.~- Ti sta ancora a
1609 XXXIV            |              di essersi camuffati alla meglio tanto da passare per marinai
1610 XXXIV            |               e sopra vi accumulò alla meglio tavolini, cassetti e scranne,


Le tigri di Mompracem
     Capitolo
1611 1                |                fermare la sua nave per meglio contemplarla, a rischio
1612 4                |     Rasenteremo prima la spiaggia, per meglio confonderci colla massa
1613 4                |        tradirci - disse Sabau.~- Tanto meglio - rispose Sandokan con un
1614 4                |        capitano - rispose il malese. - Meglio morire colle armi in pugno
1615 4                |          assaliva pure, cannoneggiando meglio che poteva.~La partita però,
1616 5                |               Cercava di riposare alla meglio per riprendere lena. Ad
1617 8                |                Una palla talvolta vale meglio del kriss più temperato.
1618 8                |             tenebre attorno a me che è meglio non squarciare, per ora.
1619 9                |            verso l'ufficiale.~- Tirerò meglio - rispose questi, lasciando
1620 10               |     raggiungere la costa più vicina. È meglio deviare dalla linea retta,
1621 11               |           mancò il tempo di osservarlo meglio.~Lo vide però cacciarsi,
1622 12               |                   Sì, ma forse sarebbe meglio per me di non riveder più
1623 12               |              comprendo mio capitano.~- Meglio così. A tavola Giro-Batol.
1624 12               |            vedeva anche di notte forse meglio dei gatti e poi era pratico
1625 13               |               Non ho potuto trovare di meglio.~- Badate, perché vi sono
1626 15               |          raddrizzati e accomodati alla meglio. Solo si vedevano le tracce
1627 15               |               uno dei più grossi e dei meglio armati.~- Dove l'avevi mandato?~-
1628 15               |                saliti sui bastioni per meglio osservare quel veliero che
1629 16               |                ed il suo equipaggio.~- Meglio così, Sandokan - disse Yanez. -
1630 16               |               gravissimo pericolo. Era meglio sfidare l'ira del mare aperto
1631 16               |        smisurate, che ci proteggeranno meglio d'una tenda e aspettiamo
1632 17               |              oscurità ci siamo guidati meglio che in pieno giorno - disse
1633 17               |             piante ci ripareranno alla meglio.~- Meglio costruire un attap,
1634 17               |             ripareranno alla meglio.~- Meglio costruire un attap, Yanez.~-
1635 17               |               risolutamente.~- Sarebbe meglio sorprenderlo ed imbavagliarlo.
1636 17               |          radice di un vicino pombo per meglio osservare.~- Dove vanno?...~-
1637 17               |              dintorni?...~- Lo temo.~- Meglio per noi.~- Sì, forse. Ed
1638 17               |      appoggiato al suo fucile.~- Tanto meglio, Yanez. Vieni e sii pronto
1639 18               |              cenere e la fuliggine per meglio sfuggire agli sguardi di
1640 19               |               destra ed a sinistra per meglio accertarsi cosa si nascondeva
1641 19               |       tranquilli, si accomodarono alla meglio in mezzo ai rosai di Cina
1642 19               |                potevano ritornarvi per meglio assicurarsi, alla luce del
1643 21               |             sappiamo lavorare di kriss meglio dei malesi. Avviciniamoci
1644 21               |               quello i loro fucili per meglio mirare, quando videro l'
1645 22               |              donna ti ha stregato.~- O meglio mi ha dannato, Yanez. Chi
1646 22               |               Hai ragione, Sandokan. È meglio che io gli dica ciò che
1647 23               |                prossimo al tramonto.~- Meglio così, milord.~- Non avete
1648 23               |        fermarsi e, orizzontandosi alla meglio, si cacciò in mezzo ad un
1649 25               |           Sandokan con voce sorda.~- O meglio l'amore della fanciulla
1650 27               |            grande ridotto centrale, il meglio armato e il più robusto.~
1651 28               |              sulla murata poppiera per meglio osservare i due punti luminosi.~-
1652 29               |           piombo dei massacratoti!...~«Meglio sarebbe stato che anch'io
1653 29               |               botti, ma poi, guardando meglio, scorse una forma umana
1654 29               |                E poi credo che sarebbe meglio per voi e per lady Marianna,
1655 29               |              Sì, onde ne disponga come meglio le piacerà. Tenente, quando
1656 29               |                Vi credo.~- Avrei fatto meglio ad affondare il mio praho
1657 30               |             Fuggiamo.~- Non domando di meglio.~Estrasse la scatoletta
1658 30               |                di fare di loro ciò che meglio vi aggrada, ma voglio darvi
1659 31               |         saltare gli ultimi bastioni.~- Meglio così - mormorò Sandokan


Gli ultimi filibustieri
     Capitolo
1660 1                |          volatili variopinti!...~«Sarà meglio che chiami mia moglie. Chissà
1661 2                |                del Corsaro Rosso.»~– O meglio sua sorella, – disse Mendoza.~–
1662 2                |           cercarlo.~– Io ho trovato di meglio, – rispose il guascone.~–
1663 3                |             mia idea?»~– Se non c'è di meglio, cacciamolo pur dentro la
1664 3                |           Buttafuoco lo aiutavano alla meglio, non essendo pratici in
1665 3                |         conosceva ormai a fondo, forse meglio d'un bottaio.~– Il nido
1666 4                |                pregarvi se non sarebbe meglio rimettere a domani questa
1667 4                |                sua volta la spada.~– O meglio pagato da qualcuno per darci
1668 4                |             abbondanza.~La fasciò alla meglio, aggiungendo:~– Ci occuperemo
1669 4                |       aggiungendo:~– Ci occuperemo poi meglio di quest'uomo. Spiegaci
1670 4                |         impadronirsene, per rimettersi meglio da tante emozioni passate.~–
1671 5                |                la botte.»~– Tu ragioni meglio del curato del mio villaggio,
1672 5                |                 Tu sai che io maneggio meglio il randello e me ne sono
1673 5                |              gridò don Barrejo. – Vale meglio di tutti i satanelli dell'
1674 5                |          Manica e che valgono talvolta meglio delle spade e delle draghinasse.~–
1675 5                |                duecento passi, ma sarà meglio che quegli individui che
1676 6                |               aggiungere, come per far meglio comprendere loro che erano
1677 6                |               rispose il basco.~– Sarà meglio rimandare a domani l'interrogatorio.
1678 6                |                noi di schiacciare alla meglio un sonnellino.~«Ne abbiamo
1679 6                |                vi darò qualche cosa di meglio.~Prese una ciotola di terra,
1680 6                |           dalle labbra.~– La va un po' meglio ora, compare Arnoldo? –
1681 6                |         pensateci voi a cavarvela come meglio potrete.~– Ed io vi prometto
1682 8                |               spadone. – Non~chiedo di meglio.~– Contro chi? – domandò
1683 8                |              in modo da equilibrare il meglio che era possibile la scialuppa
1684 8                |                sua testaccia, non andò meglio.~Aveva avuto il torto di
1685 9                |         Pacifico, il quale si prestava meglio alle lunghe corse ed alle
1686 9                |                Avevano accomodata alla meglio la nave, ma non possedevano
1687 10               |                cosí presto.~– Spiegati meglio, Buttafuoco.~– Noi siamo
1688 10               |             grossa sia.~«Spiegati però meglio, perché di tutto questo
1689 10               |          paraggi, si accomodarono alla meglio sotto e sopra i banchi e
1690 11               |          Mendoza. – Certo che si stava meglio alla taverna d'El Moro,
1691 11               |            trincee e fortificano, come meglio possono, il loro campo,
1692 11               |         Ventimiglia.~Per ingannare poi meglio gli spagnuoli sui loro disegni,
1693 12               |                  Vi prego di spiegarvi meglio.~– Io dico che quando un
1694 12               |                cavalli quanto aveva di meglio.~In tutte le case si udivano
1695 12               |        castigliana vale un Perú.~– Sto meglio qui, per ora. Ne avevo fin
1696 12               |              disse il guascone. – Sarà meglio che andiamo a tirare il
1697 12               |                Silenzio per ora. Farai meglio a portarci da bere, se ti
1698 12               |                campo, ed un campo vale meglio d'una cantina.~«Se vuoi,
1699 13               |        Tusignala, affinché si persuada meglio che io non posso soccorrerlo
1700 13               |                  Vi prego di spiegarvi meglio, caballero.~– Domandò invece
1701 13               |          cercando di orizzontarsi come meglio potevano.~Si sentivano ormai
1702 13               |                che dell'aguardiente.~– Meglio, amico! – esclamò don Barrejo. –
1703 13               |               troppa paura.~– Sicché è meglio ritornare fra i nostri.~–
1704 14               |                avranno pensato che era meglio salvare trecento uomini,
1705 14               |                 Lasciami correre: è il meglio che possiamo fare.~Avevano
1706 14               |                al latte.~– Questo vale meglio dei poponcelli, – disse,
1707 15               |       freschissima, accomodandosi alla meglio per prendere un po' di riposo.~
1708 16               |             Gussac, il quale conosceva meglio dei suoi compagni quei formidabili
1709 17               |           disse il guascone. – Sarebbe meglio che lasciassi quei due abitanti
1710 17               |            Cerchiamo di cavarcela alla meglio.~Il vecchio sergente, che
1711 17               |              mai stata ricca.»~– Lo so meglio di voi, signore.~– Che cosa
1712 18               |                don Barrejo; vi servirà meglio della vostra spada, – disse
1713 18               |              male, noi non ci troviamo meglio.»~– Che cosa fare ora?~–
1714 18               |             per difendere la mia pelle meglio che potrò.~– Possiamo dare
1715 18               |                ha strappato la testa o meglio gliel’ha tagliata con un
1716 19               |            mancano assolutamente, sarà meglio che approfitti anch’io della
1717 19               |              vorrete.»~– Sarebbe stato meglio che quel cotoniere portasse
1718 19               |               dirà Mendoza che conosce meglio di me le bestie che abitano
1719 19               |           brutta avventura.~– Spiegati meglio, amico, – disse il terribile
1720 20               |                  Chiamali, se ti piace meglio, armadilli.~– Ora ho capito.
1721 20               |              Barrejo. – Ci spiegheremo meglio piú tardi.~«Tu conosci queste
1722 20               |                Gussac, che conoscevano meglio gl'indiani, lo seguivano
1723 20               |             questi indiani!...~– Varrà meglio delle tue canne da fuoco, –
1724 21               |                De Gussac. – Ci vedremo meglio.~Si aprirono frettolosamente
1725 22               |          qualche parola a quest'uomo o meglio strappargliela?~«La mia
1726 22               |                 sento» ed un »odo».~«È meglio che pensiamo noi a trarci
1727 22               |                Ed allora noi faremo di meglio, – rispose don Barrejo. –
1728 22               |                largo.~Un alligatore, o meglio un jacarè, come vengono
1729 22               |                i jacarè non trovano di meglio che di seppellirsi nel fango
1730 23               |                Mendoza.~– Troveremo di meglio, – disse l’indiano. – Aspettate
1731 24               |               tuo fucile.~– Sarà forse meglio, – rispose Mendoza.~Tornò
1732 24               |         gentiluomo.»~– Cosí imparerete meglio a conoscere i guasconi,
1733 24               |              finissima, amico.~– Tanto meglio.~– E bucherà terribilmente.~–
1734 25               |            cercavano di dirigersi alla meglio e soprattutto di non perdere