grassetto = Testo principale
                                                    grigio = Testo di commento
Il Bramino dell'Assam
   Capitolo
 1 6             |    nessun indiano anche di bassa casta, come il sudra. Non giuocare
 2 7             | appartenente ad uno della nostra casta, andrà, dopo morte, all'
 3 7             |         appartenente ad un'altra casta, ve la cavate col recitare
 4 7             |  moribondo appartenente alla mia casta».~«Noi non siamo degli arghilah»
 5 11            |        Anche i ladri formano una casta in India», disse Yanez, «


La caduta di un impero
   Capitolo
 6 2             |           i senza patria e senza casta. Ebbene, vengano ad assalirmi».~«
 7 7             |         un distintivo della loro casta; poi dei nanek-punthy, che
 8 10            |         Io appartengo alla prima casta di tutte quelle che si trovano


Alla conquista di un impero
   Capitolo
 9 18            |          io mai appartenuto alla casta dei sudra12. Un giorno fui
10 18(12)        |                         A questa casta, che è l'ultima, appartengono
11 22            |    dinanzi ai guerrieri. La loro casta è troppo bassa.~- Che cosa


Le due tigri
   Capitolo
12 7             |       appartenuto a qualche alta casta. La finezza dei suoi lineamenti,
13 8             |        fronte i distintivi della casta a cui appartengono, di masticare
14 29            |      feriti nel loro orgoglio di casta dalla nomina di qualche


I figli dell'aria
   Capitolo
15 20            |         uno dei più infimi della casta e si capisce che vorrebbe


Le figlie dei faraoni
   Capitolo
16 9             |          me, che discendo da una casta elevata. Mi era fissa in


Le novelle marinaresche di Mastro Catrame
   Capitolo
17 9             |    essere di buona famiglia e di casta molto elevata, perché notai


La perla sanguinosa
   Parte, Capitolo
18      1,  2    |       appartenere a qualche alta casta, dalla purezza dei tuoi
19      1,  10   |       appartenere a qualche alta casta.~«Chi siete? - le chiese


I pirati della Malesia
   Parte, Capitolo
20      1,  6    |           No, è bornese e di una casta elevata.~- Ditemi, signor


Il re del mare
   Parte, Capitolo
21      2,  concl|   indiano d'alto sapere e d'alta casta, che io non ero il figlio


La rivincita di Yanez
   Capitolo
22 4             |         dugbah.~Apparteneva alla casta dei fakiri chiamati nanck-punthy,