La crociera della Tuonante
   Capitolo
 1 1 |   veduto male: i Bretoni del Pouliguen son mezzo bretoni, non interamente.
 2 3 |      virginiano.~«Quelli del Pouliguen forse; non quelli di Batz,
 3 10|    Non sai che i Bretoni del Pouliguen sono elastici come i pesci?»
 4 11| polpi cotti nelle taverne di Pouliguen. Egli mi lasciò una fiocina
 5 12|    non sono di Batz, sono di Pouliguen; e forse noi siamo più furbi.»~«
 6 13|     Dimmi, monello, forse al Pouliguen vi allevano coi biscottini?»~«
 7 15|      Bretone!... Già sei del Pouliguen e non di Batz! Orsù, è finita,


Straordinarie avventure di Testa di Pietra
   Capitolo
 8 11|      sono dei pappagalli nel Pouliguen?» urlò il mastro.~ «Qualcuno!...»
 9 11|  gabbiere.~ «Taci, mozzo del Pouliguen, che questo non è tempo
10 12|    Trombone!...»~ «Mozzo del Pouliguen, tu mi burli... ora mi manca
11 12|     Batz.»~ «O in quello del Pouliguen,» brontolò Piccolo Flocco.~ «
12 12|       Credi forse, mozzo del Pouliguen, che il nostro bravo canadese
13 12|   tuo stampo?»~ «I mozzi del Pouliguen, signor sackem dei Mandani.
14 13| Belzebù. Fuori, gabbiere del Pouliguen, facciamo vedere a questi
15 14|    mastro.~ «Taci, mozzo del Pouliguen!... Farò di Hulrik un gabbiere
16 15|   mai altro che un mozzo del Pouliguen... Ti sembra che io, mastro
17 15|    sono di Batz.»~ «E io del Pouliguen.»~ Hulrik, Wolf e Jor tacevano,
18 18|  mastro sackem.»~ «Mozzo del Pouliguen, metti fuori dalle coltri
19 18|     Peuh.»~ «E di quelli del Pouliguen in specie...»~ «Oh, oh.»~ «
20 24|         Guai a te, mozzo del Pouliguen, se non mi fabbrichi presto