grassetto = Testo principale
                                     grigio = Testo di commento
Le novelle marinaresche di Mastro Catrame
   Capitolo
 1 11|                       11 - Le murene~ ~Anche durante il giorno
 2 11|  vecchio. - Non sapete che le murene arrestano le navi? Ma che
 3 11|       ancora la potenza delle murene? Domandate un po' al capitano
 4 11|     occupati e non poco delle murene, ed affermarono che queste
 5 11|      E anche le adoravano, le murene, - disse il mastro.~- Sì,
 6 11|      punto di adornare le sue murene con pendenti d'oro.~- Udite! -
 7 11| popoli abbiano creduto che le murene fossero così potenti da
 8 11|     ancora prestare fede alle murene: noi no, papà Catrame...


Il tesoro della montagna azzurra
   Capitolo
 9 19|       José.~- Sì, le markem, (murene). La grotta sottomarina
10 19|    rapidità incredibile.~- Le murene! - esclamò il giovane, rabbrividendo. -
11 19|    pezzo a pezzo, signore. Le murene dell'Oceano Pacifico sono
12 19|    Questo è un vero vivaio di murene - esclamò il capitano spaventato. -
13 19|     brutto momento, poiché le murene che popolano le coste delle
14 19|     con rapidità fulminea. Le murene, nondimeno riuscirono a
15 22|   timore che ci fossero delle murene, poi scesero risolutamente