grassetto = Testo principale
                                                        grigio = Testo di commento
(segue) La tigre della Malesia
    Capitolo
501 VII           |                Voi portate un altro nome, un nome ancora più bello
502 VII           |           portate un altro nome, un nome ancora più bello di Marianna
503 VII           |           voi che portate un sì bel nome.~Il lord fece un gesto di
504 VII           |          Non è possibile che questo nome datomi dagl'indigeni, sia
505 VII           |          che voi che portate un tal nome.~- Ah! Tante grazie si attribuiscono
506 VIII          |          belva!... Io, che porto il nome di Tigre della Malesia!...
507 VIII          |            alla invocazione di quel nome tutta la sua ira per quella
508 VIII          |          volta, poi seppellirò quel nome a me tanto caro e quei ricordi,
509 VIII          |          Dovessi sacrificare il mio nome e la mia potenza!...~Poi,
510 IX            |           nubi rosse attorno al mio nome e delle fitte tenebre che
511 IX            |    terribile attorno a me. Porto un nome che mette spavento, che
512 IX            |           io selvaggio che porto un nome lugubre quanto terribile,
513 X             |          maggiore del primo, e quel nome risuonò più volte nella
514 X             |         Credete voi, milord, che il nome di tigre di Labuan ben si
515 X             |          una tigre, non le si dà il nome del luogo cui appartiene,
516 X             |             appartiene, ma bensì il nome della regione cui la terra
517 X             |             sapete, che questo è il nome di un uom fatale, al quale
518 X             |           Tigre della Malesia, è il nome del pirata di Mompracem!~-
519 X             |       guardare colui che portava il nome di William con ira mal repressa
520 X             |          adorata Marianna! È il mio nome adunque, il mio vero nome
521 X             |           nome adunque, il mio vero nome che vuoi sapere, creatura
522 X             |               Sì, amico mio, il tuo nome, il tuo nome!~Sandokan si
523 X             |            mio, il tuo nome, il tuo nome!~Sandokan si passò a più
524 X             |         uomo in questi mari, il cui nome suona come una campana funebre!...
525 X             |            mi pose questo terribile nome di Tigre della Malesia,
526 X             |             tigre di cui portava il nome, varcando ruscelli, alberi
527 XI            |             lord aveva chiamato col nome di William, li guidava facendo
528 XI            |         sotto gli occhi di lei, col nome di lei sulle labbra, anziché
529 XII           |           due.~- Come sapete il mio nome? - domandò l'Inglese che
530 XII           |             del mio grado e del mio nome.~- Se vuoi che ci lasciamo
531 XII           |           gliela racconterò.~A quel nome involontariamente evocato,
532 XIII          |         meriti ancora il mio antico nome?~- Sì, capitano, e oggi,
533 XIV           |         della Malesia, perdere quel nome a me tanto caro, quel nome
534 XIV           |          nome a me tanto caro, quel nome di cui vo così altero, ho
535 XIV           |           dovesse costarmi e il mio nome, e la mia isola e la mia
536 XIV           |            quando mi amava sotto il nome di Whu-Pulau ed è tornata
537 XIV           |            mi amò sotto il mio vero nome di Sandokan. E poi, chi
538 XV            |           cessava dal vituperare un nome a lei tanto caro.~«Il lord
539 XVI           |             manovre e fatiche senza nome.~Lottare più a lungo, tenere
540 XVII          |     inenarrabili, di pericoli senza nome dove più di un uomo fu ferito,
541 XVII          |           per la prima volta il suo nome e dove lui le aveva giurato
542 XVIII         |       giurato di sacrificare il suo nome, la sua gloria e, se ce
543 XVIII         |           la Tigre, quando odi quel nome. Parliamo d'altro, se vuoi,
544 XVIII         |          dove non possa giungere il nome di Marianna.~- Mai! Mai!
545 XVIII         |          gloria, si disperda il mio nome, mi si strappi e il mio
546 XVIII         |             tigrotti, né più mai il nome della Tigre della Malesia!...
547 XVIII         |         della Malesia!... Quel caro nome che un dì andavo orgoglioso
548 XVIII         |             di possedere, quel caro nome che era la mia gloria, la
549 XXII          |          della sua potenza, del suo nome, all’ultimo momento sentivasi
550 XXII          |           andava orgogliosa del suo nome, sta per morire e morire
551 XXII          |           che si dà pomposamente il nome di Tigre.~- Credo che tu
552 XXIII         |            di William Rosenthal!~Il nome fece più effetto dello scherzo.
553 XXIII         |            si danno pomposamente il nome di tigrotti.~- Badate, giovanotto
554 XXIV          |   discendente dei conti Guillonk un nome senza macchia e lo farò.
555 XXIV          |            voleva conservare il suo nome senza macchia, aveva paura
556 XXIV          |            che portava il terribile nome della Tigre della Malesia,
557 XXV           |           mia gloria, il mio temuto nome, la sanguinaria mia vita
558 XXV           |      rammenta un assassinio. Il mio nome morrà, la Tigre della Malesia
559 XXV           |          giustificava pienamente il nome di nido datale dal pirata,
560 XXVI          |   dimenticherò la mia isola, il mio nome guadagnato a prezzo di cento
561 XXVI          |           del pirata che portava il nome di Tigre della Malesia,
562 XXVI          |              La mia potenza, il mio nome, la mia fama, si sono spente!...
563 XXVII         |       gloria e che si spenga il mio nome. Avrò te, e tu sarai più
564 XXVII         |            me, per sostenere il mio nome, per compiere la mia tremenda
565 XXVII         |            donna che portava questo nome comparve un istante dopo.
566 XXVII         |            il pirata. - Tu porti un nome di guerra dovuto alla tua
567 XXVII         |       tramontata per sempre col mio nome!~- Ma allora noi corriamo
568 XXVII         |       lascierò rapire? Morrà il mio nome, la mia potenza, la mia
569 XXVII         |          loro esausta potenza, e al nome della Tigre che doveva fra
570 XXVII         |         perdere in una sola volta e nome, e gloria, e potenza, e
571 XXVII         |             Voi perderete il vostro nome come io perderò il mio che
572 XXVIII        |            potenza e persino il suo nome, anziché sacrificare gli
573 XXIX          |           gloria e fors'anco il suo nome un dì cotanto formidabile,
574 XXIX          |          che ho tanto amato, il mio nome terror dei forti e del quale
575 XXIX          |             miei figli, e di più il nome che non udrò forse più mai!...~-
576 XXX           |          mie orecchie chiamarvi per nome. Eravamo quattro, feriti
577 XXX           |           mille uomini per farmi un nome ancor più terribile. Finché
578 XXXI          |            che un uomo che porta il nome della Tigre e che ne emula
579 XXXII         |             di vedere due teste.~Il nome zigaena, o pesce martello


Le tigri di Mompracem
    Capitolo
580 3             |          alla quale avevano dato il nome di Vittoria, munendola di
581 5             |             fiera di cui portava il nome, con uno sforzo potente,
582 6             |           Sulla copertina vi era un nome impresso a lettere d'oro.~-
583 6             |            Cosa vuol dire ciò? È un nome o una parola che io non
584 6             |          che portava quel terribile nome di Tigre della Malesia,
585 6             |           trovate di strano sul mio nome? - chiese la giovanetta,
586 6             |     alterata. - Gli è che il vostro nome non mi giunge nuovo.~- Oh! -
587 6             |              Ditemi, voi portate un nome infinitamente più bello
588 6             |             dal quale uscì ratto un nome:~- Marianna!~Poi il pirata
589 7             |       impeti di odio e che porto il nome di una belva sanguinaria!...
590 7             |          tratto. - Marianna!~A quel nome adorato, quel trabocco d'
591 8             |       sappiate pure che io porto un nome che atterrisce tutte le
592 9             |          tranquillamente, col dolce nome di Marianna sulle labbra.~
593 9             |       labbra del pirata.~- È il mio nome adunque, il mio vero nome
594 9             |           nome adunque, il mio vero nome che tu vuoi sapere, creatura
595 9             |               esclamò.~- Sì, il tuo nome, il tuo nome!~Sandokan si
596 9             |             Sì, il tuo nome, il tuo nome!~Sandokan si passò più volte
597 9             |            le popolazioni, e il cui nome suona come una campana funebre.
598 11            |       terrore. - Come sapete il mio nome?~- Nulla può ignorare un
599 11            |      terribile vincitore!...~A quel nome, quasi involontariamente
600 13            |        Merito ancora adunque questo nome, Giro-Batol? - chiese egli.~-
601 14            |           mia isola, perdere il mio nome di cui andavo un dì tanto
602 14            |             dovesse costarmi il mio nome, la mia isola, la mia potenza,
603 16            |         Gomera~ ~- Spero che il mio nome non le sarà ignoto - disse.~-
604 19            |           conosciute dai malesi col nome di buà kadangsa, poi tornarono
605 22            |            occhi di Sandokan a quel nome.~- Dammi quella lettera! -
606 24            |             vendette, il mio temuto nome, tutto dimenticherò per


Gli ultimi filibustieri
    Capitolo
607 1             |            Guascogna?~– Pepito è un nome piú dolce, marito mio.~–
608 1             |           Pfiffer.~– Avrete qualche nome suppongo, – disse Mendoza,
609 1             |            fi ce ne sono nel vostro nome. Si poteva quindi chiamarvi
610 2             |            quando ho pronunciato il nome del marchese di Montelimar,
611 2             |       sospetto ed ho pronunciato il nome del marchese, cosí a caso.~–
612 6             |           siete andato a prendere a nome mio, capite bene, alla posada
613 6             |      diventato livido. Solamente il nome dei filibustieri provocava
614 6             |         farò. Chi ti ha dato il mio nome?~– Il marchese di Montelimar.~–
615 6             |     faticoso viaggio in terra.~– Il nome di quel galeone? Tu devi
616 6             |     Buttafuoco, – tenete a mente il nome di quel galeone.~– Me lo
617 6             |           ampia libertà di agire in nome del marchese di Montelimar.~«
618 7             |        chiami?»~– Carmencita.~– Bel nome, tonnerre!...~Passavano
619 9             |      biscaglino conosciuto sotto il nome di Basco e con Jonqué.~Essendoci
620 9             |       godette in quei tempi un gran nome, fu Sardau, e facciamo specialmente
621 9             |            di terra.~Un inglese, di nome David, fu il capo di quella
622 10            |         tutti coloro che portano il nome dei Ventimiglia, señorita.~–
623 12            |        Abbiamo udito pronunciare un nome durante la breve lotta sostenuta
624 12            |            di oste che ha rubato il nome alla mia taverna? Voglio
625 17            |        perché i Montelimar hanno un nome in quella grande nazione.~–
626 18            |            soldato che portava quel nome, un gagliardo garzone che
627 23            |          tornato ad impallidire. Il nome dei filibustieri era troppo