grassetto = Testo principale
                                                                          grigio = Testo di commento
(segue) La caduta di un impero
      Capitolo
  501 7                |                          famosa, Bordeaux, e che era acido peggio dell'aceto,
  502 7                |                  provvista d'acqua e di carbone. Era già quasi vicino il tramonto.~«
  503 7                |                        penso d'altronde più. Non era che un meticcio, un uomo
  504 7                |                          per non disturbarli, si era fermato sulla galleria vicina
  505 7                |                      Come abbiamo detto la notte era scesa, una notte abbastanza
  506 7                |                 tamarindi giganteschi.~L'allarme era stato dato e tutti si erano
  507 7                |                         rallentata la marcia, si era arrestato dinanzi a quelle
  508 7                |                       avanzare. La macchina però era sotto pressione, pronta
  509 7                |                       accertato che la linea non era stata ingombrata, lanciò
  510 7                |                        il poliziotto il quale si era mantenuto tranquillissimo. «
  511 7                |                          chiamava Sindhia, e che era stato internato in un ritiro
  512 7                |                        ne sono certo». Kammamuri era balzato in piedi, in preda
  513 7                |                        Verso oriente il cielo si era improvvisamente illuminato,
  514 7                |                        Kammamuri non rispose. Si era alzato, aveva acceso un
  515 7                |                      aveva acceso un sigaro e si era messo a passeggiare furiosamente
  516 8                |                        alla capitale, ma la gita era ben lunga, ed i due indiani
  517 8                |                 improvvisamente il policeman che era prima scomparso, seguito
  518 8                |                         una tigre in furore.~«Se era un half-cat non poteva essere
  519 8                |                      capire che l'interrogatorio era finito e fece ai due indiani
  520 8                |                       indiani un gentile saluto. Era ormai convinto di aver da
  521 8                |                       principi autentici.~Non lo era invece il terribile Ship,
  522 8                |                    quella meschina colazione, si era slanciato il direttore dell'
  523 8                |                     rosso irlandese, il quale si era messo subito a strillare
  524 8                |                        quel po' di Champagne che era ancora rimasto nelle bottiglie
  525 8                |                      Ship, non importa dirlo, vi era e si dondolava su un seggiolone
  526 8                |                     policeman.~Il povero uomo si era completamente abbandonato
  527 8                |                         sulla larga poltrona, ed era così pallido da temere che
  528 8                |                        del famoso sigaro che non era riuscito a consumare. «Sahib»
  529 8                |                       ordine di non muoversi, ed era rimasto fedele all'ordine
  530 9                |                      colpi di pistola perché non era stato pronto ad empirgli
  531 9                |                          viaggio. L'elefante non era stato dimenticato, ed aveva
  532 9                |                    polvere, poiché l'elefante si era lanciato al galoppo, ma
  533 9                |                     aspettato troppo!... Sindhia era più furbo e meno pazzo di
  534 9                |                        suo fedele conduttore, si era prontamente alzato, manifestando
  535 9                |               attraversato la grande jungla e si era cacciato in mezzo ai boschi,
  536 9                |                          Speriamolo».~L'elefante era stato slanciato sulla grande
  537 9                |                  guardavano il ponte.~Il capo si era affrettato a muovere incontro
  538 9                |                     fermò dinanzi al villino che era guardato da una misera schiera
  539 9                |                          lavorare.~Il portoghese era là, seduto dinanzi ad uno
  540 9                |                 gigantesco rajaputo, l'unico che era rimasto fedele, di settecento
  541 9                |                         ritornare a Sindhia».~Si era alzato mettendosi a camminare
  542 9                |            schiacciandola rabbiosamente.~«Dunque era fuggito?» chiese ad un tratto,
  543 9                |                            ripeté Yanez. «Allora era molto tempo che i bramini
  544 10               |                            Pare che si avanzino. Era tempo. Cominciavo ad annoiarmi». «
  545 10               |                         ed il maharajah. Il sole era tramontato e le tenebre
  546 10               |                        le ricordo! Quel Moreland era un bravo marinaio che dava
  547 10               |                          tenersi, il più che gli era possibile, lontano dall'
  548 10               |                        sigaretta.~Tremal-Naik si era accomodato su un piccolo
  549 10               |                 mitraglia. Ciò che Yanez temeva, era un furioso attacco notturno,
  550 10               |                         parte del pavimento, che era in legno, si spostò con
  551 10               |                         bandiera di seta bianca.~Era un bell'uomo, assai barbuto,
  552 10               |                     tolti dal ponte levatoio. Si era messa fra le ginocchia la
  553 10               |                           poiché la grossa canna era stata volta ben in alto,
  554 10               |                       spaventevoli. Yanez gli si era avvicinato, guardandolo
  555 10               |                     mezzo disseccate.~Il bramino era già sparito fra le capannucce
  556 10               |                          dover essere imminente, era stato rimandato.~Yanez attese
  557 11               |                            Yanez s'ingannava.~Si era appena ritirato in una vecchia
  558 11               |                   sprazzo di zolle erbose.~Yanez era subito balzato fuori, lasciando
  559 11               |                        da qualche proiettile, si era messo ad osservare attentamente
  560 11               |                        rajah, dopo alcuni spari, era tornata silenziosa. I suoi
  561 11               |                        altri montanari; Sandokan era ancora lontano ed i viveri
  562 11               |                       amici il suo serraglio che era sfuggito all'incendio del
  563 11               |                       non diedero segno di vita. Era una sera oscura, alquanto
  564 11               |                     Durante la giornata il caldo era stato intenso, e dopo tramontato
  565 11               |                          vecchio cannone mongolo era stato messo al lavoro e
  566 11               |                         la vecchia moschea e che era guardato da Yanez e dai
  567 11               |                          poiché quella mitraglia era composta per la maggior
  568 11               |                          bottiglia di gin».~E si era rimesso a sparare, mentre
  569 11               |                     mossero. D'altronde la porta era stata barricata ed il ponte
  570 11               |                           chiese Yanez, il quale era diventato un po' pallido. «
  571 11               |                     sahib».~Il giovane guerriero era rimontato sul suo cavallo
  572 11               |                     rimontato sul suo cavallo ed era ripartito a gran corsa mandando
  573 11               |                      gente. Una profonda ruga si era disegnata sull'ampia fronte
  574 11               |                      viene divorata dal fuoco».~«Era necessario per arrestare
  575 11               |                   riflessi dell'incendio.~L'aria era diventata quasi d'un colpo
  576 12               |                        luce, per un certo tempo, era assicurata.~«Altezza» disse
  577 12               |                          rifugio?» Il baniano si era fermato guardandolo con
  578 12               |                        quell'acqua che io bevevo era buona e chissà, fors'anche
  579 12               |                       Altezza, e vi assicuro che era squisito». «Io mi stupisco
  580 12               |                          prendere una scala».~Si era fermato dinanzi ad un'apertura
  581 12               |                          aveva detto il baniano, era coperto da uno strato fitto
  582 12               |                     aveva presa la carabina e si era slanciato verso l'entrata
  583 12               |                     montanari che lo aiutassero. Era carico come un mulo, poiché
  584 12               |                      preparavano i roditori.~Non era la prima volta che quei
  585 12               |                        rispose Yanez.~Il baniano era tornato portando i suoi
  586 12               |                        in piedi.~Il baniano solo era ripartito, sempre instancabile,
  587 12               |                         si svegliarono.~Il fuoco era stato lasciato morire per
  588 12               |                       preziosa, e nessuna torcia era stata accesa. Anche quelle
  589 12               |                     accendere una.~La rotonda si era appena illuminata quando
  590 12               |                     grave» disse Yanez, il quale era diventato pensieroso. «Come
  591 12               |                         attraverso alla quale si era scavato un canaletto, ed
  592 12               |                         scavato un canaletto, ed era buon segno.~Non fu che al
  593 12               |                         rimanere asfissiato. Non era però necessario che andasse
  594 12               |                       esclamò Yanez. «così vasta era dunque la mia capitale?» «
  595 12               |                        loro sguardi.~Ormai tutto era stato distrutto dall'incendio,
  596 12               |                     cacciatore di topi però, che era sempre il più previdente,
  597 12               |                rivolgendosi a Yanez, il quale si era deciso ad accendere la torcia. «
  598 12               |                         Anche la grande volta si era riscaldata a poco a poco,
  599 12               |                         però di giorno in giorno era diventata sempre più rara,
  600 12               |                         direzioni. L'incendio si era spento, però un cumulo immenso
  601 12               |                          direzioni, eppure tutto era stato distrutto. Anche i
  602 12               |                velocemente. Già qualche sparo si era udito dall'altra parte del
  603 12               |                        regolare, secca.~Yanez si era fermato un po' stupito,


Alla conquista di un impero
      Capitolo
  604 1                |                     sacre acque del Brahmaputra, era finita.~La preziosa pietra
  605 1                |                        Salagraman, che altro non era che una conchiglia pietrificata,
  606 1                |                         conservatore dell'India, era stata ricondotta nella grande
  607 1                |                        popolani, né soldati.~Uno era un bel tipo d'europeo, sulla
  608 1                |                          di seta.~L'altro invece era un orientale, un estremo
  609 1                |                   scimitarra, la cui impugnatura era incrostata di diamanti e
  610 1                |                          di rispondere, Yanez si era fermato dinanzi ad un palazzo,
  611 1                |                   giuocato James Brooke, che non era uno stupido, farò un brutto
  612 1                |                    allegro.~Quella trattoria non era così frequentata, come Yanez
  613 1                |                        sedersi ad un tavolo, che era occupato da quattro barbuti
  614 1                |                         In quel momento Sandokan era entrato, mettendosi a sedere
  615 1                |                    presso una finestra e che non era stato occupato.~Indossando
  616 1                |                          famoso pirata malese si era appena seduto che tre o
  617 1                |                           un minaccioso mormorìo era sfuggito dalle labbra degli
  618 1                |                        un urlo d'indignazione si era alzato nella sala.~Tutti
  619 1                |                         indemoniati.~Sandokan si era pure alzato, mettendo le
  620 1                |                          lo fermò.~Il portoghese era d'altronde un uomo da cavarsela,
  621 1                |                     guardie! Le guardie! -~Yanez era scoppiato in una gran risata.~-
  622 1                |                         come un vero inglese, si era seduto dinanzi ad un'altra
  623 1                |                         qualche cucchiaiata.~Non era però giunto alla terza,
  624 1                |                       una marmorea gradinata che era illuminata da un lanternone
  625 1                |                          ministro.~Kaksa Pharaum era un uomo sui cinquant'anni,
  626 2                |                         monarca, una delle quali era stata scelta fra le principesse
  627 2                |                      principessa Su-payah-Lat si era messa in testa di diventare
  628 2                |                        accostò alla finestra che era aperta.~Quantunque non brillasse
  629 2                |                     quale stavano due materassi.~Era uno di quei comodi veicoli
  630 2                |                         darle anche la corona?~- Era ben questa la nostra idea, -
  631 2                |                          Quiscena. -~Il carro si era fermato dinanzi ad una gigantesca
  632 2                |                      Solo una parte della parete era scoperta, essendovi incastrato,
  633 2                |                       pastore colla faccia nera: era Quiscena, il distruttore
  634 2                |                      popolo indiano.~Il ministro era stato deposto su uno di
  635 2                |                  lunghissimo, il cui vetro rosso era racchiuso da una specie
  636 2                |                      però, - disse Yanez, che si era accorto dello spavento del
  637 3                |                       dedito a tutti i vizi, che era odiato da tutta la popolazione
  638 3                |                       principe aveva uno zio che era capo di una tribù di kotteri,
  639 3                |                          dal nipote, il quale si era fisso in capo, senza motivi
  640 3                |                        sue immense ricchezze, si era ritirato fra le sue montagne,
  641 3                |                       nemmeno una goccia d'acqua era caduta ed il sole aveva
  642 3                |                         meditata da lungo tempo.~Era quasi il tramonto ed il
  643 3                |                          interno del palazzo che era tutto cintato da alte muraglie,
  644 3                |                    assassinio in piena orgia non era ancora cessato, quando un
  645 3                |                          suo sangue la tovaglia.~Era il rajah che aveva fatto
  646 3                |                      doppio colpo. Il miserabile era comparso su un terrazzino
  647 3                |                        nuove vittime. Mahur, che era il più odiato di tutti,
  648 3                |                        la piccola Surama, che si era nascosta dietro il cadavere
  649 3                |                   cadavere di sua madre.~Sindhia era stato segno a tre colpi
  650 3                |                          tigre, ben misurati, si era sempre sottratto alle palle.~
  651 3                |                      riuscire a coglierlo, tanto era lesto suo fratello; poi,
  652 3                |                            Eppure quella bambina era nata ben vicina al trono
  653 3                |                         Sindhia seppe che Surama era sfuggita alla morte, invece
  654 3                |                      Mompracem. -~Il ministro si era a sua volta alzato, guardando
  655 3                |                  ministri.~- Ah! Benissimo. -~Si era nuovamente alzato. Fece
  656 3                |                     aveva lasciata la pipa, e si era alzato precipitosamente.~
  657 3                |                      uomo che così aveva parlato era un bellissimo tipo d'indiano
  658 3                |                    ridendo.~- È vero... Ah! -~Si era vivamente voltato guardando
  659 3                |                        dopo essersi sdraiato, si era rimesso a fumare silenziosamente,
  660 3                |                    prigioniero.~Kaksa Pharaum si era lasciato cadere su una sedia,
  661 3                |                          più che mai spaventato, era tornato ad accasciarsi sulla
  662 3                |                  annegati in una salsa nerastra.~Era un uomo presso la quarantina,
  663 3                |                        La Tigre della Malesia si era alzata per sedersi di fronte
  664 3                |                        rispose Kaksa Pharaum che era diventato smorto.~- Non
  665 3                |                      proprio? -~Kaksa Pharaum si era alzato, comprimendosi con
  666 3                |                          Malesia.~Anche Yanez si era alzato di fronte al ministro.~-
  667 3                |                          di Kammamuri che gli si era messo dietro.~- Coricalo
  668 4                |                        sinistra del Brahmaputra.~Era composto di Yanez, Sandokan,
  669 4                |                         scambiata una parola, si era arrestato di fronte ad un'
  670 4                |                        all'esterno. Una guida ci era necessaria. -~S'accostò
  671 4                |                   dicendogli:~- Eccomi, sahib. -~Era un giovane indiano di forse
  672 4                |                        cotone azzurro, entro cui era passato un pugnale dalla
  673 4                |                     grossa barca in quel momento era giunta dinanzi al minuscolo
  674 4                |                         Il primogenito del morto era uscito dal fiume, si era
  675 4                |                         era uscito dal fiume, si era fatto già radere in fretta
  676 4                |                        già radere in fretta e si era accostato al genitore, seguìto
  677 4                |                          passi più lontano, dove era una buca lunga due metri
  678 4                |                    incredibile, il cadavere, che era tutto cosparso di burro.~
  679 4                |                       rivolgendosi a Bindar, che era rimasto sempre silenzioso.~-
  680 4                |                       gruppi di bambù.~Bindar si era messo alla testa del drappello,
  681 4                |                         conosceva.~La pagoda non era lontana più di due tiri
  682 4                |                         onde non farsi scorgere. Era molto improbabile che a
  683 4                |                          delle loro foreste, non era che una semplice scalata
  684 4                |                         bronzo assai bassa e che era solamente socchiusa.~- Suppongo
  685 4                |                       preceda, - disse una voce.~Era Bindar, il quale aveva preceduto
  686 4                |                        rispose affatto.~La scala era strettissima, tanto da permettere
  687 4                |               rappresentante un pesce colossale.~Era quella la prima incarnazione
  688 4                |                          Brahma.~Il drappello si era fermato, temendo che vi
  689 4                |                     gioia a mala pena soffocata, era sfuggita dalle labbra del
  690 4                |                pietrificata, di colore nerastro.~Era la tanto venerata pietra
  691 5                |                        religiosi dell'Assam, non era una di quelle comuni. Aveva
  692 5                |                       corni d'Ammone, per di più era d'una splendida tinta nera
  693 5                |                          pel portoghese, che non era mai stato un adoratore di
  694 5                |                        ben assicurato che quella era veramente la tanto celebrata
  695 5                |                       labbra del portoghese, che era alla testa del drappello.~-
  696 5                |                impossibile, - rispose Yanez, che era diventato un po' pallido. -
  697 5                |                         po' pallido. - La pietra era stata deposta a quattro
  698 5                |                          Il formidabile uomo non era abituato a trovare resistenza
  699 5                |                        sempre più distintamente.~Era il Brahmaputra, che rumoreggiava
  700 5                |                      fracasso prodotto dal fiume era diventato intensissimo.
  701 5                |                        sotterranei della pagoda, era diventato assordante.~Bindar,
  702 5                |                      passi e fors'anche meno, si era fermato dinanzi ad una vasta
  703 5                |                      apertura circolare, che non era difesa da alcun parapetto,
  704 5                |                      buon momento! -~Sandokan si era precipitato innanzi, colla
  705 5                |                       non spensero la torcia che era stata infissa in un crepaccio
  706 5                |                        pure per non più alzarsi. Era stata fulminata.~- A te,
  707 5                |                     fuoco.~Quel momento di sosta era stato però sufficiente a
  708 5                |                         la galleria sommersa.~Si era appena tuffato, quando un
  709 5                |                        dal pirata; questi invece era rimasto fermo dinanzi all'
  710 6                |                    appena gettatosi in acqua, si era messo a nuotare vigorosamente,
  711 6                |                      Prima d'abbandonarsi non si era dimenticato di riempirsi
  712 6                |                       po' di riposo.~Il sole non era ancora sorto, però le tenebre
  713 6                |                         pagoda mi scorgano. -~Si era rivoltato e stava per scivolare
  714 6                |                           o siluro, l'avversario era terribile, poiché quei pesci
  715 6                |                      grandi corsi del Borneo, si era subito posto in guardia
  716 6                |                      avversario degno di lui. Si era appena immerso che il portoghese
  717 6                |                       squalo d'acqua dolce? - si era chiesto. - Ed io che ho
  718 6                |                          Solo in quel momento si era accorto di aver presso di
  719 6                |                        il fiume.~La corrente non era forte, avendo quasi tutti
  720 6                |                     seguendo sempre la riva, che era fiancheggiata da grossi
  721 6                |                          abbiamo descritta e che era sempre illuminata dalla
  722 6                |                    colazione fredda all'inglese, era pronta: carne, birra, biscotti.
  723 6                |                    corona ed un bastone in mano: era il costume dei fakiri biscnub,
  724 6                |                         più nei servizi postali.~Era però di dimensioni più vaste
  725 6                |                        tre persone invece d'una.~Era tirato da tre bellissimi
  726 6                |                     anche sulle porte dei negozi era un bisbigliare incessante
  727 6                |                   storpiare qualche passante, si era voltato verso i suoi due
  728 6                |                         dei polmoni di ferro, si era messo a urlare:~«S. M. il
  729 6                |                         tre ardenti corsieri.~Si era fermato dinanzi ad una casa
  730 6                |                          a vederla si capiva che era un'abitazione veramente
  731 6                |                         gruppettini di perle, si era prontamente alzata.~Uno
  732 6                |                            Di già?~- Diamine! Mi era necessaria per introdurmi
  733 7                |                    dinanzi al palazzo reale, che era guardato da un drappello
  734 7                |                        sempre le lance in resta.~Era appena trascorso un minuto
  735 7                |                         inglese. -~Il sovrano si era alzato, mentre Yanez si
  736 7                |                     studiarsi a vicenda.~Sindhia era un uomo ancora giovane,
  737 7                |                     tiranno delle rughe precoci.~Era nondimeno sempre un bellissimo
  738 7                |                           Una vivissima gioia si era subito diffusa sul suo viso.~-
  739 7                |                        Che cosa può essere? - si era chiesto il sospettoso portoghese. -
  740 7                |                   sorpresa.~Un sorriso diabolico era comparso sulle labbra di
  741 7                |                       mie armi buone. -~Yanez si era alzato facendo al principe
  742 7                |                       del principe. Quella testa era d'un uomo bianco, barbuto,
  743 7                |                      lampo, poiché quell'europeo era subito scomparso.~- Ah!
  744 7                |                      reclami dei suoi sudditi, s'era finalmente deciso di porre
  745 7                |                          in quando per vedere se era seguito da qualche altro
  746 8                |                        un lungo sorso d'arak, si era seduto dinanzi a Tremal-Naik
  747 8                |                       Sandokan, ridendo. - Prima era la pietra di Salagraman
  748 8                |                      pietra di Salagraman che ti era necessaria, oggi è una tigre
  749 8                |                          una immensa pianura che era interrotta qua e là da gruppi
  750 8                |               aspettavamo, - disse Yanez, che si era coricato su un ampio cuscino
  751 8                |                      accostare dagli elefanti.~- Era quello che pensavo anch'
  752 8                |                  cronometrica, tutta la carovana era pronta a riprendere le mosse.~
  753 8                |                     mosse.~La tenda in un baleno era stata levata e gli elefanti,
  754 8                |                          ma invece molto grossi.~Era il principio della jungla
  755 8                |                     jungla non ha paura.~Il sole era prossimo al tramonto e gli
  756 8                |                         acuto.~L'elefante che si era arrestato un momento, riprese
  757 8                |                      formidabile tromba i bambù. Era ancora tranquillo, tuttavia
  758 8                |                        fosse proprio necessaria, era stata rizzata contro un
  759 8                |                         Yanez al maggiordomo che era ritornato.~- E tu, mylord,
  760 8                |                         cacciare dei beccaccini.~Era una di quelle splendide
  761 9                |                   annunciava che la kala-bâgh si era già guadagnata la cena o
  762 9                |                    secondo urlo, la tigre non si era fatta più udire, però i
  763 9                |                       stesi bocconi, Sandokan si era messo in ginocchio, tenendo
  764 9                |                          Quando però udirono che era stata gravemente ferita,
  765 9                |                         li avvertirono che tutto era pronto per cominciare la
  766 9                |                    necessari. -~Quell'ordine non era necessario, poiché i battitori,
  767 9                |                          La jungla in quel luogo era foltissima e non facile
  768 9                |                      agli altri.~La kala-bâgh si era scelta un buon rifugio,
  769 9                |                         fu la risposta.~La tigre era dinanzi al portoghese, sdraiata
  770 9                |                            esclamò Yanez, che si era avvicinato per poterla meglio
  771 10               |                        ore dopo la carovana, che era accompagnata da un gran
  772 10               |                    rispose Yanez.~Il ricevimento era finito.~Il portoghese chiamò
  773 10               |                         da due eunuchi.~Il rajah era tornato a sedersi o meglio
  774 10               |                         ed un uomo comparve.~Non era un indiano, bensì un europeo
  775 10               |                          soggiornano nell'India, era vestito di leggerissima
  776 10               |                        mylord. -~Il calicaren si era precipitato ai piedi del
  777 10               |                      entrò nel salotto.~Il greco era là, in piedi, con una mano
  778 10               |                         ironia stizzosa, che non era sfuggita al furbo portoghese.~
  779 10               |                          saputo, signore, che vi era qui un europeo e nessuno
  780 10               |                       Yanez, alzandosi.~Il greco era diventato pallidissimo,
  781 11               |                      così del resto...~ ~Il sole era scomparso da qualche ora,
  782 11               |                     aspettava nel padiglione che era stato eretto in mezzo allo
  783 11               |                    sorpresa in quella corte dove era straniero e dove sapeva
  784 11               |                      massima tranquillità.~Tutto era pronto per la rappresentazione.
  785 11               |                        Fra tutta quella gente vi era un rajah d'aspetto sinistro,
  786 11               |                        gente, una immensa tavola era stata portata sul palcoscenico,
  787 11               |                         colmo di liquore, che si era messo presso la sedia, era
  788 11               |                       era messo presso la sedia, era stato vuotato da qualcuno.~
  789 11               |                         padiglione la confusione era al colmo. Tutti gridavano
  790 11               |                        veleno, - disse.~Il rajah era diventato livido. I suoi
  791 11               |                        Probabilmente quel veleno era destinato a me!~- O a me,
  792 11               |                    sfuggì.~- Aho! -~Il bicchiere era misteriosamente scomparso.~-
  793 11               |                cadendogli ai piedi in ginocchio.~Era il calicaren, ossia il capo
  794 11               |                          Il capo della scorta si era fatto avanti.~- Da' a quest'
  795 11               |                         rispose il chitmudgar. - Era il tesoriere del principe.~-
  796 11               |                         vuotato il bicchiere che era stato offerto a me?~- Che
  797 11               |                    sopprimermi? -~Il maggiordomo era rimasto silenzioso.~- Il
  798 12               |                     attendevano nel salotto dove era stato intanto approntato
  799 12               |                          trono. S. A. Sindhia vi era già, sdraiato come il solito
  800 12               |                    avendo compreso che l'udienza era finita si alzò.~- Mylord, -
  801 12               |                    annunciargli che la colazione era pronta.~- Mangerò poi, -
  802 12               |                         scimitarra ed un laccio. Era pallido più del solito,
  803 12               |                          prese la scimitarra che era stata posata accanto al
  804 12               |                 guardavano ferocemente il greco.~Era da prevedersi che i selvaggi
  805 12               |                          Un profondo silenzio si era fatto in tutti i padiglioni:
  806 12               |                       Yanez, la cui tranquillità era meravigliosa.~Il portoghese
  807 12               |                   meravigliosa.~Il portoghese si era messo in guardia come un
  808 12               |                        appena urtata dal laccio, era caduta a terra.~Tuttavia
  809 12               |                         terra.~Tuttavia il colpo era stato parato.~- Traditore! -
  810 12               |                       compreso che un tradimento era stato ordito a danno del
  811 12               |                   pallido come un cencio lavato, era rimasto muto ed immobile,
  812 12               |                         il portoghese.~Questi si era ben guardato dal muoversi.
  813 12               |                     salto indietro, tuttavia non era riuscito ad evitare per
  814 12               |               rivolgendosi verso il rajah che si era alzato.~- Ti chiedo la grazia
  815 12               |                        sua stanza.~Teotokris non era svenuto e nemmeno si lamentava.
  816 12               |                      raccogliendo un oggetto che era scivolato sotto la giacca. -
  817 12               |                           La fronte del greco si era subito abbuiata, tuttavia
  818 12               |                   visibilmente impressionato, si era levato in piedi mettendosi
  819 13               |                         tantrica.~Il suo aspetto era ben lungi dall'ispirare
  820 13               |                   scappato nauseato.~Il suo viso era cinto da una barba lunghissima,
  821 13               |                          spaventosamente scarno, era quasi interamente nudo,
  822 13               |                      rendeva però più spaventoso era il braccio destro, completamente
  823 13               |                  compagnia al fakiro il quale si era intanto seduto sull'ultimo
  824 13               |                     innanzi.~La stanza di Surama era tutta adorna di seta bianca,
  825 13               |                     immensamente stanco.~Il sole era tramontato da qualche ora,
  826 13               |                        occhi.~Dormiva realmente? Era un po' difficile a saperlo.~
  827 13               |                    difficile a saperlo.~La notte era scura. Tutti si erano coricati
  828 13               |                           Il fakiro udendolo, si era prontamente alzato.~- Dorme, -
  829 13               |                  sinistra e afferrò una fune che era attaccata ad una freccia
  830 13               |                      freccia molto lunga, che si era profondamente infissa nel
  831 13               |                         Solo la sua respirazione era un po' affannosa come se
  832 13               |                       sorretto da quattro hamali era pronto. Surama sempre avvolta
  833 13               |                           Nel palazzo nessuno si era accorto di quell'audace
  834 13               |                stabiliscono nell'India.~La porta era aperta e la gradinata illuminata
  835 13               |                      ampia stanza, il cui centro era occupato da un letto incrostato
  836 13               |                     usciti quando un uomo entrò: era uno dei ministri del rajah.~-
  837 13               |                   somministratale dal chitmudgar era alterato e le sue pupille
  838 13               |                         tendendo le pugna. - Non era vero che quel vecchio sconosciuto
  839 13               |                    spiegherà meglio. -~Surama si era nuovamente alzata ed i suoi
  840 14               |                         Sandokan alla riscossa~ ~Era appena trascorsa mezz'ora
  841 14               |                 trascorsa mezz'ora da che Surama era stata rapita mercé l'audacia
  842 14               |                         della scorta di Yanez si era fermato dinanzi alla porta,
  843 14               |                   mandare un grido altissimo, si era subito slanciato innanzi
  844 14               |                        stupore, poi la sua pelle era diventata grigiastra che
  845 14               |                    uscita?~- No, perché la porta era chiusa e due servi vegliavano.~-
  846 14               |                      mandasse un grido o... -~Si era bruscamente interrotto,
  847 14               |                  constatare che il fakiro non vi era più.~Un grido di rabbia
  848 14               |                            chiese il capo. - Chi era? Un uomo forse?~- Un fakiro -
  849 14               |                          una voce.~Il malese che era ai servigi di Surama narrò
  850 14               |                         narrò rapidamente quanto era avvenuto, non dimenticando
  851 14               |                      questi momenti. -~Kammamuri era subito uscito per scegliere
  852 14               |                       del Brahmaputra.~Bindar si era messo alla testa, subito
  853 14               |                       che la grossa imbarcazione era stata trovata.~- Lesti, -
  854 14               |                     comandato Sandokan.~La notte era calma, tranquillissima anzi.
  855 14               |                    venduta ai thugs bengalesi.~- Era precisamente quello che
  856 14               |                       spinsero verso la riva che era poco lontana.~La notte era
  857 14               |                       era poco lontana.~La notte era già calata, quando il drappello
  858 14               |                    dinanzi alla bangle, la quale era nascosta fra i canneti.~-
  859 15               |                   trovava la pagoda sotterranea, era tenuto dietro un lungo silenzio.~
  860 15               |                    dietro la roccia.~Sandokan si era messo a passeggiare pel
  861 15               |                    compagni. -~Anche Tremal-Naik era diventato nervosissimo e
  862 15               |                         irresistibile Sandokan s'era gettato in mezzo alle file
  863 15               |               solidamente.~Sandokan frattanto si era avvicinato al vecchio Sambigliong
  864 15               |                     colossali radici nell'acqua, era ormai quasi impossibile
  865 15               |                        larghezza del Brahmaputra era tale in quel punto, da non
  866 15               |                          vasta apertura. La riva era tagliata da un canale ingombro
  867 15               |                        trovavano tanti volatili, era segno che gli abitanti mancavano
  868 15               |                     sulla riva che in quel luogo era molto bassa.~- Copriamola
  869 15               |                Oltrepassata la zona alberata che era limitatissima, il drappello
  870 15               |                          il rivestimento esterno era crollato, sicché si scorgevano
  871 16               |                          Fondare una nuova città era allora di moda, molto più
  872 16               |                  serpenti, dal morso fatale.~Non era quindi da stupirsi se i
  873 16               |                    torcia.~Il formidabile pirata era tranquillo come se si trattasse
  874 16               |                          pari di quello esterno, era crollato cospargendo il
  875 16               |                       dinanzi alla porticina che era aperta. Sandokan e Tremal-Naik
  876 16               |                       attacco.~Il corridoio, che era aperto nello spessore delle
  877 16               |                          da Kammamuri che non si era lasciata sfuggire la pistola.~
  878 16               |                       cacciatori a gambe levate, era scappata ritornando nel
  879 16               |                      Tremal-Naik. - La prima non era sola.~- In ritirata!~- E
  880 16               |                         il corridoio.~Il momento era terribile, eppure quei tre
  881 16               |                      verdastri della kerkal, che era fuggita attraverso il corridoio.~-
  882 16               |                           che come abbiamo detto era a doppia canna.~I tre spari
  883 16               |                        addosso a Sandokan che si era fermato sul penultimo gradino.~-
  884 16               |                  correndo verso la porta.~Non si era ingannato. Sul vasto pianerottolo
  885 16               |                          sua splendida pelliccia era crivellata di proiettili.~-
  886 16               |                       malese, che fino allora si era tenuto nascosto dietro un
  887 16               |                         col capitano dei seikki.~Era questi un bel tipo di montanaro
  888 16               |                        disse Sandokan, a cui non era sfuggito quel lampo che
  889 17               |                         La fronte di Sandokan si era abbuiata.~- Mi sembri inquieto, -
  890 17               |                    portoghese. -~Sandokan che si era un po' allontanato dal gussain,
  891 17               |                          evidente che nessuno si era spinto fin là.~Le guardie
  892 17               |                        il passaggio.~Una voce si era subito alzata sul più vicino:~-
  893 17               |                      dietro la bastionata non vi era nessuno. - Due soli malesi
  894 17               |                         e scesero sulla riva che era coperta da fitte macchie
  895 17               |                     bella fidanzata.~Sandokan si era arrestato lanciando un rapido
  896 17               |                      elegantissima stanzetta che era ancora illuminata.~Si erano
  897 18               |                          Sandokan, che di solito era sempre tranquillo al pari
  898 18               |                        del suo fratellino Yanez, era diventato nervosissimo.
  899 18               |                            Il bengalow del greco era completamente isolato e
  900 18               |                     importantissima.~- Mio padre era un fedele servitore del
  901 18               |                         saliva color del sangue.~Era trascorsa una mezz'ora senza
  902 18               |                  lunghissimi sorsi. Certo non si era mai trovato in mezzo a tanta
  903 18               |                       dicevi dunque che il colpo era stato fatto di notte, -
  904 18               |                       attraversata la piazza che era affollata di persone, di
  905 18               |                   abitazione del suo padrone, si era affrettato a scendere nella
  906 18               |                       scendere nella stanza dove era Sandokan, introdotto dal
  907 18               |                         sudra aprì una porta che era nascosta da una tenda e
  908 18               |                      nascosta da una tenda e che era sfuggita a Sandokan e gli
  909 18               |                       parte delle porte indiane, era laminata in bronzo; tuttavia
  910 19               |                   presentasse.~La mezzanotte non era lontana, quando un leggero
  911 19               |                         credere che dormiva e si era gettata sulla testa una
  912 19               |                        bengalow del favorito, si era aperta e dieci o dodici
  913 19               |                     spalle dai malesi.~La caccia era cominciata furiosa, implacabile;
  914 19               |                          Bindar! -~L'indiano che era sulla varanga vicina fu
  915 19               |                          passarono sul tetto che era quasi piatto, non avendo
  916 19               |                      facevano.~Il fuoco però non era ancora cominciato né da
  917 19               |                    modeste proporzioni, la quale era sormontata da una specie
  918 19               |                       feriti.~La folla però, che era pure armata di ottime carabine
  919 19               |                         i difensori.~Sandokan si era precipitato fra i suoi uomini,
  920 19               |                        per accertarsi che non vi era più nessuno.~Indiani e malesi,
  921 19               |                     balzò sul tetto. La ritirata era cominciata in buon ordine;
  922 20               |                     coccottiero.~Sandokan che si era riunito a Tremal-Naik, a
  923 20               |                      ancora sorta l'alba, la via era deserta, sicché poterono
  924 20               |                           In lontananza il cielo era tinto di rosso. Erano i
  925 20               |                      riva del fiume. Sandokan si era fermato rivolgendosi verso
  926 20               |                      alberi seguendo la riva che era popolata solamente di marabù,
  927 20               |                  drappello giunse nel luogo dove era stata lasciata la bangle.~-
  928 20               |                      Brahmaputra.~Sandokan, come era sua abitudine, si era collocato
  929 20               |                       come era sua abitudine, si era collocato a prora con Tremal-Naik
  930 20               |                       ancora. -~Il mur-punky che era montato da otto rematori
  931 20               |                    fossero semplici rematori, vi era da dubitare, poiché gli
  932 20               |                    rifugio, - disse Sandokan che era diventato pensieroso.~-
  933 20               |                          il vento favorevole, si era messo dietro alla bangle
  934 20               |                          pirata ed il bengalese: era un enorme tamburo, uno di
  935 20               |                     minuscolo seno, dove l'acqua era ancora abbastanza profonda.~
  936 20               |                     della partenza.~La bangle si era appena mossa che anche il
  937 20               |                    cinquecento metri.~La regione era diventata deserta.~Non si
  938 20               |                       tramonto, la bangle che si era avanzata assai, benché lentamente,
  939 20               |                   coperto di vapori.~Sandokan si era messo a nuotare silenziosamente,
  940 20               |                       tagliando la corrente, che era d'altronde debolissima,
  941 20               |                      diventava più prudente. Non era il timore d'incontrare qualche
  942 20               |                     Guarda dunque. -~Sandokan si era prontamente cacciato sotto
  943 20               |                         cadevano sotto la poppa. Era la miccia che ardeva.~-
  944 20               |                        poppa del piccolo veliero era stata squarciata dalla bomba,
  945 20               |                    entrava a torrenti. Il timone era stato già mandato in pezzi.~
  946 20               |                       afferrata la fune, che non era stata ritirata, si issò
  947 20               |                     Brahmaputra.~Sandokan che si era affrettato ad indossare
  948 20               |                       fiume con grande rapidità, era già giunta dinanzi al canale
  949 20               |                    assicurata bene la bangle che era loro necessarissima e d'
  950 21               |                       duello, il principe non si era più occupato di lui, né
  951 21               |                          quell'uomo d'azione che era tutt'altro che amante della
  952 21               |                        si trovava Kubang, che si era ben guardato di narrargli
  953 21               |                          il secondo elefante, si era messo alla testa della truppa,
  954 21               |                        il fuoco nelle vene e che era riccamente bardato, con
  955 21               |                      margini dei campi.~La notte era splendida e propizia per
  956 21               |                     Anche il venticello notturno era cessato e non faceva più
  957 21               |                     seguìto da uno strano grido.~Era il niff-niff del rinoceronte.~-
  958 21               |                   speroni.~L'ufficiale del rajah era stato il primo a scappare,
  959 21               |                      altri erano scappati, Yanez era rimasto sul luogo della
  960 21               |                        Un terribile sospetto gli era balenato nel cervello, ossia
  961 21               |                          terribile frangente, si era disperatamente abbrancato
  962 21               |                        aria, colla bocca aperta. Era il momento che Yanez aspettava.~
  963 21               |                          nel cervello.~La ferita era mortale, pure il bestione
  964 21               |                      rame e di grosso calibro.~- Era tempo che tu morissi! -
  965 21               |                          la tua mano! Il cavallo era troppo impazzito. -~S'avvicinò
  966 21               |                        essersi ben accertato che era proprio morto e che non
  967 21               |                       proprio morto e che non vi era più pericolo che si rimettesse
  968 21               |                         perché il povero animale era diventato furibondo, - riprese
  969 21               |                      essere una tua creatura, mi era sospetto. -~Caricò flemmaticamente
  970 21               |                     sembrava un bisonte indiano, era comparso improvvisamente
  971 21               |                        Quando entrarono in città era ancora notte. Le guardie
  972 21               |                      narrò succintamente come si era svolta la caccia, dilungandosi
  973 21               |                             Mi avevano detto che era un bisonte della jungla
  974 22               |                   maledetto greco. -~Il rajah si era sdraiato sul suo letto-trono,
  975 22               |                   trattenne a tempo.~Il rajah si era un po' alzato e dopo d'aver
  976 22               |                      avendo riconosciuto che non era un jungli-kudgia.~- Tu sei
  977 22               |                         il rajah.~- Quella vacca era stata consacrata a Brahma,
  978 22               |                         far capire che l'udienza era finita:~Yanez fece un leggero
  979 22               |                        guerrieri, Yanez, che non era uno stupido, si vedeva pur
  980 22               |                    malesi, giacché Kubang non si era ancora fatto vivo, dopo
  981 22               |                      ancora fatto vivo, dopo che era stato mandato al palazzo
  982 22               |                  prendendo posto nella cassa che era coperta da una cupoletta
  983 22               |                         segnale. -~L'elefante si era messo in moto allungando
  984 22               |                     Veder passare degli elefanti era poi una cosa così comune
  985 22               |                         Anche il vecchio indiano era giunto e chiacchierava coi
  986 22               |                          in un luogo ove l'acqua era molto profonda.~Vedendo
  987 22               |                       rimanere ben delusi.~Yanez era calmo come il solito e gustava
  988 22               |                          non lo portasse via.~Si era fatto un profondo silenzio
  989 22               |                        lunga boccata d'aria. Non era in così cattive condizioni
  990 23               |                   Teotokris comparve. Questi non era ancora completamente guarito
  991 23               |                        ho le prove.~- Tu!~- Egli era d'accordo con una principessa
  992 23               |                          interruppe il rajah che era diventato grigiastro, e
  993 23               |                    preoccupassero non poco, egli era profondamente convinto di
  994 23               |                        che lo inquietava invece, era la mancanza di notizie da
  995 23               |                         che in quel momento ella era già prigioniera del greco!
  996 23               |                     preparare dal chitmudgar, si era pacificamente addormentato
  997 23               |                         qual modo, di quartiere.~Era d'altronde l'ora in cui
  998 23               |                    migliaio di rupie; la lettera era un invito per una festa
  999 23               |                      quattro angoli del cortile. Era più vasta e più splendida
 1000 23               |                          non mancava d'un trono.~Era un immenso seggiolone sorretto,