grassetto = Testo principale
                                                                 grigio = Testo di commento
(segue) Le figlie dei faraoni
      Capitolo
 5001 28               |             essermi vendicato di Pepi?» disse ad un tratto, indietreggiando. «
 5002 28               |             ancora offuscate.~«Non so,» disse poi. «Mi è sembrato che
 5003 28               |             Nefer con un certo stupore, disse:~«E come ti trovi qui? Chi
 5004 28               |           Narrami che cosa è avvenuto,» disse con voce cupa.~Nefer in
 5005 28               |              messa a mia disposizione,» disse la giovane al veterano. «
 5006 28               |                 a lenti passi.~«Nefer,» disse Ounis quando furono soli, «
 5007 28               |                 verso la morte dunque,» disse Ounis. «Là, sulle sabbie
 5008 28               |                 Chi mi vuole?»~«Il re,» disse un vecchio arciere, avanzandosi.~«
 5009 28               |                 volgendosi verso Nefer, disse: «Nemmeno il deserto ci
 5010 28               |                 seguito, dunque?»~«Sì,» disse il vecchio arciere che comandava
 5011 28               |          alterata.~«Chi sia non lo so,» disse Ounis. «È una Faraona e
 5012 28               |                e di morte. «Lo vedete?» disse. «È una Faraona! Giù, a
 5013 28               |         allargato il cerchio.~«Ed ora,» disse Ounis, «conducetemi pure
 5014 28               |                 a Ounis.~«Non occorre,» disse il vecchio. «Non ho più
 5015 28               |                l'aria.~«Diciotto anni,» disse, fermandosi bruscamente. «
 5016 28               |                 il mio corpo?»~«Nefer!» disse Ounis. «Che cosa vuoi fare
 5017 28               |          battaglia, sia pure l'ultima,» disse la fanciulla con un singhiozzo. «
 5018 28               |              senza parlare, poi Nitokri disse:~«Sei tu, che chiamano la
 5019 28               |            bellissimi.~«Povera Sahuri,» disse poi, con un sospiro. «Nata
 5020 29               |               arma ha ucciso un leone,» disse «ed ora ucciderà un usurpatore,
 5021 30               |           innanzi.~«Non perdete tempo,» disse a loro Nitokri. «E voi»
 5022 30               |             risposto è una voce umana,» disse il capo degli arcieri.~«
 5023 30               |          fiaccole e ci muove incontro,» disse finalmente il capo.~«Ne
 5024 30               |                uscita della necropoli,» disse Nitokri alla scorta. «Ormai
 5025 30               |                No, Mirinri, siamo noi,» disse Nitokri, prendendolo per
 5026 30               |                    Sei salvo e libero,» disse la figlia di Pepi. «Il palazzo
 5027 30               |              sogno.»~«No, mio signore,» disse Nefer.~«Io libero e re!»~«
 5028 30               |                 lo so.»~«Lo so ben io,» disse Nefer. «Ero presente quando
 5029 30               |            angoscia.~«Sì, mio signore,» disse la fanciulla. «Andrò.»~«
 5030 30               |                calmò.~«A noi, Nitokri,» disse. «Uniamo le nostre forze.
 5031 30               |                 nel palanchino, Nefer,» disse Nitokri, «e precedici al
 5032 30               |          sorriso feroce. «L'ha salvato» disse.~«L'abbiamo trovato ancora
 5033 30               |       interessano.»~«T'inganni, Nefer,» disse Her-Hor. «Quando Mirinri
 5034 30               |                avevo pensato a questo,» disse poi, con voce soffocata. «
 5035 30               |                su un grande sacerdote,» disse poi, «ed ecco gli dei che
 5036 30               |              Non hai che da scegliere,» disse freddamente.~Nefer stava
 5037 30               |              immensi giardini.~«Vieni,» disse con voce imperiosa a Nefer, «
 5038 30               |            fanciulla che io ho salvata» disse Mirinri.~«L'ami tu?»~«L'
 5039 30               |             Dono la vita a quest'uomo,» disse poi. «Osiride lo vuole e


Il figlio del corsaro rosso
      Parte, Capitolo
 5040      1,  1       |             stendendogli la destra, gli disse:~- Sono lieta che voi, signor
 5041      1,  1       |                 la destra sul fianco, e disse con voce chiara: ~- Pare
 5042      1,  1       |               ingannato, signor conte - disse la marchesa. - Qui tutti
 5043      1,  1       |          corrucciato.~- Signor conte, - disse la marchesa di Montelimar -
 5044      1,  1       |                 un po' la sua abilità - disse il conte con voce ironica.~-
 5045      1,  1       |              appena da cinque minuti, - disse - a voi spiacerebbe se mi
 5046      1,  1       |                represse un sospiro, poi disse a mezza voce:: ~- È strano;
 5047      1,  1       |             spalle udì una voce che gli disse: ~- Signore, voi che danzate
 5048      1,  1       |         solamente di giocare, per ora - disse il capitano degli alabardieri.~-
 5049      1,  1       |               le gambe finché vorrete - disse il capitano degli alabardieri
 5050      1,  1       |                    Non giocate, conte - disse la marchesa.~- Oh, non farò
 5051      1,  1       |            giocatori.~- Signor conte, - disse il capitano degli alabardieri -
 5052      1,  1       |                 pensare un momento, poi disse: ~- I dadi mi pare che diano
 5053      1,  1       |                condito con molto sale - disse il giovane sorridendo. Noi
 5054      1,  1       |            cinquanta.~- Bel coraggio! - disse il conte de Miranda con
 5055      1,  1       |                 sfuggire quella frase e disse: ~- Capitano, volete dunque
 5056      1,  1       |                 un fare provocante, poi disse con voce grave: ~- Fra gli
 5057      1,  1       |               le marchese soprattutto - disse il capitano quasi con rabbia.~-
 5058      1,  1       |              sul tavolino.~- Tredici! - disse. - Ecco un numero che porterà
 5059      1,  1       |           Allora morrete molto presto - disse il conte de Miranda ridendo.~-
 5060      1,  1       |             senso di quelle parole, poi disse: ~- Tocca a voi.~Il conte
 5061      1,  1       |                sono vestito come lui! - disse il conte de Miranda, sempre
 5062      1,  1       |             dodici ed il quattordici! - disse, battendo un pugno sul tavolino. ~-
 5063      1,  1       |                 mi avete vinto, conte - disse il signor di Sant'Iago con
 5064      1,  1       |                sguardo.~- Signora, - le disse inchinandosi - mi perdonerete
 5065      1,  1       |       Guardatevi da lui, signor conte - disse poi. - È un uomo pericoloso.~
 5066      1,  1       |                di Francia o d'Italia! - disse.~- Marchesa, quando potrò
 5067      1,  1       |           colazione con me.~- Domani, - disse il conte, mentre sulla sua
 5068      1,  1       |       trasalimento.~- Checché accada, - disse poi - prenderò parte alla
 5069      1,  2       |                Buona sera, miei bravi - disse. - Quali nuove, Mendoza?~-
 5070      1,  2       |                 che deve trovarsi qui - disse il signor di Ventimiglia. -
 5071      1,  2       |          occasione per menare le mani - disse Martin.~- Seguitemi.~Assicuratisi
 5072      1,  2       |           coricata.~- Che sia lei? - si disse.~Si volse verso i due marinai,
 5073      1,  2       |               una possibile sorpresa, e disse loro: ~- Dobbiamo superare
 5074      1,  2       |              Montiamo all'arrembaggio - disse Martin. ~Il conte s'aggrappò
 5075      1,  2       |               pare che voi scherziate - disse il conte di Ventimiglia.~-
 5076      1,  2       |               parole.~- Signor conte, - disse il capitano - volete seguirmi
 5077      1,  2       |                 divertirci.~- Eccomi! - disse il figlio del Corsaro Rosso.~-
 5078      1,  2       |               per parlare liberamente - disse volgendosi verso il conte
 5079      1,  2       |             muro d'acciaio e di carne - disse il capitano, il quale perdeva
 5080      1,  2       |              Non siete cortese, conte - disse il signor di Sant'Iago,
 5081      1,  2       |               signor di Sant'Iago - gli disse. - Possiamo ancora salvarvi.~-
 5082      1,  2       |                viali.~- Signor conte, - disse il figlio del Corsaro Rosso -
 5083      1,  2       |           aiutante.~- Signor Escobedo - disse la marchesa, andando incontro
 5084      1,  2       |              Una pinza forte, Maurico - disse il dottore quando furono
 5085      1,  2       |                 Sta per tornare in sé - disse il medico, il quale si era
 5086      1,  2       |               un uomo... di guerra... - disse con voce spezzata. - Sono
 5087      1,  2       |            capitano.~- Ascoltatemi... - disse con suprema energia. - Sulla
 5088      1,  2       |                 era morto.~- Maestro, - disse l'aiutante al medico, il
 5089      1,  3       |                Montelimar.~- Partite. - disse l'altro.~I cavalli, vivamente
 5090      1,  3       |                altra.~- Signor conte, - disse la marchesa - vi avverto
 5091      1,  3       |                Facciamo colazione ora - disse la marchesa al conte. -
 5092      1,  3       |              con una certa ansietà, poi disse: ~- Sì, mi ha parlato spesso
 5093      1,  3       |              chiamava il Corsaro Nero - disse il conte - e non fu impiccato
 5094      1,  3       |        illuminava i suoi occhi.~- Me lo disse egli stesso tre giorni fa.~-
 5095      1,  3       |          corsaro portava al fianco, gli disse: - Ieri sera, durante la
 5096      1,  3       |                 trasalire.~- Signora, - disse con voce grave - da buon
 5097      1,  3       |                e poi... ~- Continuate - disse la marchesa.~- Vi è anche
 5098      1,  3       |             emozione.~- Signor conte, - disse - io non lascerò arrestare
 5099      1,  3       |               spessore della muraglia - disse la marchesa - e da tutti
 5100      1,  3       |                    Il bacio, marchesa - disse il conte.~La bella signora
 5101      1,  3       |             rimase un po' sorpreso, poi disse: - Perdonate, signora, se
 5102      1,  3       |                là.~- Subito, capitano - disse il sergente, uscendo rapidamente.~-
 5103      1,  3       |      rapidamente.~- Signora marchesa, - disse il capo del drappello, quando
 5104      1,  4       |               che adornano il palazzo - disse Martin.~- Siamo diventati
 5105      1,  4       |              villa?~- Voglio salvarvi - disse la marchesa con voce commossa.~-
 5106      1,  4       |               in campagna, accettiamo - disse il figlio del Corsaro Rosso
 5107      1,  4       |                 Saldi in gamba, amici - disse il conte, salutando una
 5108      1,  4       |               bellissimo nascondiglio - disse il conte.~- Purché non diventi
 5109      1,  4       |             gusti, amico.~- Silenzio! - disse il conte, il quale aveva
 5110      1,  4       |                   Non sono il diavolo - disse il conte - bensì un suo
 5111      1,  4       |           spaventarmi e per derubarmi - disse il soldato, agitando minacciosamente
 5112      1,  4       |            potreste perdere la lingua - disse il conte. - Vi avverto prima
 5113      1,  4       |                   Ah, siete guascone? - disse il conte. - Si dice che
 5114      1,  4       |            Infilatevi prima i calzoni - disse ironicamente il corsaro. -
 5115      1,  4       |               passi indietro.~- Amico - disse il corsaro - In altri momenti
 5116      1,  4       |            draghinassa, signor conte, - disse il guascone che pareva volesse
 5117      1,  4       |            bottiglia invece, se l'hai - disse Mendoza,~- Ho dell'aguardiente
 5118      1,  4       |       volgendosi verso il guascone, gli disse:~- Ed ora lasciatevi legare
 5119      1,  4       |                letto.~- Buona fortuna - disse il basco un po' ironicamente.~
 5120      1,  4       |                giorno, signor Barrejo - disse vedendo il corsaro.~- V'
 5121      1,  4       |                guidaci verso il porto - disse il conte, quando si trovarono
 5122      1,  4       |                Forse a me riuscirebbe - disse Martin. Un mulatto non può
 5123      1,  4       |                pugni.~- Affare serio! - disse Mendoza.~E l'affare era
 5124      1,  4       |              Cerchiamo un po' d'ombra - disse dopo qualche momento. Il
 5125      1,  4       |                pazienza ed aspettiamo - disse il conte. - Io sono certo
 5126      1,  4       |                primo colpo di cannone - disse il mulatto. - Datemi le
 5127      1,  4       |                 che aggiunga una cosa - disse Mendoza.~- Parla pure, amico.~-
 5128      1,  4       |               vi aiuti, signor conte, - disse - Io non dimenticherò le
 5129      1,  4       |                 palle degli spagnuoli - disse il signor di Ventimiglia.~-
 5130      1,  4       |        Ventimiglia.~- Addio, camerata - disse Mendoza. - Guardati anche
 5131      1,  4       |                    È un vero diavolo! - disse il conte. - Io non ho mai
 5132      1,  4       |              diavolo sarebbe riuscito - disse Mendoza vuotandosi la pipa. -
 5133      1,  5       |               per diventare un cretino? disse il conte ridendo. - A me
 5134      1,  5       |                questi uomini, Barrejo - disse la sentinella.~- Fulmini! -
 5135      1,  5       |                verso le due sentinelle, disse loro:~- Continuate la ronda
 5136      1,  5       |                    Eccovi in campagna - disse dopo aver aperta un'altra
 5137      1,  5       |                 noi non abbiamo paura - disse il conte.~- Non ne dubito,
 5138      1,  5       |               per sorvegliarci, spero - disse Mendoza.~- Oh! un guascone!...
 5139      1,  5       |              mentire.~- Allora venite - disse il conte. - Potreste darci
 5140      1,  5       |                    Vadano al diavolo! - disse Barrejo alzando le spalle. -
 5141      1,  5       |            Governatore?~- Oh, è vero! - disse il conte ridendo. - Noi
 5142      1,  5       |               guardando il soldato, poi disse:~- Scommetterei che voi
 5143      1,  5       |                 abbastanza della vita - disse il guascone. - Mi volete,
 5144      1,  5       |               quel fracassone.~- Sia! - disse il signor di Ventimiglia. -
 5145      1,  5       |              potete passare al nemico - disse Mendoza.~- Sono un soldato
 5146      1,  5       |               cammino allora, Barrejo - disse il conte. - Non ho alcun
 5147      1,  5       |                 divorare dai caimani, - disse il signor di Ventimiglia.~-
 5148      1,  5       |        cenerebbero con i vostri piedi - disse il guascone. - Non chiudete
 5149      1,  5       |              Ben detto, signor conte, - disse il guascone. - D'altronde
 5150      1,  5       |            abbiano con loro dei cani, - disse Mendoza.~- Ecco quello che
 5151      1,  5       |                  Ricco di guasconate! - disse Mendoza, un po' ironicamente.~-
 5152      1,  5       |                cinquantina sgominata! - disse il guascone ridendo. Lavoriamo
 5153      1,  5       |                si fanno a San Domingo - disse Mendoza. - Preferisco quelle
 5154      1,  5       |               si fermò.~- Può bastare - disse. - La cinquantina ha avuto
 5155      1,  5       |                nemmeno dove si trovi! - disse Mendoza, il quale aspirava,
 5156      1,  5       |             contro il vostro capitano - disse il guascone. - Anche questo
 5157      1,  5       |            conto mio, farei colazione - disse Mendoza. - Questa corsa
 5158      1,  5       |                lo metto in esecuzione - disse il conte, lasciandosi cadere
 5159      1,  5       |               In marcia, signor conte - disse il guascone, alzandosi rapidamente. -
 5160      1,  6       |          profondo inchino.~- Signore, - disse. - Che cosa desiderate da
 5161      1,  6       |               Il mio l'ho dimenticato - disse il cacciatore, corrugando
 5162      1,  6       |                 e dolorosi ricordi, poi disse: ~- Mi avete domandato un
 5163      1,  6       |             pelle a questa bestia - gli disse ruvidamente Buttafuoco -
 5164      1,  6       |                di apparenza così rozza, disse: ~- Signore, seguitemi.
 5165      1,  6       |                istmo se vorrò trovarli? disse il signor di Ventimiglia,
 5166      1,  6       |                 risposte.~- Capitano, - disse Mendoza, il quale si era
 5167      1,  6       |                   Ecco la mia capanna - disse in quel momento il bucaniere,
 5168      1,  6       |                  Ecco il mio palazzo! - disse il bucaniere ridendo. -
 5169      1,  6       |                abitazione da indiani! - disse il conte.~- Peggio, signore! -
 5170      1,  6       |           lingua.~- Spicciati, Cortal - disse il bucaniere ruvidamente. -
 5171      1,  6       |                di quel povero garzone - disse il guascone, indicando l'
 5172      1,  6       |              Tre anni, ordinariamente - disse Mendoza. - Dopo passano
 5173      1,  6       |                potervi offrire di più - disse Buttafuoco, il quale cercava
 5174      1,  6       |              piantagioni spagnuole; poi disse a Cortal, che aveva mangiato
 5175      1,  6       |          catapecchia.~- Signor conte, - disse il bucaniere con una certa
 5176      1,  6       |             commosso, Buttafuoco! - gli disse il signor di Ventimiglia.~-
 5177      1,  6       |               Continuate, Buttafuoco, - disse il conte - siete fra amici.~
 5178      1,  6       |           dilatati, cupo, fremente, poi disse:~- Eh, la vita talvolta
 5179      1,  6       |                    E non sarà il solo - disse il guascone. - Quanti uomini,
 5180      1,  6       |               di tanta gente dabbene! - disse il conte. - Vale meglio
 5181      1,  6       |               destra: ~- Stringetela! - disse.~- No, signor conte, io
 5182      1,  6       |        munizioni. ~- In marcia, amici - disse il signore di Ventimiglia. -
 5183      1,  6       |                   Tu rimarrai qui - gli disse con ruvida bonarietà - e
 5184      1,  7       |            udire dei lontani latrati, - disse il bucaniere. - Qualcuno
 5185      1,  7       |               conte.~- Ora comprendo! - disse Buttafuoco. - Quella cinquantina
 5186      1,  7       |                marchesa di Montelimar - disse il conte.~- È ancora troppo
 5187      1,  7       |               le nostre tracce ai doz - disse poi. - Forse ci riusciremo
 5188      1,  7       |              alle griselle del bosco! - disse Mendoza. Preferisco una
 5189      1,  7       |            Quello stupido ci tradirà! - disse Mendoza al bucaniere, approfittando
 5190      1,  7       |               cacciatore.~- È strano! - disse il bucaniere passandosi
 5191      1,  7       |            raccolto una truppa di doz - disse poi.~- Fortunatamente potranno
 5192      1,  7       |           subito contro gli archibugi - disse. Io non mi occupo affatto
 5193      1,  7       |              cadavere del mio bracco, - disse il bucaniere, il quale si
 5194      1,  7       |                 di foglie.~- Vengono! - disse il bucaniere. - Che nessuno
 5195      1,  7       |           lontananza.~- Sono passati! - disse il bucaniere al conte. -
 5196      1,  7       |                 è vero, miei piccini? - disse colui che chiamavano Diaz. -
 5197      1,  7       |              più di avere dei galloni - disse un altro soldato con voce
 5198      1,  7       |              sordamente.~- Ci sentono - disse Buttafuoco, accostando le
 5199      1,  7       |           rosicchiare, signor soldato - disse Mendoza ironicamente. -
 5200      1,  7       |             diventeremo dei volatili! - disse Mendoza. - Purché non giungano
 5201      1,  7       |               non hanno armi da fuoco - disse il bucaniere. - Dei cacciatori
 5202      1,  7       |       Circondano e battono le macchie - disse facendo un gesto di collera. ~-
 5203      1,  7       |            cinque che guidano i cani! - disse il bucaniere. - Gli altri
 5204      1,  7       |                    Me ne incarico io! - disse il guascone. - Fra mezzo
 5205      1,  7       |              corpo a corpo.~- Benone! - disse il bucaniere, vedendo un
 5206      1,  7       |                avere qualche progetto - disse il bucaniere al conte.~-
 5207      1,  7       |              testa.~- Forse più tardi - disse poi. - Li vedete?~- Io no.~-
 5208      1,  7       |             scorgo qualche altra cosa - disse don Barrejo, il quale era
 5209      1,  7       |               che tagliano come rasoi - disse Mendoza. - Io non vorrei
 5210      1,  7       |       inquietate.~- Me ne incarico io - disse il guascone.~- Sempre spaccone! -
 5211      1,  7       |                   Continuate il fuoco - disse il bucaniere. - Anche voi,
 5212      1,  7       |          facciano invece stupire noi, - disse Mendoza.~- È quello che
 5213      1,  7       |          dovreste sbrogliarlo subito, - disse Mendoza.~- Ci sono i cani
 5214      1,  7       |           Tacete e fate fuoco invece, - disse il bucaniere. - Non è colle
 5215      1,  7       |                   Morte dell'inferno, - disse Buttafuoco, gettando via
 5216      1,  7       |                   Signor soldato, - gli disse - volete prendervi la briga
 5217      1,  7       |          Mendoza, ridendo.~- Sia pure - disse il guascone. - Se quei cani
 5218      1,  7       |       spaccandogli la testa.~- E uno! - disse. - Quello non mangerà più
 5219      1,  7       |                    In acqua, signori, - disse - e badate di seguirmi attentamente,
 5220      1,  7       |                uno splendido rifugio! - disse Buttafuoco. - Se il fondo
 5221      1,  7       |                   Sono gente educata, - disse il guascone.~- Se avessero
 5222      1,  7       |            preferirei una buona cena, - disse Mendoza. - La lingua di
 5223      1,  7       |                sulle punte dei piedi, - disse il guascone con comica gravità.~-
 5224      1,  7       |              non ho meno fame di voi, - disse il bucaniere. - Però sarete
 5225      1,  7       |          uccelli.~- E sarà già molto, - disse il conte, sorridendo.~-
 5226      1,  7       |               veramente meraviglioso, - disse Mendoza. - Decisamente i
 5227      1,  7       |      Occupiamoci prima del passaggio, - disse il bucaniere al conte, il
 5228      1,  7       |                 venir loro la febbre, - disse il conte. - Che cosa io
 5229      1,  7       |            stato nel Darien, voi? - gli disse ad un tratto.~- Sì; con
 5230      1,  7       |                 fortuna meravigliosa, - disse - il fondo è ottimo e non
 5231      1,  7       |                Attendono dei rinforzi - disse Buttafuoco al conte. - Se
 5232      1,  7       |                  A lei tutto è facile - disse Buttafuoco.~Aprì una tasca
 5233      1,  7       |                fucile.~- Signor conte - disse con la voce un po' alterata -
 5234      1,  7       |         fucilate.~Poi, alzando la voce, disse a Mendoza ed al guascone: ~-
 5235      1,  8       |               ben decisi a prenderci! - disse Buttafuoco, il quale spiava
 5236      1,  8       |               alla loro.~- Ben detto, - disse Mendoza~- E noi siamo uomini
 5237      1,  8       |          Barrejo, attento alle gambe! - disse Mendoza, armando l'archibugio. -
 5238      1,  8       |                 e attenti ai mastini, - disse il bucaniere. - Appena sono
 5239      1,  8       |                i caimani che giungono - disse Buttafuoco. - Ci faranno
 5240      1,  8       |              gli intestini dei negri, - disse Mendoza. Qui ci sarebbero
 5241      1,  8       |                 è la nostra salvezza, - disse Buttafuoco. - Anche se gli
 5242      1,  8       |             aspettavo di trovarle qui - disse Buttafuoco. - Che la costa
 5243      1,  8       |              abbiamo dato un esempio, - disse il guascone.~Moltissimi
 5244      1,  8       |            guascone.~- Gli spagnuoli? - disse subito Buttafuoco.~- Io
 5245      1,  8       |                noi possiamo imitarli, - disse il bucaniere, sorridendo.~-
 5246      1,  8       |           guasconi sono sempre furbi, - disse Mendoza.~- E come se ne
 5247      1,  8       |                 E come se ne vantano! - disse don Barrejo.~- Degnatevi
 5248      1,  8       |                dente.~- Signor conte, - disse Buttafuoco, - voi avete
 5249      1,  8       |              arruolati pei bucanieri, - disse Buttafuoco, scuotendo la
 5250      1,  8       |               accaniti nemici.~- Bah! - disse Buttafuoco. - Ci riposeremo
 5251      1,  8       |                 una vitaccia da cani, - disse Mendoza. - È vero, don Barrejo?~-
 5252      1,  8       |            spagnuolo.~- Oh no, signore, disse Mendoza. - Io non lascerò
 5253      1,  8       |                    E allora movetevi, - disse il bucaniere. - Pensate
 5254      1,  8       |             senza mandare un sospiro, - disse don Barrejo. - Non sono
 5255      1,  8       |              volgendosi verso il conte, disse:~- Se non sono gli spagnuoli,
 5256      1,  8       |                seriamente minacciati? - disse il signor di Ventimiglia
 5257      1,  8       |               caccia non finisca più? - disse il guascone. - Signor conte,
 5258      1,  8       |               se volevate accopparci! - disse Mendoza.~- Perché vi avevo
 5259      1,  8       |                 don Barrejo.~- Zitti! - disse il signor di Ventimiglia. -
 5260      1,  8       |             Partiamo subito, signore! - disse - o non giungeremo mai più
 5261      1,  8       |                 il momento terribile! - disse Buttafuoco. - Le cinquantine
 5262      1,  8       |               diventare cani levrieri - disse Mendoza, scuotendo il capo. -
 5263      1,  9       |             momento nascondiamoci qui - disse. - Gli spagnuoli non oseranno,
 5264      1,  9       |                 questa è una fortuna! - disse Mendoza. - Se noi ci fossimo
 5265      1,  9       |               rare.~- Aspettatemi qui - disse. - Forse troverete della
 5266      1,  9       |       Eccellenti dopo un buon arrosto - disse Mendoza.~- Contentatevi
 5267      1,  9       |               tenebre.~- Che diavolo! - disse Mendoza. - Quello lì deve
 5268      1,  9       |            finirebbero le cinquantine - disse il guascone. - Io non vorrei
 5269      1,  9       |                Silenzio, signor conte - disse in quel momento il guascone -
 5270      1,  9       |                scintillanti come perle, disse con un adorabile sorriso: ~-
 5271      1,  9       |               cavallereschi.~- È vero - disse il conte. - Vi è però una
 5272      1,  9       |              Siete una fata, marchesa - disse il conte.~- Sì, una fata
 5273      1,  9       |           assegnato.~- Conte, ceniamo - disse la marchesa, la quale pareva
 5274      1,  9       |            siamo indiscreti, signora, - disse Buttafuoco - ma in questi
 5275      1,  9       |                 Perdonate, Buttafuoco - disse la bella andalusa. - Vi
 5276      1,  9       |         Buttafuoco?...~- Io so chi è! - disse la marchesa.~- Voi dunque
 5277      1,  9       |                perciò non conobbi mai - disse il signor di Ventimiglia
 5278      1,  9       |                morte di vostro padre? - disse la marchesa, la quale l'
 5279      1,  9       |             momento non posso parlare - disse il conte quasi con ira.~-
 5280      1,  9       |                 l'anderete a cercare? - disse Buttafuoco, il quale fino
 5281      1,  9       |        diventare noioso quel signore! - disse la marchesa alzandosi. ~-
 5282      1,  9       |             Lasciate fare a me, conte - disse.~- Avete qualche nascondiglio
 5283      1,  9       |                 cantine.~- Bel luogo! - disse Mendoza che entrava in quel
 5284      1,  9       |               grossissime.~- Compare, - disse il guascone battendo sulle
 5285      1,  9       |               pur sempre un paradiso, - disse Mendoza, facendo schioccare
 5286      1,  9       |           lingua.~- Passate, signori, - disse il negro - perché devo ostruire
 5287      1,  9       |               seppellirai vivi, spero - disse il guascone.~- Non abbiate
 5288      1,  9       |               avventura sia l'ultima! - disse il conte, dopo aver piantata
 5289      1,  9       |              verranno, ci difenderemo - disse Mendoza. - Qui siamo come
 5290      1,  9       |            avrei una proposta da fare - disse Mendoza.~- Quale? - chiese
 5291      1,  9       |            sussiego.~- Signore conte, - disse Buttafuoco, il quale non
 5292      1,  9       |               centenario.~- Fate pure - disse il signor di Ventimiglia. -
 5293      1,  9       |               mai in faccia al nemico - disse don Barrejo.~- E nemmeno
 5294      1,  9       |           meravigliosamente al sonno? - disse Mendoza, quando non vi fu
 5295      1,  9       |             volta una bestia, compare - disse l'avventuriero. - Quantunque
 5296      1,  9       |                alzò le spalle.~- Bah, - disse - mi consolerò con questo
 5297      1,  9       |               torcie.~- Ohé, compare, - disse Barrejo, - va bene essere
 5298      1,  9       |                 contenuto.~- Compare, - disse don Barrejo, che da qualche
 5299      1,  9       |            meglio io, invece.~- Vada! - disse Mendoza. - Già non pagherò
 5300      1,  9       |                 più le botti che noi, - disse il guascone. - Potevate
 5301      1,  9       |          parlare da saggio, capitano, - disse quel volpone di guascone.~
 5302      1,  9       |              marchesa li ha giuocati, - disse finalmente. - Possiamo aspettare
 5303      1,  10      |                   Le sgomineremo noi! - disse il guascone con un gesto
 5304      1,  10      |              Buon giorno, Buttafuoco! - disse allegramente. - Come avete
 5305      1,  10      |                    Dormendo, marchesa - disse il signor di Ventimiglia.~-
 5306      1,  10      |               coricarci dove possiamo - disse il conte. - Quante notti
 5307      1,  10      |                fate presto, conte - gli disse. - Temo che l'assalto alla
 5308      1,  10      |               Forza, signor guascone! - disse Mendoza a don Barrejo. -
 5309      1,  10      |                 poi, scuotendo il capo, disse bruscamente: ~- Partiamo.~
 5310      1,  10      |               sul ponte della fregata - disse Mendoza al Guascone.~- Io
 5311      1,  10      |              scomparire. ~- Marchesa, - disse il conte che camminava di
 5312      1,  10      |                signor di Ventimiglia, - disse la marchesa - voi non sapete
 5313      1,  10      |                 cui era appesa l'amaca, disse loro: ~- Nel mio padiglione
 5314      1,  10      |         meticcie che l'avevano seguita, disse loro: ~- Fate venire il
 5315      1,  10      |               Puoi andare.~- Signora, - disse il conte vivamente commosso -
 5316      1,  10      |              casetta.~- Signor conte, - disse traendolo sotto l'ombra
 5317      1,  10      |           Buttafuoco.~- Signor conte, - disse - la scialuppa è pronta
 5318      1,  10      |                    Addio, signore - gli disse, porgendogli la mano. -
 5319      1,  10      |                il conte.~- Amico, - gli disse il signor di Ventimiglia,
 5320      1,  10      |           bucaniere.~- A quale scopo? - disse poi, con voce rauca. - L'
 5321      1,  10      |             Tutto deve essere finito! - disse poi.~- No, signor... ~-
 5322      1,  10      |                     Barone de Rouvres - disse la marchesa.~- Perché tradire
 5323      1,  10      |            siete sempre un gentiluomo - disse il signor di Ventimiglia,
 5324      1,  10      |                 fatto tre volte bene, - disse Mendoza, prorompendo in
 5325      1,  10      |               Li ricacceremo in mare! - disse il guascone, il quale non
 5326      1,  10      |                nulla.~- Signor conte, - disse il guascone, quando l'ultimo
 5327      1,  10      |                 un guascone, diavolo! - disse don Barrejo.~- Mendoza!~-
 5328      1,  10      |           abbiate torto di lamentarvi - disse Mendoza. - Sono troppo furbi
 5329      1,  10      |               che di sparare.~- Bene! - disse il conte. - È uscito nessun
 5330      1,  10      |                   La mia divisa rossa - disse il conte. - Il figlio del
 5331      1,  11      |                una botte di Alicante, - disse il bravo guascone, scoppiando
 5332      1,  11      |                questi non siano dolci - disse il guascone, curvando il
 5333      1,  11      |              Che il diavolo vi porti! - disse il conte.~- E dove? Se non
 5334      1,  11      |            porti in paradiso, allora, - disse Mendoza.~- Lassù non c'è
 5335      1,  11      |              velatura.~- Don Barrejo, - disse il conte - non vi sembra
 5336      1,  11      |                    Allora buona notte - disse il conte ridendo. - Dite
 5337      1,  11      |                di meglio che imitarlo - disse il guascone. - Qui non vi
 5338      1,  11      |              lamentarvi, don Barrejo, - disse il conte, puntando il cannocchiale
 5339      1,  11      |                    Nave d'alto bordo, - disse finalmente, volgendosi verso
 5340      1,  11      |            essere che la Santa Maria, - disse il conte, abbassando l'istrumento. -
 5341      1,  11      |              Ebbene, sarò il secondo, - disse il terribile guascone.~-
 5342      1,  11      |               Ah! siete voi, compare? - disse il guascone, mentre il conte
 5343      1,  11      |             costole, signor guascone, - disse il lupo di mare.~- Per sorvegliarmi? -
 5344      1,  11      |             vero: sono baschi quelli! - disse Mendoza, scoppiando in una
 5345      1,  11      |           allora è inutile discutere, - disse l'avventuriero.~In quel
 5346      1,  11      |     luogotenente.~- È la Santa Maria, - disse a Mendoza che lo interrogava
 5347      1,  11      |                  non volete fermarvi! - disse il conte. - A te allora,
 5348      1,  11      |            penna a quell'uccellaccio! - disse il conte. - Era un'ala che
 5349      1,  11      |          polvere e ferro da sprecare! - disse il conte. Che abbiano voluto
 5350      1,  11      |                il pennone.~- Compare, - disse il guascone al basco - badate
 5351      1,  12      |               una breve esitazione, poi disse: ~- Piuttosto che la bandiera
 5352      1,  12      |                 Eccomi, signor conte, - disse.~- A bordo, amici - rispose
 5353      1,  12      |          galeone.~- Ohé, compare, - gli disse. - Siete stato pagato, mi
 5354      1,  12      |                 e che non dice nulla, - disse il guascone.~- Perdinci!...
 5355      1,  12      |                 vi porti all'inferno, - disse l'avventuriero, ridendo. -
 5356      1,  12      |                  Sedetevi, cavaliere, - disse il conte, quand'ebbe chiusa
 5357      1,  12      |                 rispose.~- Cavaliere, - disse il conte con voce un po'
 5358      1,  12      |               cerchiate d'ingannarmi! - disse il signor di Ventimiglia
 5359      1,  12      |            Perché chiedermelo allora? - disse il cavaliere.~- Volevo essere
 5360      1,  12      |               guardava con terrore, gli disse: ~- Mio padre ed i miei
 5361      1,  12      |                 non è vero?~- Chi ve lo disse?~- Un giorno, frugando fra
 5362      1,  12      |               Calmatevi, signor conte - disse il segretario.~- È morta
 5363      1,  12      |                rosso.~- Signor conte, - disse, con voce fremente, - quando
 5364      1,  12      |        impugnatura della sua spada, poi disse:~- No, cavaliere. Ho avuto
 5365      1,  12      |                Me lo dirà il marchese - disse il conte, alzandosi impetuosamente. -
 5366      1,  12      |              Sono i moderni guasconi. - disse don Barrejo. - Che gente
 5367      1,  12      |          immerso nei suoi pensieri, poi disse: ~- Credo anch'io che non
 5368      1,  12      |      rimanderemo alla Tortue, signore - disse il luogotenente. Voi sapete
 5369      1,  12      |            attacchi.~- E sarà meglio! - disse il signor di Ventimiglia. -
 5370      2,  1       |                un pezzo, don Barrejo, - disse il basco. Forse che non
 5371      2,  1       |                uno solo, don Barrejo, - disse Mendoza.~- In Guascogna
 5372      2,  1       |                si gridi contro di me, - disse, saettando, coi suoi occhietti
 5373      2,  1       |            spada!... ~- Se avrà sete, - disse Mendoza, il quale non cessava
 5374      2,  1       |                 dal Messico.~- Señor, - disse, facendosi innanzi e sguainando
 5375      2,  1       |                  Lo dico anche a voi, - disse l'avventuriero irritato.~-
 5376      2,  1       |                 che regnava nella sala, disse con voce grave:~- Se il
 5377      2,  1       |                 che gli tagli la barba, disse il guascone. - Potrebbe
 5378      2,  1       |               non sei uno spadaccino, - disse il guascone. - Tu credevi
 5379      2,  1       |                è così che si attacca, - disse don Barrejo. - Il vostro
 5380      2,  1       |                verrà la vostra volta, - disse. - Le scimmie rosse talvolta
 5381      2,  1       |                 una bellissima botta, - disse don Barrejo. - Il vostro
 5382      2,  1       |            asino.~- Era del Brabante, - disse l'avventuriero.~- Scuola
 5383      2,  1       |                 rincresce di saperlo, - disse don Barrejo, sempre calmo. -
 5384      2,  1       |       preoccuparvi della mia persona, - disse don Barrejo.~- Allora parate
 5385      2,  1       |            Questi sono colpi maestri, - disse. - La faccenda comincia
 5386      2,  1       |             nelle mani due candele, gli disse:~- Lasciate pure i ceri
 5387      2,  1       |                 muovendo verso di loro, disse con voce grave:~- Silenzio,
 5388      2,  1       |                    Adagio, caballero, - disse il taverniere, avanzandosi. -
 5389      2,  1       |           accoppano!... ~- Scappiamo, - disse il fiammingo. - Signori,
 5390      2,  1       |            della cucina.~- Guidateci, - disse il guascone.~- E la mia
 5391      2,  1       |                 un ladrone patentato! - disse don Barrejo. - Ci ha rubato
 5392      2,  1       |                 salta dalla finestra, - disse il guascone. - Ve ne sono
 5393      2,  1       |               molta polpa e molte ossa, disse il guascone.~Il fiammingo,
 5394      2,  1       |               siete un uomo di genio, - disse il fiammingo, il quale a
 5395      2,  1       |          coguari e giuocate di gambe, - disse. - Volete farvi prendere
 5396      2,  1       |               ronda ci è alle spalle! - disse il fiammingo. - Datemi un
 5397      2,  1       |                    Io credo, signori, - disse don Barrejo, ringuainando
 5398      2,  1       |           fiammingo.~- Ecco la ronda, - disse Mendoza, ringuainando pure
 5399      2,  2       |                  Scusate, caballeros, - disse, esponendosi ad un fascio
 5400      2,  2       |              tracce di quei bricconi, - disse il capo della ronda, confuso. -
 5401      2,  2       |                 che ci sta di fronte, - disse il fiammingo.~- Camerati, -
 5402      2,  2       |                fiammingo.~- Camerati, - disse il soldato, volgendosi verso
 5403      2,  2       |                     E conte d'Alcalà, - disse il guascone, ridendo a crepapelle.~-
 5404      2,  2       |                casa è un po' lontana, - disse il guascone.~- Ho la zampa
 5405      2,  2       |              sospettosamente.~- Orsù, - disse, - della gente che ha tanto
 5406      2,  2       |               Che cosa vorreste dire? - disse il guascone, aggrottando
 5407      2,  2       |               gli ordini di Wan Horn, - disse Mendoza.~- Voi!...~- A Vera-Cruz.~-
 5408      2,  2       |                 e pericoloso viaggio, - disse il basco. - I filibustieri
 5409      2,  2       |              mai.~- Allora seguiteci, - disse il guascone. - Cercheremo
 5410      2,  2       |                 le braccia delle ronde, disse Mendoza. - Se si è sparsa
 5411      2,  2       |              fiammingo.~- In cammino, - disse il basco, risolutamente. -
 5412      2,  2       |               della porta di ponente, - disse il guascone, ridendo.~-
 5413      2,  2       |            draghinassa.~- Ohé, amici, - disse. - Sembra che la fortuna
 5414      2,  2       |             quello di conte d'Alcalà, - disse il guascone. - Chissà che
 5415      2,  2       |              piastre.~È proprio vero, - disse il fiammingo.~Paghiamogliele,
 5416      2,  2       |                 che ci lasci in pace, - disse Mendoza.~Vediamo se si può
 5417      2,  2       |              certo di non ingannarmi, - disse il taverniere a voce alta.
 5418      2,  2       |               nella sinistra.~- Come! - disse. - Siete ancora lì, signor
 5419      2,  2       |                    Signor capo-ronda, - disse il guascone, fingendosi
 5420      2,  2       |           taverniere?~- Signor conte, - disse. - Seguitemi al cabildo.
 5421      2,  2       |                momento, signor conte, - disse il soldato. - Qui vi è un
 5422      2,  2       |                quattro miei aiutanti, - disse il taverniere.~Il guascone
 5423      2,  2       |               come lo era il fiammingo, disse con un fare sdegnoso:~-
 5424      2,  2       |               brutta faccenda.~Amico, - disse il guascone, volgendosi
 5425      2,  2       |                 Niente al taverniere, - disse il falso conte. - Quello
 5426      2,  2       |         Andatevene al vostro albergo, - disse il capo della ronda all'
 5427      2,  2       |             becco, brutto pappagallo, - disse il conte, con voce minacciosa. -
 5428      2,  2       |                   Via, via, a domani, - disse il capo della ronda, prendendo
 5429      2,  2       |             penserò io ad accopparlo, - disse il fiammingo.~troppo!...~-
 5430      2,  2       |                 troppo!...~- Signori, - disse il capo della ronda, il
 5431      2,  2       |               guardia.~- S. E. dorme, - disse il capo della ronda, dopo
 5432      2,  2       |                 bottiglie e una cena, - disse don Barrejo. - Ho dei dobloni
 5433      2,  2       |                 questa, signori miei, - disse. - Quel capo-ronda, malgrado
 5434      2,  2       |                 Siete il diavolo voi? - disse.~Il guascone si volse guardandosi
 5435      2,  2       |          qualche suo stretto parente, - disse Mendoza, ridendo.~In quel
 5436      2,  2       |                Signor conte d'Alcalà, - disse, rivolgendosi al guascone,
 5437      2,  2       |     avventuriero.~- Ciò mi rincresce, - disse finalmente il guascone,
 5438      2,  2       |                guardia.~- Bene, bene, - disse il guascone. - Cenerete
 5439      2,  2       |          etichette dorate.~- Ceniamo, - disse il guascone, con fare burbero. -
 5440      2,  2       |           improvvisano, signor conte, - disse il caporonda. - La mezzanotte
 5441      2,  2       |              signor intendente di S. E. disse il soldato, inchinandosi.~-
 5442      2,  2       |                è questo conte d'Alcalà? disse il vecchio.~Sono io, signore, -
 5443      2,  2       |            rivedervi dopo tanti anni, - disse il guascone, avanzandosi
 5444      2,  2       |                 San Domingo?~- Certo, - disse il governatore, il quale
 5445      2,  2       |             dovete rammentarvi di me, - disse il guascone, il quale giuocava
 5446      2,  2       |            eredità?~- Eh!... Miseria, - disse il falso conte.~- E perché
 5447      2,  2       |                nemmeno un archibugio, - disse il guascone.~- Ed ora che
 5448      2,  2       |        impressionato.~- Signor conte, - disse, - è uso di aiutarsi fra
 5449      2,  2       |                avventura. Eccellenza, - disse. - Non conoscendo la città,
 5450      2,  2       |      diversamente.~- Forse di peggio, - disse il marchese, ridendo. -
 5451      2,  2       |     rivolgendosi verso il guascone, gli disse amabilmente:~- Spero, signor
 5452      2,  2       |             pronte, signor conte, - gli disse.~- Il marchese è una persona
 5453      2,  2       |                 signor conte.~- Peuh, - disse il guascone. - Mio zio avrebbe
 5454      2,  2       |                 cavallo i miei servi, - disse il guascone, montando in
 5455      2,  2       |                verso il capo-ronda, gli disse con voce severa:~- E voi
 5456      2,  3       |           riposo a queste brave bestie, disse il guascone, il quale fumava
 5457      2,  3       |            trovata è stata splendida, - disse Mendoza, ridendo.~- Io credevo
 5458      2,  3       |                al signor governatore, - disse il fiammingo.~- Gli uomini
 5459      2,  3       |                 poi non ci siamo noi? - disse il guascone. - Noi tre siamo
 5460      2,  3       |                Non vedo che il fiume, - disse il guascone.~- E questo
 5461      2,  3       |            collinetta.~- Siamo presi, - disse il fiammingo.~- No, signore, -
 5462      2,  3       |               tutti da vero principe, - disse il guascone.~- Preferisco
 5463      2,  3       |               di Spagna, lo sappiamo, - disse il capo squadrone ironicamente.~-
 5464      2,  3       |              cavalli.~- Signor basco, - disse il guascone, volgendosi
 5465      2,  3       |             formidabili archibugieri, - disse don Barrejo. - Signor fiammingo,
 5466      2,  3       |                forse io del Brabante? - disse il fiammingo, con solenne
 5467      2,  3       |              Ecco una vera disgrazia, - disse il guascone. - Quell'animale
 5468      2,  3       |             quindi non vi dispiacerà, - disse il fiammingo, colla sua
 5469      2,  3       |             dietro.~- Signor Mendoza, - disse l'incorreggibile chiacchierone.
 5470      2,  3       |                fulminato.~- È il mio, - disse il guascone, bestemmiando. -
 5471      2,  3       |              verso i suoi due compagni, disse:~- Non usate le pistole
 5472      2,  3       |                spade.~- lo non ne ho, - disse il fiammingo.~- Caricherete
 5473      2,  3       |             sella del vostro cavallo, - disse il guascone.~Gli spagnuoli
 5474      2,  3       |               Approfittiamone, amici, - disse il guascone.~I tre avventurieri
 5475      2,  3       |                 di non rivederli più, - disse il guascone, rifugiandosi
 5476      2,  3       |             però scappati gl'indiani, - disse il fiammingo.~- Non sarà
 5477      2,  3       |             pare che si siano divisi, - disse Mendoza. - Alcuni di loro
 5478      2,  3       |               impediscono di fuggire, - disse Mendoza.~- Quante piastre
 5479      2,  3       |              abbiamo che tre cariche, - disse Mendoza.~- E di pistola...~-
 5480      2,  3       |              corriamo alcun pericolo, - disse il fiammingo, il quale masticava
 5481      2,  3       |                 prolunga.~- Tentiamo, - disse Mendoza, risolutamente. -
 5482      2,  3       |                veramente straordinaria, disse Mendoza. - Chi avrebbe potuto
 5483      2,  3       |              Laggiù mugge il Chagres, - disse il guascone. - Dobbiamo
 5484      2,  3       |         straordinariamente fortunata, - disse il guascone. - Se gl'indiani
 5485      2,  3       |           divori.~- Brutta scommessa, - disse il guascone, scuotendo la
 5486      2,  3       |            accorte.~- Signor Mendoza, - disse don Barrejo, - non sarebbe
 5487      2,  3       |                 le armi dei guasconi, - disse don Barrejo. È il colpo
 5488      2,  3       |             spalle.~- Sotto, Mendoza, - disse il guascone.~- Lasciate
 5489      2,  4       |              una gran simpatia per noi,~disse il guascone, il quale correva
 5490      2,  4       |             palme.~- Prendiamo fiato, - disse il guascone. - Non sono
 5491      2,  4       |               Bastano le chiacchiere, - disse il guascone. - In marcia,
 5492      2,  4       |         tagliare.~- Che brutti occhi! - disse il guascone. - È un gatto
 5493      2,  4       |                  Il gattaccio soffia, - disse don Barrejo. - Deve essere
 5494      2,  4       |                Il gattaccio ha paura, - disse don Barrejo. - Diavolo!...
 5495      2,  4       |                 un uomo meraviglioso, - disse don Barrejo. - Io non vedevo
 5496      2,  4       |           secchi più.~- Un fiammingo, - disse Mendoza.~- Che cosa volete
 5497      2,  4       |                 E Mendoza è un basco, - disse il primo.~- Sì, un basco, -
 5498      2,  4       |            Pueblo-Viejo?~- Benissimo, - disse don Barrejo. - Vi faremo
 5499      2,  4       |                dunque in buon numero, - disse Mendoza.~- Tu conosci ormai
 5500      2,  4       |            Lussan.~- Partiamo, conte? - disse il gentiluomo francese,