grassetto = Testo principale
                                                                 grigio = Testo di commento
(segue) I minatori dell'Alaska
      Capitolo
 6501 III              |                il sentiero di guerra, - disse Bennie, con ironia.~- E
 6502 III              |               braccia sull'ampio petto, disse, in tono ironico:~- Mio
 6503 III              |         Screziata diventa ragionevole - disse Bennie, ridendo. - Lascia
 6504 IV               |               capi valorosi.~- Lo so, - disse Bennie. - Ne ho conosciuto
 6505 IV               |            sorvegliare...~- Continua, - disse Bennie, vedendo l'indiano
 6506 IV               |               sorso d'acqua di fuoco, - disse il cow-boy. - Si rischiarirà
 6507 IV               |              per lasciarmi è vero?... - disse, scorgendo il cow-boy.~-
 6508 IV               |                istanti in silenzio, poi disse lentamente, come parlando
 6509 IV               |                sella.~- No, Back, - gli disse. - Noi stavamo per commettere
 6510 IV               |                  Non temere, Caribou, - disse Bennie, accarezzandolo con
 6511 V                |           Laggiù ci sono gli indiani, - disse. - Lasciamo che Caribou
 6512 V                |             chilometri dal mio campo, - disse. - Una bella distanza davvero,
 6513 V                |              volendo averlo vicino, poi disse:~- Il Gran Cacciatore saluta
 6514 V                |                 suo splendido mantello, disse;~- Il Gran Cacciatore ha
 6515 V                |                 volta si è ingannato, - disse Bennie. - Gli uomini bianchi
 6516 V                |                 come tutti gli altri, - disse il sackem. - Il Gran Cacciatore
 6517 V                |                del sackem Nube Rossa, - disse, - e non posso dargli torto.
 6518 V                |             Gran Cacciatore ha udito, - disse il capo. - Porti la risposta
 6519 VI               |               capigliatura.~- Sapevo, - disse, - che Nube Rossa è leale;
 6520 VI               |              molto freddo quest'anno, - disse Bennie, - ma dopo la danza
 6521 VI               |             uomo bianco è libero, - gli disse. - Il Gran Cacciatore può
 6522 VI               |          giungerà qui Coda Screziata, - disse Vitello Bianco.~- È giusto:
 6523 VI               |            gesto pieno di minaccia, gli disse:~- Avrò la tua capigliatura.~
 6524 VII              |           cercheremo di risparmiarla, - disse Bennie, ridendo. - Corna
 6525 VII              |           storpiate la lingua inglese - disse il cow-boy, ridendo.~- Siamo
 6526 VII              |                oso lasciarti, Bennie, - disse Back con voce commossa.~-
 6527 VIII             |           Grazie di aver pensato a me - disse Armando. - È una prova di
 6528 VIII             |                    Avanti, giovanotto - disse il cow-boy.~I due cavalieri
 6529 VIII             |                 Siamo vicini al lago, - disse Bennie. - Involontariamente
 6530 IX               |                raggiungere i compagni - disse il cow-boy ad Armando. -
 6531 IX               |           montavano i nostri compagni - disse - Buon segno!~Aveva appena
 6532 IX               |                 rivedervi ancora vivo - disse.~- E io di avervi ancora
 6533 IX               |         correndogli vicino.~- Signore - disse Bennie, rivolgendosi allo
 6534 IX               |               quelle terre.~- È vero, - disse Back.~- No, amici, - disse
 6535 IX               |              disse Back.~- No, amici, - disse lo scotennato. - Quelle
 6536 IX               |               trovati miracolosamente - disse lo scotennato. - Fra tre
 6537 IX               |                cosa di meglio, Bennie - disse il messicano.~- Cos'hai
 6538 X                |                 mettiamoci in caccia, - disse Bennie. - Desidero ardentemente
 6539 X                |                largo.~- Povera bestia - disse Armando. - Ucciso mentre
 6540 X                |                 e nitrendo.~- Vediamo - disse, dopo aver gettato all'intorno
 6541 XI               |               lo avessero portato via - disse Back.~- Si sono più occupati
 6542 XI               |                Ecco una vera fortuna. - disse Bennie. - Mi sarebbe molto
 6543 XI               |                  Non sono stati furbi - disse.~- Ci sono ancora le munizioni?~-
 6544 XI               |                che ci darà delle noie - disse Bennie.~- Credi che sia
 6545 XI               |                Si, e passare il Peace - disse lo scotennato. - Attraversato
 6546 XI               |                 Sarebbe il benvenuto, - disse Armando. - Si dice che la
 6547 XI               |                   Piante danzanti?... - disse Armando. - Potete chiamarle
 6548 XI               |         chiamano cyclotoma phtyphylum - disse lo scotennato.~- Un nome
 6549 XII              |                 si alza splendida - gli disse, - e i tetraoni si sono
 6550 XII              |                 del collare, Armando, - disse lo scotennato.~- Come?...
 6551 XII              |               risposto.~- Sono vicini - disse Armando.~- Credo il contrario, -
 6552 XII              |       precauzione e senza far rumore, - disse Bennie. - Fra poco giungeremo
 6553 XII              |              colazione ci forniranno, - disse il cow-boy. - Sono deliziosi,
 6554 XII              |               Pare che abbiano paura, - disse Armando a Bennie.~- Paura
 6555 XII              |                 in un brutto impiccio - disse Bennie. - Senza fucili,
 6556 XII              |          giovani gatti.~- Giovanotto, - disse Bennie, - eccoci assediati.~-
 6557 XIII             |     assolutamente la presa.~- Suvvia, - disse Bennie, stizzito. - Non
 6558 XIII             |             fucili.~- Si può provare, - disse Armando. - Volete rimanere
 6559 XIII             |            Lasciatemi provare.~- Sia, - disse il vecchio scorridore di
 6560 XIII             |          balzare a terra.~- Aspettate - disse Bennie fermandolo.~In quell'
 6561 XIII             |                 aperta.~- Giovanotto, - disse il cow-boy. - Mirate giusto
 6562 XIII             |               che crepi a suo comodo, - disse Bennie. - Presto, raggiungiamo
 6563 XIII             |              essere caduta qui vicino - disse il primo.~- Ed io non sento
 6564 XIII             |               sento i nostri compagni - disse Armando.~- Saranno occupati
 6565 XIII             |                   È Back che risponde - disse Bennie, il cui viso si rasserenò.~-
 6566 XIII             |               Guardate questo bossolo - disse il cow-boy.~- Una cartuccia
 6567 XIV              |               tronco di questi alberi - disse il cow-boy.~- Volete scherzare?...~-
 6568 XIV              |             Vedete che è cosa facile, - disse il cow-boy, continuando
 6569 XIV              |               La stagione è propizia, - disse, quand'ebbe finito. - È
 6570 XIV              |              Qualcuno è stato colpito - disse. - Era un uomo o un animale?...
 6571 XIV              |              Non c'è più alcun dubbio - disse Armando, mortificato. -
 6572 XV               |                 vera nottata per loro - disse Bennie. - Possono portarci
 6573 XV               |              concerto di lupi, questo - disse.~- Sì, e non sono semplici
 6574 XVI              |                    Noi verremo, capo, - disse Bennie. - L'ospitalità delle
 6575 XVI              |                scompaiano rapidamente - disse Armando.~- Nei territori
 6576 XVI              |      impressionante.~- È vero, Bennie - disse il signor Falcone. - Nel
 6577 XVI              |                è un po' degli indiani - disse Bennie~- Non dico di no.
 6578 XVI              |             uomini bianchi mi seguano - disse. - La raccolta è terminata
 6579 XVI              |                 ai fuochi.~- Andiamo, - disse Bennie. - Troveremo un pranzo
 6580 XVI              |              enorme masse rocciose, gli disse:~- Il campo.~ ~ ~ ~
 6581 XVII             |                riposare a suo comodo, - disse Bennie. - Non siamo venuti
 6582 XVII             |               qualche danza?...~- No, - disse Bennie. - Non vedete il
 6583 XVII             |               Laggiù c'è un moribondo - disse Bennie, - probabilmente
 6584 XVII             |            larga da simili medici!... - disse Back.~- E se anche dopo
 6585 XVII             |             cane.~- Poteva invitarci. - disse Bennie. - Lasciamo che si
 6586 XVII             |                sackem ci lasci liberi - disse Armando.~- Quando saprà
 6587 XVII             |           alcuni istanti i prigionieri, disse con voce grave:~- Miei fratelli,
 6588 XVII             |               tabacco.~- Adagio, capo - disse Bennie. - Spiegami, innanzi
 6589 XVIII            |               paesi del nord.~- Bene, - disse il capo, dopo aver guardato
 6590 XVIII            |           rimarginate.~- Vedi?... - gli disse.~- È vero, - rispose il
 6591 XVIII            |              sarò pronto a vendicarlo - disse Back.~- E anch'io - disse
 6592 XVIII            |               disse Back.~- E anch'io - disse Armando.~- Spero di non
 6593 XVIII            |         indomiti guerrieri.~- Bennie, - disse il meccanico, quando furono
 6594 XVIII            |              del sackem.~- Seguitemi, - disse, dopo aver tagliato i legami
 6595 XVIII            |             Cacciatore.~- Avete udito - disse Bennie al meccanico. - Sono
 6596 XVIII            |              Coda Screziata e a Bennie, disse:~- Il campo è vostro!...~
 6597 XVIII            |            largo.~- Io tremo per lui, - disse il meccanico a Back. - So
 6598 XVIII            |                palle, signor Armando, - disse il messicano. - Se Coda
 6599 XVIII            |                   Sei un valoroso - gli disse il capo.~- Grazie - rispose
 6600 XIX              |               Credo si tratti d'altro - disse Bennie che, da qualche istante,
 6601 XIX              |             presto.~- Povero animale! - disse Armando, che si era curvato
 6602 XIX              |               in quella pozza d'acqua - disse ad Armando.~- Volete mangiarli?...~-
 6603 XIX              |            qualche pezzo di corda - gli disse Bennie.~- È fatto - rispose
 6604 XIX              |                spauracchio per i lupi - disse il cacciatore, ridendo.~
 6605 XIX              |           ferocemente.~- Hanno paura, - disse Bennie.~- Di quel budello? -
 6606 XIX              |                 chi si può incontrare - disse ad Armando. - Le Montagne
 6607 XX               |                 so chi è l'inquilino, - disse Bennie, - voi siete curioso
 6608 XX               |             morti e pensiamo ai vivi, - disse il cow-boy.~- Che cosa desiderate,
 6609 XX               |                 eterna ci si prepara! - disse Armando, sbadigliando.~-
 6610 XX               |          sguardo all'intorno.~- Nulla - disse, respirando liberamente.~
 6611 XX               |                 fracasso.~- È strano, - disse Bennie, dopo alcuni istanti
 6612 XX               |             all'indietro.~- Morto?... - disse Armando, che aveva impugnato
 6613 XXI              |                 paura e sarà fuggito, - disse il canadese, alzando le
 6614 XXI              |            fuggito scalando la parete - disse Bennie. - Corna di bisonte!...
 6615 XXI              |               del grizzly.~- Andiamo, - disse, curvandosi sotto quel peso
 6616 XXI              |                  Ecco l'accampamento, - disse Bennie. - Fra un'ora lo
 6617 XXI              |                  È Back che risponde, - disse Bennie. - Ormai sa che siamo
 6618 XXI              |         dovevate allontanarvi troppo, - disse, quando Bennie ebbe terminato
 6619 XXI              |               direbbe un cranio umano - disse Armando.~- E quelle ossa
 6620 XXI              |                Degli avanzi umani!... - disse, con stupore. - Che cosa
 6621 XXI              |               tratta di un assassinio - disse. - Questa spaventosa ferita
 6622 XXI              |            verso il signor Falcone, gli disse:~- A voi sembreranno forse
 6623 XXI              |               fame non ragiona, amico - disse Bennie.~- Continuate, -
 6624 XXI              |                 Bennie.~- Continuate, - disse il signor Falcone.~- Alcuni
 6625 XXI              |               soltanto degli indiani, - disse Bennie. - Qui, fra queste
 6626 XXII             |               volatili in abbondanza, - disse Bennie ad Armando.~- E orsi? -
 6627 XXII             |        mangeranno probabilmente loro, - disse Bennie. - Quando si va in
 6628 XXII             |              cigni non devono mancare - disse Bennie, gettando uno sguardo
 6629 XXII             |             canneti.~- Ecco un cigno, - disse Bennie alzando il fucile. -
 6630 XXII             |              splendida figura a cena, - disse Armando. - Ne abbatteremo
 6631 XXII             |             delle vere tracce queste! - disse il canadese, curvandosi
 6632 XXII             |       rassomiglia a un piccolo asino, - disse il canadese.~- E perché
 6633 XXII             |             troveremo presso le rive, - disse ad Armando che lo interrogava.~
 6634 XXII             |             suolo.~- Mi sono smarrito - disse. - È impossibile che da
 6635 XXII             |             deve essere un ghiottone, - disse Armando, prendendo il fucile. -
 6636 XXII             |                piccolo mi aggredisse, - disse Armando, avvicinandosi e
 6637 XXII             |               stesso punto.~- Suvvia, - disse con rassegnazione. - Bisognerà
 6638 XXII             |                qualcosa mi serviranno - disse. - Cerchiamo di economizzare
 6639 XXII             |                Rimpiango il ghiottone - disse, stringendo la cintola. -
 6640 XXIII            |            poiché non ho capito nulla - disse Armando in inglese.~Il capo
 6641 XXIII            |           subito.~- Adagio, mio caro, - disse Armando. - L'alce è mia
 6642 XXIII            |                stomaco.~- Vattene!... - disse il capo, con aria minacciosa.~-
 6643 XXIII            |             forte di Koctch-a-Kutchin - disse l'indiano.~- E nemmeno di
 6644 XXIII            |             prenderti l'alce, se osi, - disse il giovane, spianando il
 6645 XXIII            |            dubbio le armi da fuoco, poi disse:~- Poiché tu hai avuto l'
 6646 XXIII            |                fame.~- Povero Armando - disse il signor Falcone. - Che
 6647 XXIII            |          stregone.~- Voleva uccidermi - disse Armando.~- Voi avete avuto
 6648 XXIII            |                 dei Tanana.~- Bah!... - disse poi, alzando le spalle. -
 6649 XXIV             |                   Armando, amico mio, - disse Bennie, quando si fu riscaldato
 6650 XXIV             |              stagni.~- Verrò anch'io, - disse il signor Falcone. - Back
 6651 XXIV             |                 Venite pure, signore, - disse Bennie.~- E come pescheremo? -
 6652 XXIV             |                  Mi sembra un canotto - disse il meccanico, che aveva
 6653 XXIV             |         direzione.~- Andiamo a vedere - disse Bennie. - Se è veramente
 6654 XXIV             |               una corsa sul laghetto, - disse il canadese, - e andremo
 6655 XXIV             |                non ce ne sia bisogno, - disse il signor Falcone che, da
 6656 XXIV             |          indigeni.~- È vero, signore, - disse Bennie, dopo aver osservato
 6657 XXIV             |             distrutto tutti gli altri - disse.~In quel momento udì in
 6658 XXIV             |              penne.~- A voi, Armando, - disse. - Quel volatile vale molto
 6659 XXIV             |                    Non posso crederlo - disse il canadese. - A me sembra
 6660 XXIV             |                siano coccodrilli, qui - disse Armando.~- No, giovanotto -
 6661 XXIV             |                di che cosa si tratta, - disse il signor Falcone, il quale
 6662 XXIV             |            volatile.~- Spiegati, zio, - disse Armando.~- Quel cigno è
 6663 XXIV             |               andiamo un po' a vedere - disse il signor Falcone.~Il canadese
 6664 XXIV             |                 senza vita.~- È morto - disse Armando.~Bennie, temendo
 6665 XXIV             |                ci riderebbero in viso - disse Armando, il cui stupore
 6666 XXIV             |                non si sorprenderebbe, - disse il signor Falcone. - Questo
 6667 XXIV             |                nei bacini e nei fiumi - disse Bennie.~- Dei veri massacri, -
 6668 XXV              |         Facciamo una scarica, Bennie, - disse Armando.~- Non ancora. Armando.
 6669 XXV              |                 nulla.~- Non lo credo - disse Bennie. - Vedrete che ci
 6670 XXV              |                  Sgombreremo il campo - disse Bennie. - Se questo vallone
 6671 XXV              |                 che chiama i compagni - disse Back ad Armando. - Fra poco
 6672 XXV              |                mattino.~- Si chiamano - disse Armando. - Credete che ci
 6673 XXV              |              decideranno ad andarsene - disse il signor Falcone. - Di
 6674 XXV              |              non sono troppo affamati - disse Bennie.~- Temono il fuoco,
 6675 XXV              |                 quello che supponevo, - disse il signor Falcone. - Non
 6676 XXV              |                 noi apriremo il fuoco - disse Bennie. - Spareremo due
 6677 XXV              |              lezione che ricorderanno - disse Bennie. - Che il diavolo
 6678 XXV              |                fatto una vera strage, - disse Armando.~- Una trentina
 6679 XXV              |              nostri fuochi.~- È vero, - disse Bennie, ridendo - Gli altri
 6680 XXVI             |            qualche canotto~- Per oggi - disse ad Armando che lo interrogava -
 6681 XXVI             |                 dei cigni.~- Armando, - disse a un tratto - gradireste
 6682 XXVI             |               cigni.~- Andiamo adagio - disse il canadese. - Oltre la
 6683 XXVI             |               lontane.~- Non importa, - disse. - Abbiamo la frittata e
 6684 XXVI             |            costruito qualche tamburo? - disse Armando.~- Lui!... Non ho
 6685 XXVI             |            Forse avrò miglior fortuna - disse Bennie.~Si volse verso i
 6686 XXVI             |                 un furbo matricolato, - disse Bennie, rivolgendosi verso
 6687 XXVI             |                 Scelkirk.~- È lontano - disse lo stregone.~- Con i nostri
 6688 XXVI             |                 uno dei tuoi compagni - disse lo stregone, il quale diffidava.~-
 6689 XXVII            |             assuma una pessima piega, - disse il signor Falcone. - Sono
 6690 XXVII            |            pronto ad aprire il fuoco, - disse il giovanotto~- Aspettiamo.~-
 6691 XXVII            |               uomo bianco mi ascolti, - disse lo stregone~- Sono tutto
 6692 XXVII            |         impossibile, però...~- Ah!... - disse Bennie, ironicamente.~-
 6693 XXVII            |             sembrano molto coraggiosi - disse Armando.~- Non ditelo così
 6694 XXVII            |               questo timore, Armando, - disse Bennie, con un risolino
 6695 XXVII            |            nostri cavalli?~- Lo so io - disse Back. - Sono stati rinchiusi
 6696 XXVII            |                 vi comprendo, Bennie, - disse il signor Falcone.~- Seguitemi, -
 6697 XXVII            |               Ditemi, signor Falcone, - disse. - Non vi sembro un orso?~-
 6698 XXVII            |                Siamo ai vostri ordini - disse il signor Falcone.~Bennie,
 6699 XXVIII           |              Saranno tornati indietro - disse il canadese, moderando la
 6700 XXVIII           |                    Presto in arcione! - disse.~- I Tanana? - chiese il
 6701 XXVIII           |    profondissimi.~- Seguiamo la riva, - disse Bennie. - In qualche luogo
 6702 XXVIII           |               m'ingannassi!~- Bennie, - disse in quell'istante Armando. -
 6703 XXVIII           |                  taglieremo i tronchi - disse Bennie. - Avanti, uno sforzo
 6704 XXVIII           |                nuotatore.~- Aiutatemi - disse il messicano, volgendosi
 6705 XXVIII           |             bosco vicino.~- A cavallo - disse Bennie.~- Siete mezzo gelato,
 6706 XXIX             |             foresta di alberi bianchi - disse il meccanico.~- Che siano
 6707 XXIX             |              non devono essere alberi - disse Bennie.~- Si direbbero ossa
 6708 XXIX             |              Quante ricchezze perdute - disse Falcone, guardando quei
 6709 XXIX             |          Klondyke.~- È vero, signore, - disse Bennie. - Disgraziatamente
 6710 XXIX             |              addossasse tale incarico - disse Falcone~- Purtroppo, signore.
 6711 XXIX             |         percorrere i terreni auriferi - disse Bennie. - Non so che cosa
 6712 XXIX             |               delle fortune colossali - disse Falcone. - Si direbbe che
 6713 XXX              |                 cosa possa succedere, - disse Bennie ai suoi compagni. -
 6714 XXX              |               Ecco un uomo fortunato, - disse Bennie, gettando uno sguardo
 6715 XXX              |            rivolse al canadese; poi gli disse sorridendo:~- Ottomila e
 6716 XXX              |               mano sul bowie-knife, poi disse:~- Avete detto derubarvi,
 6717 XXX              |                guadagnato onestamente - disse il messicano. - Se è la
 6718 XXX              |                del vostro intervento, - disse, ritirando l'oro e versandolo
 6719 XXX              |             scuotendolo ruvidamente gli disse:~- Battersi sì; assassinare
 6720 XXX              |                 coccodrillo sdentato, - disse il messicano. - Se desidera
 6721 XXX              |               altrove, Caballero, - gli disse Bennie. - Badate invece
 6722 XXX              |          curvandosi verso i suoi amici, disse:~- Da un minatore canadese,
 6723 XXX              |               Siamo pronti a seguirvi - disse l'italiano.~- E io accetto
 6724 XXX              |                 Da un certo Calkraff, - disse Bennie.~- Lo conosco. Avete
 6725 XXX              |          possediamo anche uno sluice, - disse Falcone.~- Uno sluice... -
 6726 XXX              |                momento, signor Pablo, - disse Bennie. - Volete un consiglio?~-
 6727 XXX              |                 tradimento.~- È vero, - disse il messicano, ridendo. Quel
 6728 XXX              |              guardarsi da quell'uomo, - disse Bennie. - È capace di seguirci
 6729 XXXI             |              favore di svegliarci - gli disse don Pablo.~- Come, partite
 6730 XXXI             |                 Andiamo a monte Quarz - disse don Pablo. - Anzi, se verrà
 6731 XXXI             |            Siate prudente, don Pablo, - disse Falcone al giovane messicano.~-
 6732 XXXI             |           minatore.~- La mia fortuna, - disse, ridendo. - Con i miei due
 6733 XXXI             |          cavalli.~- Che brutto paese! - disse Falcone al messicano.~-
 6734 XXXI             |                soltanto due, signore, - disse il messicano. - Sono però
 6735 XXXI             |              oro compensa le fatiche, - disse il meccanico.~- Anche questo
 6736 XXXI             |                non veniamo disturbati - disse Falcone.~- E da chi?~- Avete
 6737 XXXI             |                quell'uomo ci seguirà, - disse don Pablo, come parlando
 6738 XXXI             |                   Staremo in guardia, - disse il signor Falcone.~- Dovremo
 6739 XXXI             |               lo abbatto come un cane - disse Bennie.~Terminata la cena
 6740 XXXII            |           fermato là poco prima.~- Sì - disse il canadese, osservando
 6741 XXXII            |           fermati.~- Adagio, Armando, - disse a un tratto Bennie, fermandosi
 6742 XXXII            |           inutilmente il nostro tempo - disse Armando.~- Ci rifaremo un'
 6743 XXXII            |         rivolgendosi verso Armando, gli disse rapidamente:~- In guardia,
 6744 XXXII            |                 bandito è nascosto là - disse.~Alzò rapidamente il fucile
 6745 XXXII            |            rimanere qui una settimana - disse Bennie, il quale perdeva
 6746 XXXII            |               farsi appiccare altrove - disse don Pablo, fermando il canadese,
 6747 XXXII            |               astuzie dei bushrangers - disse il giovane messicano.~Andiamo,
 6748 XXXIII           |                 è ricchissimo di oro, - disse Bennie, che insieme con
 6749 XXXIII           |               per ciascuno.~- È vero, - disse Pablo. - Se non sapessi
 6750 XXXIII           |               per non venire seguiti, - disse il giovane messicano. -
 6751 XXXIII           |           accadeva anche nel Colorado - disse Bennie. - Bastava che qualche
 6752 XXXIII           |        bowie-knife.~- Venite Armando, - disse il canadese. - Forse i nostri
 6753 XXXIII           |       alzandogli l'arma.~- Gentleman, - disse uno di loro. - Non vi permetteremo
 6754 XXXIII           |                 V'ingannate, signore, - disse una voce ironica.~Il giovane
 6755 XXXIII           |             giunto in mezzo alla tenda, disse:~- Io accuso questi signori
 6756 XXXIII           |          mettendosi una mano sul petto, disse con voce solenne:~- Io giuro
 6757 XXXIII           |                 riuniti mi ascoltino, - disse. - Questi uomini si accusano
 6758 XXXIII           |           pagheranno. A voi gentleman - disse, rivolgendosi verso Falcone.~-
 6759 XXXIII           |                   Allora voi mentite, - disse il presidente.~- Ho lavorato
 6760 XXXIII           |                    Sì, assai lontano, - disse improvvisamente una voce.~
 6761 XXXIII           |             Quest'uomo io lo conosco, - disse, indicando il californiano. -
 6762 XXXIV            |                 i tesori dell'Alaska, - disse Bennie. - È stata una marcia
 6763 XXXIV            |         galeotti.~- Necessaria, però, - disse don Pablo. - Se non avessimo
 6764 XXXIV            |         Conserveremo i nostri quarti, - disse Bennie. - Quanto distiamo
 6765 XXXIV            |               palate, certo a manate, - disse don Pablo.~- Vi ricordate
 6766 XXXIV            |             avremo forza nelle gambe, - disse Falcone. - La buona stagione
 6767 XXXIV            |               la foresta sia deserta, - disse il messicano.~- Non è sotto
 6768 XXXIV            |            fiume.~- Andiamo a vedere, - disse Bennie risolutamente. -
 6769 XXXIV            |           sospetto, qui.~- Tacete...! - disse Armando. Tutti tacquero
 6770 XXXIV            |                si è gettato nel fiume - disse Bennie.~Si lanciarono verso
 6771 XXXIV            |              scesero la riva.~- Nulla - disse Armando.~- Eppure qualcuno
 6772 XXXIV            |                 qualcuno si è tuffato - disse Bennie.~- Che sia stato
 6773 XXXIV            |                  Almeno lo preferirei - disse Bennie.~Esplorarono la riva
 6774 XXXIV            |                si era alzato.~- Back, - disse - il cavallo è inquieto.~-
 6775 XXXIV            |             vede assolutamente nulla, - disse Back. - Sempre nebbia in
 6776 XXXIV            |           Armando.~- Andiamo a vedere - disse Bennie.~Seguito da Armando
 6777 XXXIV            |              gigantesca.~- Cerchiamo, - disse.~- Siate prudente, - consigliò
 6778 XXXIV            |               fretta di accontentarti - disse Back.~- Lo vedo.~- Anzi
 6779 XXXIV            |                   Non lo credo Bennie - disse Armando. - Abbiamo fatto
 6780 XXXIV            |               Si è gettato nel fiume, - disse, tornando presso i compagni.~-
 6781 XXXIV            |              colazione ben guadagnata - disse Bennie. - Signori vi offro
 6782 XXXV             |                    Calmatevi, Bennie, - disse Falcone, ridendo. - Nessuno
 6783 XXXV             |            filone aurifero.~- È vero, - disse Pablo. - Bisognerà prima
 6784 XXXV             |                 a bollire le pentole, - disse Back. Non abbiamo ancora
 6785 XXXV             |               oro?~- Forse più tardi, - disse Falcone. - Suvvia, prepariamo
 6786 XXXV             |                mio cuore batte forte, - disse Armando.~- È l'emozione
 6787 XXXV             |               punta una grossa posta, - disse don Pablo.~Back e Falcone
 6788 XXXV             |             Abbi pazienza un momento, - disse il signor Falcone. - Non
 6789 XXXV             |             potrebbe credervi, Bennie - disse Falcone. - La ricchezza
 6790 XXXV             |            balli!...~- Calma, Bennie, - disse Armando, ridendo - Finora
 6791 XXXV             |         diventare pazzi.~- Al lavoro, - disse Falcone. Bennie e Back ridiscesero
 6792 XXXVI            |                ciascuno, amico Bennie - disse Armando. - Voi diventate
 6793 XXXVI            |                anzi così deve essere, - disse poi.~- E perché allora non
 6794 XXXVI            |                  Andiamoli a prendere - disse Back.~- Adagio, amico -
 6795 XXXVI            |             cateratta.~- La devieremo - disse Bennie.~- E poi?~- Vuoteremo
 6796 XXXVI            |            ideato dal canadese.~- Sì, - disse, dopo aver riflettuto. -
 6797 XXXVI            |        costringevano a deviare.~- Là, - disse Falcone, indicando la curva. -
 6798 XXXVI            |                 Che noi saccheggeremo - disse il messicano, ridendo.~-
 6799 XXXVI            |             sparire anche quell'acqua - disse il signor Falcone. - Con
 6800 XXXVI            |             tutte di minerale giallo, - disse il meccanico, ridendo. -
 6801 XXXVI            |                 impossibile, signori, - disse don Pablo. - Gli indiani
 6802 XXXVI            |               vegliare anche di notte - disse il messicano.~- E domani
 6803 XXXVI            |             Frugheremo tutti i boschi - disse Bennie. - Se troveremo qualche
 6804 XXXVII           |                le orme di due bianchi - disse Bennie~- Che siano del californiano
 6805 XXXVII           |            tenenti alla nostra razza, - disse Armando.~- Questa è un'abitazione
 6806 XXXVII           |               Prepariamoci a risalire - disse Falcone - L'esplosione sarà
 6807 XXXVII           |                 amici, e poi fuggiamo - disse il signor Falcone. Le micce
 6808 XXXVII           |                tempo per allontanarci - disse Back. - Bruceranno per cinque
 6809 XXXVII           |           Signore, tentiamo qualcosa, - disse Back al meccanico. - Non
 6810 XXXVII           |                Non c'è nulla da fare, - disse don Pablo. - Questa roccia
 6811 XXXVII           |            almeno di spegnere le mine - disse Bennie.~- Bisognerebbe scendere,
 6812 XXXVII           |          saltare?...~- Vi uccidereste - disse Falcone. - Vi sono sette
 6813 XXXVII           |           Falcone.~- A voi. Armando!... disse Bennie. - Non perdete un
 6814 XXXVII           |               oche, quel brigante!... - disse Bennie, che si avvicinava


I misteri della jungla nera
      Parte, Capitolo
 6815      1,  1       |              suoi compatriotti.~Come si disse, dormiva, ma il suo sonno
 6816      1,  1       |              nella jungla, Kammamuri, - disse Tremal-Naik con voce cupa. -
 6817      1,  1       |                 Mi spaventi, padrone, - disse Kammamuri, girando all'intorno
 6818      1,  1       |             quella sensazione?~- Mai, - disse Tremal-Naik.~- Ed ora la
 6819      1,  1       |                  È terribile, invece, - disse Tremal-Naik con voce sorda. -
 6820      1,  1       |     inquietudine.~- Lo temo, padrone, - disse Kammamuri, gettando sguardi
 6821      1,  1       |               jungla?~- No, ma Hurti mi disse d'aver veduto, una sera
 6822      1,  1       |                Ma possono...~- Zitto! - disse Tremal-Naik, stringendogli
 6823      1,  1       |              mormorò Kammamuri.~- No, - disse Tremal-Naik. - Il povero
 6824      1,  1       |          liberamente.~- Parla, Aghur, - disse Tremal-Naik, dopo qualche
 6825      1,  2       |               bruscamente ad Aghur, gli disse:~- Hai udito mai il ramsinga?~-
 6826      1,  2       |                Allora saranno pirati, - disse Aghur.~- E quale interesse
 6827      1,  2       |             banian sacro.~- Sta bene, - disse Tremal-Naik. - Kammamuri,
 6828      1,  2       |        Tremal-Naik.~- Sono maharatto! - disse l'indiano con fierezza.~-
 6829      1,  2       |               di un albero.~- Partiamo, disse.~Saltarono nel battello
 6830      1,  2       |                cimitero galleggiante, - disse Tremal-Naik. - Fra dieci
 6831      1,  2       |             fino al Mangal.~- Avanti! - disse il cacciatore di serpenti.~
 6832      1,  2       |                 sorpreso.~- I marabù, - disse Tremal-Naik.~Infatti un
 6833      1,  2       |        singolare albero.~- Il banian! - disse Tremal-Naik.~Kammamuri a
 6834      1,  3       |                   Qui qualcuno verrà, - disse il cacciatore di serpenti,
 6835      1,  3       |          tamburo, l'hauk per esempio, - disse Tremal-Naik.~- Non può essere
 6836      1,  3       |         nascosto fra i rami?~- Ma no, - disse Kammamuri, tremando. - La
 6837      1,  3       |                  Non una parola, ora, - disse. - Al momento opportuno
 6838      1,  3       |               un gatto.~- Figli miei, - disse questi con voce grave. -
 6839      1,  3       |                voi siete bravi figli, - disse il vecchio indiano. - Ma
 6840      1,  3       |                li accoppi, Kammamuri, - disse il cacciatore di serpenti. -
 6841      1,  4       |                 Se ti è cara la vita, - disse rapidamente Tremal-Naik
 6842      1,  4       |              padrone! Cosa hai fatto! - disse il povero maharatto. - Li
 6843      1,  4       |              della riva.~- Kammamuri, - disse Tremal-Naik, - noi possiamo
 6844      1,  4       |              dea. Hai udito tu, ciò che disse quel vecchio?~- Sì, padrone.~-
 6845      1,  4       |                 e si alzò.~- Padrone, - disse con voce commossa. - Dove
 6846      1,  4       |                Tu credi di uccidermi, - disse il cacciatore, e la morte
 6847      1,  5       |              tese.~Tremal-Naik, come si disse, si era fermato di colpo,
 6848      1,  5       |              Deve essere una lampada, - disse Tremal-Naik. Ad un tratto
 6849      1,  5       |            profumo.~Tremal-Naik come si disse, era vivamente indietreggiato
 6850      1,  5       |            perdermi, non fare rumore, - disse la giovanetta con dolce
 6851      1,  5       |                tu sai questo? Chi te lo disse?~- T'ho veduta questa notte.~-
 6852      1,  5       |                dappresso.~- Lo giuro! - disse la giovanetta, tendendo
 6853      1,  6       |           Vergine della pagoda sacra, - disse dopo qualche tempo l'indiano, -
 6854      1,  6       |              nostra.~- Sì, la nostra, - disse la giovanetta coi denti
 6855      1,  6       |              sgomentato.~- Suyodhana, - disse la giovanetta con un tono
 6856      1,  6       |        destinato alla dea.~- Giuralo! - disse Ada con accento minaccioso.~
 6857      1,  6       |                 vergine della pagoda, - disse egli, ostentando calma. -
 6858      1,  6       |              Non so cosa sia l'amore, - disse l'inflessibile indiano. -
 6859      1,  6       |           eccomi, diss'egli.~- Karna, - disse Suyodhana, - porta via la
 6860      1,  6       |                per succedere, lo sento, disse a voce bassa, - ma mostrerò
 6861      1,  6       |               era appeso.~- È strano, - disse Tremal-Naik, diventato inquieto.~
 6862      1,  6       |                 piombo.~- Figli miei, - disse Suyodhana con un accento
 6863      1,  6       |          sdegnosamente.~- Figli miei, - disse l'indiano, - qual pena merita
 6864      1,  6       |                per le pietre.~- Kâlì! - disse Suyodhana, volgendosi verso
 6865      1,  7       |                Tremal-Naik.~- Infine, - disse il bravo maharatto, - un
 6866      1,  7       |                 alla potente stretta, - disse.- Tanto peggio per lui:
 6867      1,  7       |             bambù.~- Animo, Sonephur, - disse uno dei due. Facciamolo
 6868      1,  7       |             gridò uno.~- Buona notte, - disse l'altro. - Domani mattina
 6869      1,  7       |                buon segno.~- Guarirà, - disse il maharatto.~Stracciò un
 6870      1,  7       |              Non puoi ancora parlare, - disse Kammamuri, - ma mi narrerai
 6871      1,  8       |                Non muoverti, padrone! - disse il maharatto, che fissava
 6872      1,  8       |                 fosse morto.~- Dorme, - disse Kammamuri. - Tanto meglio:
 6873      1,  8       |                Non posso fare di più, - disse. - Ad ogni modo, accoglierò
 6874      1,  8       |              Taci e spicciati, Aghur, - disse il maharatto, che tremava
 6875      1,  8       |           solidamente.~- Tieni fermo, - disse Aghur.~Radunò tutte le sue
 6876      1,  8       |              abbaiò.~- Zitto, Punthy, - disse Kammamuri, prendendo i remi.~
 6877      1,  9       |             Esamina la ferita, Aghur, - disse Kammamuri.~Il bengalese
 6878      1,  9       |                sua fronte.~- È grave, - disse. - Il pugnale è entrato
 6879      1,  9       |            fioca voce.~- È un naufrago, disse il maharatto.~- Potete giungere
 6880      1,  9       |             sorpresa.~- Tu sei pazzo, - disse Aghur.~- Pazzo!... Non sai
 6881      1,  9       |               di questo spavento, - gli disse con accento minaccioso. -
 6882      1,  9       |            Erano quelli di Raimangal, - disse Kammamuri. - Continua.~-
 6883      1,  9       |                    Sappiamo il resto, - disse il maharatto. - Tu adunque
 6884      1,  9       |               denti.~- Zitto, Punthy, - disse Kammamuri, trattenendolo.-
 6885      1,  9       |               non sia troppo cortese, - disse Manciadi, sforzandosi a
 6886      1,  9       |            paura, ti diventerà amico, - disse il maharatto.~Legato il
 6887      1,  9       |                 Lo presenteremo domani, disse quest'ultimo. - Cosa ti
 6888      1,  10      |                del compagno.~- Aghur, - disse il maharatto, sgomentato. -
 6889      1,  10      |                non sono stati uomini, - disse il bengalese.~- Sì, sì,
 6890      1,  10      |             addormentato.~- È strano, - disse il maharatto. - E Punthy
 6891      1,  10      |                la capanna..~- È vero, - disse Aghur. - Se lo inseguissimo?~-
 6892      1,  10      |               cosa, adunque?~- Aghur, - disse Manciadi con accento strano. -
 6893      1,  10      |                  Tu rimarrai qui, - gli disse il bengalese. - Io batto
 6894      1,  10      |              Gange, sii il benvenuto, - disse il bengalese, toccando la
 6895      1,  10      |                 pensieri.~- Manciadi, - disse dopo qualche tempo, - quell'
 6896      1,  10      |               pistola.~- Decisamente, - disse il bengalese, - il figlio
 6897      1,  10      |              scoperto le sue traccie, - disse l'assassino guardandolo
 6898      1,  10      |                Aghur, non sono pazzo, - disse l'assassino avvicinandoglisi
 6899      1,  10      |              voce strozzata.~- Aghur! - disse lo strangolatore con accento
 6900      1,  10      |                  ma ricadde.~- E uno, - disse il fanatico, lanciando un
 6901      1,  11      |             all'occidente.~- Padrone, - disse Kammamuri, dopo alcuni istanti
 6902      1,  11      |                 un bosco di giacchieri, disse il miserabile, continuando
 6903      1,  11      |                di pistole.~- Padrone, - disse Kammamuri, - se fra due
 6904      1,  11      |              precauzione e in silenzio, disse Kammamuri a Manciadi. -
 6905      1,  11      |          mostrando i denti.~- Benone, - disse Kammamuri, quando vide il
 6906      1,  11      |       ringhiando.~- Attenti, piccini, - disse Kammamuri, che sentivasi
 6907      1,  12      |          braccia.~- Kammamuri, parla, - disse Tremal-Naik che già indovinava
 6908      1,  12      |          fatalità che pesa su di noi, - disse Tremal-Naik con rabbia. -
 6909      1,  12      |         orizzonti del sud.~- Padrone, - disse il maharatto.~- Cosa vuoi? -
 6910      1,  12      |                aver paura, Kammamuri, - disse Tremal-Naik.- I miserabili
 6911      1,  12      |           impossibile che l'uccidano, - disse Kammamuri.~- E se fosse
 6912      1,  12      |              con gioia.~- Sì, rimarrò - disse Tremal-Naik, emettendo un
 6913      1,  12      |              minaccia Ada.~- No solo, - disse Kammamuri. - Io e Darma
 6914      1,  12      |           momento d'agire.~- Padrone, - disse il maharatto, che si stropicciava
 6915      1,  12      |                 canaglia si avvicina, - disse Kammamuri. - Animo, padrone,
 6916      1,  12      |                 non un movimento, - gli disse. - Appena la tigre si slancierà
 6917      1,  12      |                 È inutile, Kammamuri, - disse Tremal-Naik, trattenendo
 6918      1,  12      |             vita.~- Là, così va bene, - disse Kammamuri. - Ora lo faremo
 6919      1,  13      |                 che dovevo strozzare, - disse.- Che stupido che fui, a
 6920      1,  13      |                tu sia vivo.~- È vero, - disse Tremal-Naik, con ironia. -
 6921      1,  13      |                  Giammai!~- Manciadi! - disse Tremal-Naik, furente. -
 6922      1,  13      |               Tieni fermo, Kammamuri, - disse Tremal-Naik.~Un urlo straziante
 6923      1,  13      |              gola.~- Manciadi, parla! - disse Tremal-Naik.~Il torturato
 6924      1,  13      |            intervenne.~- Padrone, - gli disse arrestandolo, - quest'uomo
 6925      1,  13      |                  Confessa o proseguo, - disse il maharatto.~- No... non
 6926      1,  13      |                 So quanto mi occorre, - disse Tremal-Naik. - Parto!~-
 6927      1,  13      |               pensò alcuni istanti, poi disse:~- Quell'uomo è ancora vivo
 6928      1,  13      |                 La notte non è buona, - disse Tremal-Naik, guardando le
 6929      1,  14      |                il canotto.~- Padrone, - disse Kammamuri, mentre Tremal-Naik
 6930      1,  14      |                 spingiamoci al largo, - disse Tremal-Naik che fremeva
 6931      1,  14      |             fiume.~- Padrone, guarda! - disse d'un tratto Kammamuri.~-
 6932      1,  14      |              Non rispondere, padrone, - disse il maharatto, o siamo perduti.~
 6933      1,  14      |             miagolìo.~- Ferma, Darma! - disse Tremal-Naik, rovesciandola.~-
 6934      1,  14      |            Kammamuri.~- Non muoverti, - disse Tremal-Naik. - Afferra la
 6935      1,  14      |                hai paura, sbarca, - gli disse. - Io e la tigre andremo
 6936      1,  14      |               urtò.~- Qualcuno passa, - disse una voce che giunse fino
 6937      1,  14      |                    Presto!... presto! - disse Tremal-Naik, fuori di sé. -
 6938      1,  14      |            Avanti, maharatto, avanti! - disse Tremal-Naik, che s'era gettato
 6939      1,  14      |                 Tremal-Naik.~- Nulla, - disse Kammamuri. - Gl'indiani
 6940      1,  15      |             Guarda quell'uomo, Darma, - disse Tremal-Naik.~La tigre emise
 6941      1,  15      |          brivido.~- Daremo battaglia, - disse poi con ferma voce. - Taci
 6942      1,  15      |            corridoio.~- Brava, Darma, - disse Tremal-Naik passandole una
 6943      1,  15      |             denti.~- È proprio morto, - disse Tremal-Naik, lasciandolo
 6944      1,  15      |          arrestò.~- Non un passo! - gli disse.~Tremal-Naik gli si volse
 6945      1,  15      |           caverna.~Tremal-Naik, come si disse, si era arrestato dietro
 6946      1,  15      |           parlare così forte, padrone - disse Kammamuri, stringendo il
 6947      1,  15      |          soffocata.~- Calma, padrone, - disse per l'ultima volta Kammamuri,
 6948      1,  15      |            Calma e coraggio, padrone, - disse il maharatto che batteva
 6949      1,  16      |           cintola e le armò.~- Darma! - disse. La tigre gli si avvicinò.~-
 6950      1,  16      |                Bisogna uscire da qui, - disse Tremal-Naik. - Andremo a
 6951      1,  16      |                 Sono pronto, padrone, - disse.~- Andiamo, mio prode amico.~-
 6952      1,  16      |               si scendesse nel pozzo? - disse Kammamuri.~- Nel pozzo?~-
 6953      1,  16      |              ella.~- Non hai sognato, - disse Tremal-Naik che indovinò
 6954      1,  16      |            padrone.~- Ecco Kammamuri, - disse Tremal-Naik, - un vero valoroso.~
 6955      1,  16      |               qui io a difenderti, - le disse. - Nessuno scenderà quaggiù.~-
 6956      1,  16      |               del pozzo.~- Kammamuri, - disse Tremal-Naik - qualcuno si
 6957      1,  16      |             fronte.~- Sono qui sotto, - disse una voce.~- Ho scorto il
 6958      1,  16      |                scorto il nostro uomo, - disse un'altra.~Tremal-Naik premette
 6959      1,  16      |           cachemire.~- Sei stanca, - le disse dolcemente. - Cerca di riposare,
 6960      2,  1       |           mur-punky nel piccolo seno, - disse il capitano agli indiani. -
 6961      2,  1       |                  capitano Macpherson, - disse il sergente.~- È vero, Bhârata, -
 6962      2,  1       |              forte animo.~- Capitano, - disse il sergente, commosso da
 6963      2,  1       |                   Capitano, coraggio, - disse il sergente.~- Sì, coraggio, -
 6964      2,  1       |              dispiace.~- Hai ragione, - disse Macpherson, con voce rotta.~
 6965      2,  1       |                 in guardia, capitano, - disse Bhârata. - Il thug ha avvertito
 6966      2,  2       |                  Siedi e discorriamo, - disse il capitano, indicando allo
 6967      2,  2       |              hai detto di conoscermi, - disse il capitano Macpherson,
 6968      2,  2       |                irritarti per sì poco, - disse lo strangolatore, sorridendo.~-
 6969      2,  2       |                 le imprese dei thugs, - disse l'indiano con orgoglio. -
 6970      2,  2       |                   Capitano Corishant, - disse gravemente lo strangolatore, -
 6971      2,  2       |               Continua.~- Negapatnan, - disse il capitano con voce vivamente
 6972      2,  2       |                  Capitano Macpherson, - disse lo strangolatore, torvo
 6973      2,  2       |            strangolatore.~- Uccidimi, - disse con un tono di voce che
 6974      2,  2       |       Macpherson esitò.~- Non ancora, - disse poi. - Lo lascierai ventiquattro
 6975      2,  3       |                 bene attento Bhârata, - disse Macpherson.~- Avete scorto
 6976      2,  3       |                all'elefante.~- Animo, - disse il capitano al mahut, -
 6977      2,  3       |                   Bhagavadi la sente, - disse Macpherson. - Sta' bene
 6978      2,  3       |                in corpo quella tigre, - disse il capitano, assai di cattivo
 6979      2,  3       |             inganno, ti devo la vita, - disse il capitano.~- Forse, -
 6980      2,  3       |                    Sei un grand'uomo, - disse Bhârata a Saranguy. Non
 6981      2,  3       |                 un lampo.~- Saranguy, - disse il capitano, nel momento
 6982      2,  3       |               udito dei segnali e mi si disse che un sipai scorse delle
 6983      2,  4       |                   Lo credo.~- Chi te lo disse?~- Non so nulla; taci e
 6984      2,  4       |           rispose.~- La via è libera, - disse l'indiano. - Segui questo
 6985      2,  4       |              fiamma.~- Addio, Kougli, - disse l'indiano entrando, ma pronunciando
 6986      2,  4       |                labbra.~- Tremal-Naik, - disse con voce quasi sepolcrale. -
 6987      2,  4       |               che dici?~- Sì, è vero, - disse Kougli marcando su ogni
 6988      2,  4       |                attenzione.~- I thugs, - disse - tu lo sai, amano Negapatnan,
 6989      2,  4       |          qualche cosa da te.~- Parla, - disse Tremal-Naik, che senza saperlo,
 6990      2,  4       |                uscita.~- Tremal-Naik, - disse lo strangolatore, nel momento
 6991      2,  5       |                ridurlo all'impotenza, - disse Tremal-Naik.~- Vieni sulla
 6992      2,  5       |         capitano.~- Ebbene, mio caro, - disse Macpherson con accento sarcastico, -
 6993      2,  5       |                    Pare che sia così, - disse lo strangolatore.~- Non
 6994      2,  5       |         tranquillamente.~- Ascoltami, - disse Tremal-Naik abbassando la
 6995      2,  5       |            qualche vendetta?~- Forse, - disse Tremal-Naik con aria tetra. -
 6996      2,  5       |                scendere.~- All'opera, - disse Tremal-Naik, alzandosi bruscamente
 6997      2,  5       |                 presso alla porta - gli disse, estraendo il pugnale. -
 6998      2,  5       |         Saranguy! - chiamò.~- Scendi, - disse Tremal-Naik. - Non ci si
 6999      2,  5       |                 caduto.~- È necessario, disse Tremal-Naik, freddamente.~
 7000      2,  5       |             Kâlì abbia il suo sangue, - disse il fanatico, sciogliendo