grassetto = Testo principale
                                                                 grigio = Testo di commento
(segue) Capitan Tempesta
      Capitolo
 2001 XIX              |                il suo petto.~— Parla, — disse la duchessa.~L'arabo gettò
 2002 XIX              |              sei ingannato, El-Kadur, — disse Eleonora.~— No, padrona,
 2003 XIX              |                dimenticare.~— Eppure, — disse l'arabo, socchiudendo le
 2004 XIX              |            spada è ricurva.~— Follìe, — disse la duchessa, la quale però
 2005 XIX              |             perderci scioccamente tutti disse Eleonora, che si era fatta
 2006 XIX              |              tutti si siano ritirati, — disse poi. — Non vedo alcun uomo.
 2007 XIX              |          padrona ti aspetta, effendi, — disse uno degli schiavi alla duchessa.~—
 2008 XIX              |          successo allora?~— Ho paura, — disse la duchessa. — Se si potesse
 2009 XIX              |                pensare a me, signora, — disse il greco. — Appartengo alla
 2010 XIX              |            darete l'ordine, duchessa, — disse Perpignano — noi saremo
 2011 XIX              |            dello scalone.~— Vi seguo, — disse.~Salì al piano superiore
 2012 XIX              |                è giunto questa notte, — disse, appena la duchessa le comparve
 2013 XIX              |              cristiano che mi preoccupo disse la nipote del grande ammiraglio,
 2014 XIX              |                d'angosciosa esitazione, disse, come parlando fra se stessa:~—
 2015 XX               |                    Ecco il cristiano, — disse Haradja, indicandoglielo. —
 2016 XX               |               non sono molto salubri, — disse Haradja con noncuranza. —
 2017 XX               |                 finisca davvero bene? — disse il veneziano al greco. —
 2018 XX               |        commettete imprudenze, Nikola, — disse Perpignano. — I giannizzeri
 2019 XX               |                 Ecco laggiù la mia nave disse la duchessa, indicando alla
 2020 XX               |                 sciabecco m'inquieta, — disse Haradja, aggrottando la
 2021 XX               |                era uno sciabecco qui, — disse Haradja, quand'ebbero preso
 2022 XX               |                Allora tornerà presto, — disse Haradja. — Imbarcate innanzitutto
 2023 XX               |                 rispondo io, signora, — disse Nikola.~Il visconte, che
 2024 XX               |               quattro greci.~— Hamid, — disse Haradja, accostandosi alla
 2025 XX               |             scordato.~— Addio, Hamid, — disse la turca, porgendole la
 2026 XX               |             pare che tu m'interroghi, — disse Haradja un po' piccata. —
 2027 XX               |          Profeta.~— Ah! Un rinnegato, — disse Haradja con un certo disprezzo.~—
 2028 XX               |          Capitan Tempesta!~— Signora, — disse il polacco, vedendo sopraggiungere
 2029 XX               |            confidenze.~— Hai ragione, — disse Haradja che impallidiva
 2030 XX               |               orientale.~— Parla, — gli disse Haradja con voce fremente,
 2031 XX               |               Bello o bella, signora, — disse, con un risolino sardonico.~
 2032 XX               |                cintura.~— No, questo, — disse Haradja. — Dov'è la tua
 2033 XXI              |               eravate giunta in Cipro — disse il visconte. — Ed è stata
 2034 XXI              |             altro, mio Gastone.~— No, — disse il visconte con vivacità. —
 2035 XXI              |                 duello.~— Una inezia, — disse la duchessa, sorridendo.~—
 2036 XXI              |            miglior tiratore di Napoli — disse la duchessa scherzando. —
 2037 XXI              |                 nel porto di Nicosia, — disse il visconte. — Prima che
 2038 XXI              |               onore, signor visconte, — disse papà Stake, che sembrava
 2039 XXI              |       incontrano.~— E leali, signore, — disse l'orso marino, afferrando
 2040 XXI              |               però notato.~— Signore, — disse — tu ora non hai più bisogno
 2041 XXI              |                in Italia.~— El-Kadur! — disse la duchessa con accento
 2042 XXI              |        avvicinarsi a loro.~— Signora, — disse — vi siete dimenticata dell'
 2043 XXI              |             combattuto contro di noi, — disse la duchessa. — Nulla ci
 2044 XXI              |              più attraente, Eleonora, — disse il visconte — e non fareste
 2045 XXI              |               po' difficile, signora, — disse papà Stake, che era subito
 2046 XXI              |                già lontani da Hussif, — disse il visconte.~— Una ventina
 2047 XXI              |            casse della mia fidanzata, — disse la duchessa ridendo.~Gastone
 2048 XXI              |                tentare l'abbordaggio, — disse il vecchio marinaio. — Questa
 2049 XXII             |               tu hai sognato, Nikola, — disse, avanzandosi verso la murata
 2050 XXII             |               di gettarsi alla costa, — disse Nikola Stradioto, avanzandosi. —
 2051 XXII             |            Mentre la costa è lontana, — disse papà Stake. — Per superare
 2052 XXII             |              ore.~— Decidete, mastro, — disse Le Hussière. — Perchè quella
 2053 XXII             |        piuttosto che tornare schiavi, — disse Nikola. — Disponete interamente
 2054 XXII             |             Sicchè verremo catturati, — disse Eleonora con angoscia.~—
 2055 XXII             |              che ha ben pochi rivali, — disse poi — e che non ha paura
 2056 XXII             |           raggiunti da quella galera, — disse la duchessa. — Guarda: la
 2057 XXII             |             Allora se vuoi, va' pure, — disse Le Hussière, volgendosi
 2058 XXII             |            Lascia andare, papà Stake, — disse la duchessa. — È lo schiavo
 2059 XXII             |              suo leone ci proteggano, — disse papà Stake, gettandosi via,
 2060 XXII             |                 che possiamo tentare, — disse Nikola Stradioto, che si
 2061 XXII             |                col signor Perpignano, — disse Gastone. — Là sarai meglio
 2062 XXII             |              Non esponetevi, Gastone, — disse la duchessa, stringendogli
 2063 XXII             |               mio posto è in coperta, — disse il visconte, separandosi
 2064 XXII             |                arrembaggio.~— Mastro, — disse il visconte, accostandosi
 2065 XXII             |           chiama un uragano di fuoco, — disse papà Stake, che era sfuggito
 2066 XXII             |                  Una semplice ferita, — disse. — Non spaventatevi, Eleonora.
 2067 XXII             |              raggiunta.~— Padrona, — le disse. — Che cosa fai? Il signor
 2068 XXII             |                di rivederti, signora, — disse con voce beffarda, indirizzandosi
 2069 XXII             |                nostri conti, signora, — disse, mentre un vivo rossore
 2070 XXII             |                Leone di Damasco e te, — disse la duchessa.~— Una donna!
 2071 XXII             |                Siete mia prigioniera, — disse finalmente. — Io devo condurvi
 2072 XXII             |                    Ed un po' anch'io, — disse in quel momento un uomo
 2073 XXIII            |                beffardo.~— Finiamola, — disse Metiub, che cominciava a
 2074 XXIII            |                prigionieri di guerra, — disse papà Stake che era stato
 2075 XXIII            |                si metteranno i ferri, — disse il turco.~— Sì, Famagosta
 2076 XXIII            |                Sì, Famagosta informi, — disse Perpignano.~— Io non c'ero —
 2077 XXIII            |         volgendosi verso i suoi uomini, disse:~— Sbrigatevi: la brezza
 2078 XXIII            |                portino i miei uomini, — disse la duchessa con voce imperiosa.~—
 2079 XXIII            |            Portatelo nell'infermeria, — disse il luogotenente di Haradja. —
 2080 XXIII            |           signora, e sta' tranquilla, — disse il mussulmano. — Finchè
 2081 XXIII            |                    Che nessuno entri, — disse loro il comandante. — Per
 2082 XXIII            |              ferito va malissimo, — gli disse. — L'estrazione della palla
 2083 XXIII            |                 Morrà dunque?~— Ma... — disse il polacco scuotendo il
 2084 XXIII            |         pericoloso.~— Ciò m'inquieta, — disse il turco, dopo un breve
 2085 XXIII            |            donna mi ha fatto poco fa, — disse il turco. — Va' tu ad indovinare
 2086 XXIII            |          compassione.~— Tu, capitano, — disse poi. — Non sai dunque che
 2087 XXIII            |                 essere un mussulmano, — disse il turco ridendo.~— Per
 2088 XXIII            |               dovrebbe spettare a me, — disse il polacco.~— Non so se
 2089 XXIII            |                non siete uno schiavo, — disse con voce fremente — siete
 2090 XXIII            |                una certa inquietudine e disse:~— Sapete dove Metiub vi
 2091 XXIII            |             punta d'uno spillo.~— Ah! — disse con voce sorda. — Voi l'
 2092 XXIII            |              istante di esitazione, poi disse:~— Sì, se lo vorrete e se
 2093 XXIII            |                 singhiozzando.~— Via, — disse il polacco — mi rincresce
 2094 XXIII            |                  Forse avete ragione, — disse la duchessa, tergendosi
 2095 XXIII            |               certo al palo.~— Certo, — disse la duchessa che lo ascoltava
 2096 XXIII            |                e la paga, per vivere, — disse poi. — Non chiedono di più
 2097 XXIII            |              angoscia.~— Che cosa?... — disse il polacco esitando. — La
 2098 XXIII            |                  Scherzate, capitano, — disse finalmente facendo uno sforzo
 2099 XXIII            |              Croce e sulla Mezzaluna, — disse il polacco. — Datemi la
 2100 XXIII            |                 al pomo degli alberi, — disse il polacco. — Addio, mia
 2101 XXIV             |                però.~— Fatelo dunque, — disse El-Kadur, con un po' d'ironia.~—
 2102 XXIV             |             notare.~— Ed io forse no? — disse papà Stake, — Ho fatto saltare
 2103 XXIV             |               forse un'idea migliore, — disse in quel momento Nikola Stradioto
 2104 XXIV             |                   Butta fuori, greco, — disse papà Stake. — Già i tuoi
 2105 XXIV             |             avessi un po' di tabacco, — disse il vecchio mastro.~— E anche
 2106 XXIV             |        arrostiremo poco allegramente, — disse finalmente Perpignano.~—
 2107 XXIV             |                 io intendo dar fuoco, — disse il greco. — Forzeremo prima
 2108 XXIV             |                 Le si torce il collo, — disse papà Stake.~— Quando credete
 2109 XXIV             |                 un uomo meraviglioso, — disse papà Stake. — Andiamo ad
 2110 XXIV             |        rinnegato!~— Sì, il rinnegato, — disse il polacco col suo solito
 2111 XXIV             |        volgendosi verso il tenente, gli disse:~— Dite ad uno dei vostri
 2112 XXIV             |                    Parlate, capitano, — disse il tenente.~— Voi poco fa
 2113 XXIV             |              Non scherzate, marinaio, — disse il polacco, con stizza. —
 2114 XXIV             |                dei pennoni.~— È vero, — disse Perpignano.~— Approvo pienamente
 2115 XXIV             |            botola.~— Adagio, signore, — disse il mastro che diffidava
 2116 XXIV             |                  Un momento, signore, — disse Nikola Stradioto, intervenendo. —
 2117 XXIV             |                    A te, ma non a me, — disse papà Stake. — Voglio sapere
 2118 XXIV             |              ferro.~— Signor tenente, — disse papà Stake, mentre El-Kadur
 2119 XXIV             |                     Nero, molto nero, — disse il vecchio marinaio, crollando
 2120 XXIV             |            sbadigliando.~— Già notte? — disse il tenente.~— Il sole deve
 2121 XXIV             |             nessuno si occupi di noi, — disse papà Stake. — Silenzio e
 2122 XXIV             |             mandi un grido.~— Avanti, — disse Perpignano. — Forse la baia
 2123 XXIV             |                 delle paure, signore, — disse il vecchio mastro. — Questo
 2124 XXV              |               Non vi chiedo d'Hussif, — disse la duchessa. — È la salute
 2125 XXV              |            insegnata quella stoccata, — disse la duchessa, con amara ironia.~—
 2126 XXV              |           fronte.~— Andiamo, signora, — disse.~Uscirono dalla cabina e
 2127 XXV              |            quella degli arabi.~— È là — disse Metiub, volgendosi verso
 2128 XXV              |               palla...~— Non parlate, — disse il medico, con tono imperioso. —
 2129 XXV              |               Tu lo salverai, è vero? — disse la duchessa. — Tu devi essere
 2130 XXV              |                gemito.~— Non parlare, — disse il tobib, con voce secca,
 2131 XXV              |                  non aprite la bocca, — disse Eleonora. — Ne va della
 2132 XXV              |             Venezia...~— Non parlate, — disse per la terza volta il tobib. —
 2133 XXV              |             spaventatevi, signora, — le disse, accostandosele rapidamente. —
 2134 XXV              |                minacciosa.~— Ho giurato disse il polacco — e mi premete
 2135 XXV              |           polacco.~— Con quali pompe? — disse poi. — Ho pensato a tutto.~
 2136 XXV              |          preoccuparti.~— Voglio vederla disse l'arabo con energia.~— Va'
 2137 XXV              |            appena li vide.~— Meno me, — disse Nikola avvicinandosi al
 2138 XXV              |                  Tu sei un brav'uomo, — disse il polacco.~— Non preoccupatevi
 2139 XXV              |           goccia d'acqua.~— Capitano, — disse papà Stake, fermando Metiub
 2140 XXV              |                fuoco!~— Ecco la fine, — disse il mussulmano con ira. —
 2141 XXV              |                cristiani.~— È finita, — disse papà Stake gettando via
 2142 XXV              |                della tua padrona, — gli disse Laczinki. — Ci penso io
 2143 XXVI             |                  C'è un posto ancora, — disse un'altra voce. — Accosta,
 2144 XXVI             |                    Dritti alla costa, — disse subito. — Avrete cinquanta
 2145 XXVI             |        sostenere una parte terribile, — disse l'avventuriero, il quale,
 2146 XXVI             |             altre scialuppe, signora, — disse il polacco. — Forse l'avranno
 2147 XXVI             |              sarà che uno svenimento, — disse papà Stake. — Sfido io,
 2148 XXVI             |                 Udiamo, capitano, — gli disse coi denti stretti. — Dove
 2149 XXVI             |            giudice dell'inquisizione, — disse.~Papà Stake strinse le poderose
 2150 XXVII            |             Haradja non si smentisce, — disse il Leone di Damasco, quando
 2151 XXVII            |               restituirà la duchessa, — disse Muley-el-Kadel, con accento
 2152 XXVII            |                quella donna, signore! — disse lo schiavo.~Un sorriso di
 2153 XXVII            |             fiero giovane.~— Vedremo, — disse — se sarà più formidabile
 2154 XXVII            |       brigantesco.~— Eccoci, padrone, — disse, vedendo Muley-el-Kadel
 2155 XXVII            |             saremo a Hussif, padrone, — disse Ben-Tael. — Vedremo come
 2156 XXVII            |             Muley.~Poi, dopo una pausa, disse:~— Eh! Chissà... può darsi
 2157 XXVII            |            duchessa.~— Haradja?~— Me lo disse in confidenza El-Kadur.~—
 2158 XXVII            |               ci saremo, padrone, — gli disse lo schiavo. — Rallentiamo
 2159 XXVII            |                    Fate largo dunque, — disse il giovane guerriero.~Fece
 2160 XXVII            |                   Andiamo, precedimi, — disse Muley al maggiordomo.~Salirono
 2161 XXVII            |              sardonico.~— Sì, quella, — disse Muley-el-Kadel con voce
 2162 XXVII            |            mandato da Costantinopoli, — disse Haradja.~— Costantinopoli
 2163 XXVII            |      Costantinopoli è troppo lontana, — disse Muley, con voce beffarda.~—
 2164 XXVII            |                 quelli d'una tigre, gli disse con voce sibilante:~— Che
 2165 XXVII            |                fissandola con calma, le disse:~— E se così fosse, Haradja?~—
 2166 XXVII            |                pure che me lo regali, — disse Muley, senza voltarsi.~Stava
 2167 XXVII            |                 dimenticavo una cosa, — disse la nipote del pascià, la
 2168 XXVII            |              potere, prode guerriero, — disse Haradja, con accento selvaggio,
 2169 XXVII            |          castello.~— Agli altri, ora, — disse finalmente Haradja, alzandosi.~
 2170 XXVII            |            appese all'arcione.~— Trenta disse, dopo d'averli contati,
 2171 XXVIII           |              scendere da cavallo, — gli disse. — Il Leone di Damasco sta
 2172 XXVIII           |             della mia padrona?~— Era, — disse Ben-Tael. — Ma non so se
 2173 XXVIII           |                 manda dei rinfreschi, — disse l'eunuco, accennando agli
 2174 XXVIII           |           Damasco la tranquillizzerà, — disse Ben-Tael. — Noi dobbiamo
 2175 XXVIII           |                 disarmeremo, signora, — disse Ben-Tael, — solo quando
 2176 XXVIII           |                  Ah! Tu comandi a me? — disse Haradja, rossa di collera. —
 2177 XXVIII           |                cintura.~— Signora, — le disse, mentre i suoi uomini ricaricavano
 2178 XXVIII           |               sfuggirete, signora, — le disse Ben-Tael. — È inutile che
 2179 XXVIII           |                   Cedo alla violenza, — disse, coi denti stretti, saettando
 2180 XXVIII           |                 Leone di Damasco, — gli disse.~— Quattro uomini lo seguano
 2181 XXVIII           |                se cerca d'ingannarci, — disse Ben-Tael, volgendosi verso
 2182 XXVIII           |                volgerti indietro, — gli disse uno dei damaschini, spingendolo
 2183 XXVIII           |               le briglie.~— Partiamo, — disse semplicemente.~La scorta
 2184 XXVIII           |                la duchessa sarà perduta disse al fedele schiavo.~— E come
 2185 XXIX             |                 momento di deciderci, — disse il vecchio marinaio, — Una
 2186 XXIX             |           raccoglierci.~— Sai questo? — disse Perpignano, spaventato.~—
 2187 XXIX             |                decidersi prontamente, — disse El-Kadur.~— Non si tratta
 2188 XXIX             |                 forte.~— Concludiamo, — disse Perpignano. — Per che ora
 2189 XXIX             |                e anche delle scimitarre disse El-Kadur, — Sono nelle scialuppe
 2190 XXIX             |               non lascerà vivo Cipro, — disse poi.~— Che idee lugubri, —
 2191 XXIX             |               polacco.~— Veglierò io, — disse El-Kadur — riposatevi pure.~
 2192 XXIX             |          Capitan Tempesta.~— Signora, — disse papà Stake — vi sentite
 2193 XXIX             |          vecchio marinaio.~— Padrona, — disse El-Kadur volgendosi verso
 2194 XXIX             |                Rifugiamoci là dentro, — disse papà Stake. — Potremo opporre
 2195 XXIX             |        Organizziamo subito la difesa, — disse Perpignano, dopo d'aver
 2196 XXIX             |                 la sua preda, signora — disse il polacco col suo sorriso
 2197 XXIX             |                terminata, signora, — le disse papà Stake, gettando via
 2198 XXIX             |              duchessa.~— Sì, signora, — disse Nikola, facendosi innanzi. —


La città del re lebbroso
      Capitolo
 2199 1                |                dovrà pagare per tutti,» disse Lakon-tay con voce cupa,
 2200 1                |                giurato la mia perdita,» disse il ministro con voce furente. «
 2201 1                |              Stienghi?»~«Che ne so io?» disse il ministro. «Oggi forse
 2202 1                |                 barriti d'agonizzante,» disse Lakon-tay piegando la fronte. «
 2203 1                |                settimo che muore così,» disse Lakon-tay, facendo un gesto
 2204 1                |              alcuno in quelle foreste,» disse il mahut.~«Sventura su noi,»
 2205 1                |                 terrore.~«Signore,» gli disse, mentre i suoi occhi si
 2206 2                |                stato un po' vivace,» le disse. «Ho l'abitudine di agire
 2207 2                |                credesse al nostro dio?» disse Lakon-tay, che s'aggrappava
 2208 2                |                 Prosegui, mio signore,» disse Lakon-tay, nei cui sguardi
 2209 2                |               dolore.~«Tutto è finito,» disse, «ma i grandi ed il popolo
 2210 2                |                 insegne del mio grado,» disse Lakon-tay, coi denti stretti. «
 2211 2                |                uscì.~«Mio signore,» gli disse Feng, che si disponeva a
 2212 3                |                 pensieri, mio padrone,» disse Feng, che aveva le lacrime
 2213 3                |             rosso.~«Ci siamo, padrone,» disse dolcemente a Lakon-tay.~
 2214 3                |            grave d'una preoccupazione,» disse la giovane.~«No, non è nulla.»~«
 2215 3                |               thevada.~«Mia dolce Len,» disse ad un tratto il generale,
 2216 3                |              fra parecchi anni, padre,» disse Len-Pra. «Tu sei ancora
 2217 3                |                Un'altra ora è passata,» disse, mentre il bacino s'immergeva.~
 2218 3                |                 a coricarsi.~«È tardi,» disse Lakon-tay con voce ferma. «
 2219 3                |            fronte.~«Va', fanciulla,» le disse. «Avrò ancora da fare un
 2220 3                |            anche il mio corpo sarà là,» disse. «No, Lakon-tay non deve
 2221 3                |                è posato sulla mia phe,» disse con un triste sorriso. «
 2222 4                |                uno dei divanetti.~«No,» disse. «Il sangue farebbe troppa
 2223 4                |          antidoti.~«Presto, precedimi,» disse brevemente.~Attraversarono
 2224 4                |               uomini che stiano zitti,» disse l'europeo allo Stiengo. «
 2225 4                |            Lakon-tay.~«Siamo in tempo,» disse. «La morte non sarebbe giunta
 2226 4                |              quasi per metà.~«È parna,» disse, «l'oppio migliore, ma anche
 2227 4                |                 vostro padre, Len-Pra,» disse il giovane medico.~S'impadronì
 2228 4                |            morto l'ultimo S’hen-mheng?» disse il medico. «Mi hanno detto
 2229 4                |                 Un dimenticato, ormai,» disse con voce triste, «e fors'
 2230 4                |                   Forse avete ragione,» disse Lakon-tay, «ma nessuno potrà
 2231 4                |                  Ecco un uomo moderno,» disse il dottore, sorridendo. «
 2232 4                |                 sapete ben più di noi,» disse il generale.~«Condividete
 2233 4                |              avete trovato?»~«Len-Pra,» disse il generale, «lasciaci soli.
 2234 4                |                adagio, non stancatevi,» disse l'europeo, volgendosi verso
 2235 4                |              primo S’hen-mheng moriva,» disse l'europeo, che era diventato
 2236 4                |                 preziosa informazione,» disse l'europeo. «Un confuciano
 2237 4                |             alcuni grandi della corte,» disse l'europeo, alzandosi. «Spero
 2238 5                |               collera da parte del re!» disse Mien-Ming, con un brutto
 2239 5                |                Mi sembri inquieto,» gli disse il gran giustiziere, con
 2240 5                |           dividerai coi tuoi complici,» disse. «A più tardi il resto,
 2241 5                |                 uccidere, mio signore!» disse Kopom.~«Ma vi è Len-Pra
 2242 5                |           notizia.»~«Ed a me del pari,» disse il puram sospirando, «e
 2243 5                |                 che...»~«Parla, puram,» disse il talapoino.~«La notte
 2244 5                |             trova il driving-hook»,  mi disse allora il dio. «Cercalo,
 2245 5                |                misterioso di Tuli-Sap,» disse il Cambogiano.~«Se Sommona
 2246 5                |               dal lampo giallastro, gli disse:~«Tu che sei uomo di religione,
 2247 5                |               prode cada in disgrazia,» disse il Cambogiano, fingendo
 2248 6                |                istanti il generale, poi disse con voce grave:~«I vostri
 2249 6                |                 sapete e tutto potete,» disse il generale. «Non mi avete
 2250 6                |              riguardo?»~«Brutte nuove,» disse il dottore. «Voi dovete
 2251 6                |                aveste lasciato morire,» disse Lakon-tay, facendo un gesto
 2252 6                |            essere?»~«Un paggio del re,» disse in quel momento Feng, entrando. «
 2253 6                |              mia disgrazia?»~«Leggete,» disse il dottore.~«È un invito
 2254 6                |            cremazione del S’hen-mheng,» disse Lakon-tay.~«Che la collera
 2255 6                |               mi pare di buon augurio,» disse Lakon-tay, il cui viso si
 2256 6                |                altrove.~«Vi ha notato,» disse il dottore.~«Sì, mi ha guardato,»
 2257 6                |                rapidamente.~«È finita,» disse il dottore. «Possiamo andarcene,
 2258 6                |              ancora che cosa desidera,» disse il dottore, quantunque in
 2259 6                |           troppo pericoloso.~«Andiamo,» disse Lakon-tay, con voce risoluta. «
 2260 6                |               spillo.~«Eccomi, maestà,» disse il generale, dopo essersi
 2261 7                |           contate di fare?»~«Obbedire,» disse Lakon-tay.~«Andrete a cercarlo?»~«
 2262 7                |            spezzato sotto la finestra,» disse al dottore che lo aveva
 2263 7                |               Len-Pra?»~«Verrà con me,» disse il generale. «È una fanciulla
 2264 7                |               rapirmi Len.»~«Guardate,» disse Roberto, che pareva avesse
 2265 7                |          qualcuno o qualcosa è caduto,» disse Lakon-tay, con inquietudine.~«
 2266 8                |                che bisogna sopprimere,» disse poi con voce cupa.~«Un europeo?»~«
 2267 8                |                coltellaccio?»~«Eccolo,» disse Kopom, facendo scintillare
 2268 8                |             puram; ho il mio progetto,» disse il Cambogiano, sorridendo. «
 2269 8                |              soddisfatto da quell'esame disse: «Ecco dei bei tipi di Malesi,
 2270 8                |             padrone, e conta su di me,» disse Kopom.~Risalì la riva seguito
 2271 8                |               per la tua famiglia,» gli disse. «Dove abiti?»~«Presso il
 2272 8                |            Grazie, signor uomo bianco,» disse il briccone, fingendosi
 2273 8                |                 attraversato il fiume,» disse il dottore.~«È probabile,»
 2274 8                |              Non potremo sapere nulla,» disse il dottore. «Che il diavolo
 2275 9                |                 dei sospetti, dottore,» disse Lakon-tay. «Ora sapremo
 2276 9                |               farsi impiccare altrove,» disse Roberto, vedendo il generale
 2277 9                |              prudente, mio bravo Feng,» disse il generale. «Non occupiamoci
 2278 9                |            sembravano Siamesi costoro,» disse al dottore, che si era alzato
 2279 9                |            boscaglie del settentrione,» disse Lakon-tay, ridendo. «Quindi
 2280 9                |                 E che luogo delizioso,» disse Len-Pra, che ascoltava i
 2281 9                |        passeremo una notte tranquilla,» disse Lakon-tay. «Nessuno verrà
 2282 10               |            qualcosa di simile anch'io,» disse il dottore.~«Fucilate le
 2283 10               |              barca che va alla deriva,» disse Roberto, che si era improvvisamente
 2284 10               |        abbandonata dal suo equipaggio,» disse. «Se così non fosse, la
 2285 10               |             battellieri erano a terra,» disse il dottore. «Se vi fosse
 2286 10               |                si sveglierebbe.»~«Feng, disse il generale,» passa a babordo
 2287 10               |            artiglio.~«Una vera strage,» disse il dottore, che era salito
 2288 10               |          impossibile che fossero sole,» disse Lakon-tay. «Assieme a loro
 2289 10               |           numerosi remi.~«Un bel caso,» disse il dottore. «Non avrei mai
 2290 10               |                 non vi presterei fede,» disse Roberto.~«Eppure è così,
 2291 10               |             maltrattarla in quel modo,» disse il dottore, ridendo.~«Precisamente,»
 2292 10               |                 fosse nel suo diritto,» disse il dottore.~«Guarì perfettamente
 2293 10               |        avrebbero tardato a vendicarla,» disse Lakon-tay.~«E l'hanno mangiato
 2294 10               |               provato quel pover'uomo,» disse Len, che ascoltava con vivo
 2295 10               |                 e lo sapremo, padrone,» disse Feng che si era accostato
 2296 11               |         villaggio dietro quella punta,» disse Lakon-tay, che ascoltava
 2297 11               |          mangiare una bistecca di bue,» disse il dottore.~«Questione di
 2298 11               |     spaventevole assalto ci darebbero,» disse il dottore.~«Sono di una
 2299 11               |                 Uno è già prigioniero,» disse Lakon-tay.~«Come faranno
 2300 11               |            difficilmente si dimentica,» disse il dottore.~«È piuttosto
 2301 11               |                È piuttosto ripugnante,» disse Len.~«Durerà assai?»~«Qualche
 2302 11               |                riva questi animalacci,» disse Lakon-tay. «Hanno la pelle
 2303 11               |                albero.~«Eccolo finito,» disse Lakon-tay. «Possiamo andarcene,
 2304 11               |            benedetta col sangue umano,» disse Lakon-tay, indicando al
 2305 11               |              Una ben feroce derisione,» disse il dottore.~«Ora invece,
 2306 12               |              grido di gioia.~«Dottore,» disse, volgendosi verso l'italiano. «
 2307 12               |               di monete.~Il funzionario disse alcune parole al mahut,
 2308 12               |               nascosti fra le macchie,» disse il dottore.~«Sono le femmine
 2309 12               |               accese.~«Il governatore,» disse Lakon-tay, indicando al
 2310 12               |               il momento dell'attacco,» disse Lakon-tay al dottore.~Erano
 2311 12               |                Lo spettacolo è finito,» disse Lakon-tay, che aveva fatto
 2312 13               |               paradiso dei cacciatori,» disse il dottore, che pensava
 2313 13               |                 Non mi sono ingannato,» disse Lakon-tay. «Guardate, dottore:
 2314 13               |                  Fate fuoco dal balon,» disse il generale.~«La vostra
 2315 13               |            bosco.~«Sono due i lu-huoi,» disse il generale. «Devono essere
 2316 13               |                femmina.»~«Sì, padrone,» disse Feng, che nelle natie foreste
 2317 13               |                fico baniano.~«A terra,» disse il dottore. «Non lo si può
 2318 13               |             scorgere da qui.»~«Badate,» disse Lakon-tay.~«Non temete,
 2319 13               |                  Circondiamo l'albero,» disse Lakon-tay, che non era meno
 2320 13               |                 rimanete presso di me,» disse il dottore.~«Sì, signor
 2321 13               |        precauzione, le armi.~«È morto,» disse Lakon-tay.~«Che resistenza
 2322 13               |       resistenza hanno questi animali!» disse il dottore.~«Signor Roberto,»
 2323 13               |              dottore.~«Signor Roberto,» disse Len, avvicinandoglisi e
 2324 13               |                sarebbe invece fuggito,» disse Lakon-tay. «Queste scimmie
 2325 13               |                prima di farti a pezzi,» disse Lakon-tay.~«Afferrano sempre
 2326 13               |               la guardia questa notte,» disse Feng. «Vi è la femmina del
 2327 14               |              guardando le piante.~«No,» disse dopo qualche istante. «Non
 2328 14               |                   Eccone una, signore,» disse in quel momento Feng, che
 2329 14               |             corpo di questa lucertola,» disse il dottore, esponendola
 2330 14               |                La femmina del lu-huoi,» disse Len colla sua voce sempre
 2331 14               |                 cadavere del compagno,» disse il dottore. «Che venga a
 2332 14               |               uomini, anziché scimmie,» disse Feng. «Che ve ne pare?»~«
 2333 14               |               essere dei galantuomini,» disse il dottore.~«Sono fuggiti?»
 2334 14               |              Forse saranno cacciatori,» disse Lakon-tay. «Non occupiamoci
 2335 14               |                una scarica improvvisa,» disse a Roberto. «Vedremo se ci
 2336 14               |              Eppure tutti l'affermano,» disse Lakon-tay.~«Può essere,»
 2337 14               |               fucilati.»~«Venite, Len,» disse Roberto alla fanciulla. «
 2338 14               |                 I galli di preferenza,» disse Lakon-tay al dottore.~«Non
 2339 14               |                avviciniamo a Saraburi,» disse Lakon-tay al dottore. «È
 2340 14               |                 veri luoghi da caccia,» disse Lakon-tay al dottore. «In
 2341 14               |                 che cosa fanno, padre,» disse Len. «Nulla avremo da temere.»~«
 2342 14               |                 hanno qui dei maestri,» disse il dottore, che seguiva
 2343 14               |                rivale.~«Povere bestie,» disse Len-Pra. «Se continueranno
 2344 14               |          padroni tureranno nuovamente,» disse Lakon-tay. «Non le lasceranno
 2345 14               |              ben pimentato.»~«Dottore,» disse Lakon-tay, volgendosi verso
 2346 14               |                due.~«Andiamo a cenare,» disse Lakon-tay. «Fra due ore,
 2347 15               |                del villaggio lavorano,» disse Lakon-tay al dottore. «Faranno
 2348 15               |                 dare olio.»~«Silenzio,» disse in quel momento uno dei
 2349 15               |                 consimili.~«I siamang,» disse uno dei due cacciatori.~
 2350 15               |             occupiamoci delle scimmie,» disse uno dei cacciatori. «Noi
 2351 15               |            sulla riva opposta?~«Padre,» disse Len, «che ci abbiano abbandonati?»~«
 2352 15               |               loro scomparsa è strana,» disse il dottore. «Io temo che
 2353 15               |          situazione sarebbe ben grave,» disse Lakon-tay. «Come potremo
 2354 15               |                mano sul cuore.~«Ma no!» disse. «Questi uomini non sono
 2355 15               |               Vi era dentro del toddy,» disse. «Ora comprendo tutto: qualcuno
 2356 15               |               mescolato qualche droga,» disse Lakon-tay.~«Certo,» rispose
 2357 15               |           osservò Lakon-tay.~«Padrone,» disse in quel momento Feng, che
 2358 15               |          avvalora le tue supposizioni,» disse il dottore. «Ormai sono
 2359 15               |                con un colpo di fucile,» disse il generale. «E noi facciamo
 2360 15               |                 della loro complicità,» disse Lakon-tay. «Quei due miserabili
 2361 15               |                 del balon.»~«Torniamo,» disse Roberto. «Non è prudente
 2362 15               |               Domani saranno in piedi,» disse il dottore. «D'altronde
 2363 15               |           goccia d'ammoniaca.»~«Padre,» disse Len, «che cosa faremo ora
 2364 15               |               che meditasse.~«Dottore,» disse ad un tratto. «Sapete a
 2365 16               |               dopo la nostra partenza,» disse Lakon-tay. «Chi ha dato
 2366 16               |                 vecchio.~«Non c'è più,» disse Lakon-tay.~«Il colpo doveva
 2367 16               |                  È un colpo da pirati,» disse il dottore. «Dove potremo
 2368 16               |           raggiungere Sarawan a piedi,» disse Lakon-tay. «Sessanta miglia
 2369 16               |          rispose la giovane.~«Dottore,» disse Lakon-tay, «cercate di svegliare
 2370 16               |               ve n'è bisogno, padrone,» disse Feng. «Cominciano già a
 2371 16               |                 Non lesino sul prezzo,» disse Lakon-tay.~«Non posso, signore,
 2372 16               |             fucili.»~«Affare concluso,» disse il pilota.~«Si sono svegliati
 2373 16               |               testa bassa.~«Signore...» disse il loro capo.~«Sappiamo
 2374 16               |             Qualche cosa ci è rimasto,» disse il generale, ben felice
 2375 16               |                ci occorre.»~«Generale,» disse Roberto, che stava osservando
 2376 16               |               procurarci la colazione,» disse Roberto. «Non dimentichiamoci
 2377 16               |              Sarà necessario, dottore,» disse Lakon-tay. «I nostri uomini
 2378 16               |            rubato il balon.»~«Signore,» disse in quel momento il pilota,
 2379 16               |                una raccolta di frutta,» disse il dottore.~Voleva aiutare
 2380 16               |               Sono bufali che nuotano,» disse Lakon-tay.~«Ecco una bella
 2381 16               |               bistecche in abbondanza,» disse il dottore. «Lasciamoli
 2382 16               |             Ammiro il vostro coraggio,» disse Lakon-tay, «ma devo anche
 2383 16               |          qualche settimana.»~«Signore,» disse il pilota. «io ho già cacciato
 2384 16               |               seguirò, signor Roberto,» disse invece Len, con accento
 2385 16               |            insistette oltre.~«Andiamo,» disse Lakon-tay. «Abbiamo quattro
 2386 16               |              larghissima.~«Seguiamolo,» disse a Lakon-tay. «Se non m'inganno,
 2387 16               |             alle nostre palle coniche,» disse Roberto.~«Le nostre palle
 2388 16               |                     Silenzio, padrone,» disse in quel momento Feng. «Odo
 2389 16               |               senza che io ve lo dica,» disse. «Io vi farò scudo col mio
 2390 16               |               vorrete, signor Roberto,» disse poi, alzando la carabina
 2391 16               |                passaggio.~«S'avanzano,» disse Feng, sottovoce.~«Che ci
 2392 16               |                    Fermatevi, dottore,» disse Lakon-tay. «Questi animali
 2393 16               |        nutrimento.»~«Seguiamo la riva,» disse Lakon-tay. «Può darsi che
 2394 17               |                 fattoria di Mien-Ming,» disse. «Sono parecchi anni che
 2395 17               |                 quasi irriconoscibile,» disse Mien-Ming, «e ammiro il
 2396 17               |           necessario farlo scomparire,» disse Mien-Ming, con voce cupa.~«
 2397 17               |               Se non vi fosse Len-Pra,» disse poi, «m'incaricherei io
 2398 17               |                 città del Re lebbroso,» disse Kopom. «Tu mi hai detto
 2399 17               |              rovine mi sono familiari,» disse il puram.~«Ma che esista
 2400 17               |          peccato non poterli cacciare,» disse il dottore, che tormentava
 2401 17               |           animali così utili all'uomo,» disse il dottore.~«Li uccidono,
 2402 17               |               esisterà più.»~«Peccato,» disse il generale. «Distruggere
 2403 17               |               al loro mahut.»~«È vero,» disse il dottore. «Essi per intelligenza
 2404 17               |               ancora più sorprendente,» disse Lakon-tay. «Un altro mio
 2405 17               |                un re hanno una regina,» disse Roberto, ridendo.~«È così,
 2406 17               |                   No, non sono uomini,» disse Lakon-tay, che ascoltava
 2407 17               |             volta su terreno scoperto?» disse Lakon-tay.»~I pachidermi
 2408 17               |                un buon colpo di corno,» disse Lakon-tay, che lo osservava. «
 2409 17               |         parecchie costole.~«Ben prese,» disse il dottore, mentre gli elefanti
 2410 18               |                 paradiso dei serpenti,» disse Roberto, vedendone fuggire
 2411 18               |            saranno molte senza dubbio,» disse Lakon-tay.~«Poche, in proporzione
 2412 18               |                 scemano?»~«Non ancora,» disse Roberto.~«Che perdite!...»~«
 2413 18               |               vorrei fermarmi a lungo,» disse il dottore. «Quella nebbiolina
 2414 18               |              sentono mordere le gambe,» disse il pilota, che da qualche
 2415 18               |         flagello delle nostre foreste,» disse Lakon-tay. «Specialmente
 2416 18               |               ci condurrà a Ka-ho-lai,» disse Kopom.~Fecero una breve
 2417 18               |                    Non saprei dirvelo,» disse Lakon-tay, che appariva
 2418 18               |                pilota abbia esagerato,» disse Roberto mentre tornavano
 2419 18               |             dottore?» chiese Len.~«No,» disse il generale. «Una donna
 2420 18               |            prudente, è vero, generale?» disse Roberto. «La caccia notturna
 2421 18               |           avremo forse perfino troppe,» disse Lakon-tay. «Il paese degli
 2422 18               |                 un segno d'assenso, poi disse: «Seguitemi, signore.»~«
 2423 18               |               Siate prudente, dottore,» disse Lakon-tay. «Se non vi fossero
 2424 19               |           arrestò.~«È qui la sorgente,» disse.~«Non vedo alcun animale,»
 2425 19               |         comodamente posto.~«Scendiamo,» disse Kopom.~Stava per calarsi,
 2426 19               |           pilota.~«È buona selvaggina,» disse il dottore, un po' sorpreso.~«
 2427 19               |              non aver poi da pentirvi,» disse Kopom ruvidamente.~«Non
 2428 19               |                 giuntura della spalla,» disse il dottore. «Non è che a
 2429 19               |                  ricomincerò il fuoco,» disse il dottore. «Possibile che
 2430 19               |                Era già morto, dottore,» disse Lakon-tay, entrando nella
 2431 19               |                  Spiegatevi, generale,» disse il dottore, che cadeva di
 2432 19               |                 rispondere.~«Ditemelo,» disse Lakon-tay.~«Sì,» rispose
 2433 19               |             nemici a Bangkok.»~«E poi,» disse Len, che era diventata pallidissima, «
 2434 19               |        ingannarci nei nostri sospetti,» disse Lakon-tay, dopo un breve
 2435 19               |           pensieroso.~«Signor Roberto,» disse la fanciulla. «Non lasciatevi
 2436 20               |            dovevano essere dei pirati,» disse. «Bah! Si stancheranno presto
 2437 20               |               guida.~«Eccomi, signore,» disse Kopom, inchinandosi dinanzi
 2438 20               |             fosse di buon umore, perché disse subito con accento furioso:~«
 2439 20               |                  Specialmente Len-Pra,» disse maliziosamente Kopom.~«Sì,
 2440 20               |               del Cambogiano.~«Allora,» disse con rabbia concentrata, «
 2441 20               |                un po' di carne fresca,» disse Lakon-tay. «Già da un po'
 2442 20               |             Veglia sui nostri cavalli,» disse Lakon-tay al suo fedele
 2443 20               |             qualche banda di elefanti,» disse Lakon-tay, fermandosi. «
 2444 20               |                 a uno di quei giganti,» disse il dottore.~«È una pista
 2445 20               |              Non sarà già una pantera!» disse il dottore.~«No, ma è un
 2446 20               |                 due colpi di carabina,» disse il generale.»~Il thu-vac
 2447 21               |                  Siamo stati scoperti,» disse Lakon-tay, voltandosi rapidamente
 2448 21               |               cespugli.~«Ci ha scorti,» disse Len-Pra.~«O fiutati,» rispose
 2449 21               |                 tiro con voi, dottore,» disse Len-Pra, alzandosi sulle
 2450 21               |                 Io rimarrò di riserva,» disse il generale. «Badate di
 2451 21               |            altra direzione.~«Generale,» disse Roberto. «Il pericolo sta
 2452 21               |              cadere.~«Grazie, Len-Pra,» disse il dottore, tergendosi il
 2453 21               |                fucile sparato a tempo,» disse la giovane, ridendo.~«Che
 2454 21               |              rispose il generale.~«No,» disse Roberto, «nessuno avrebbe
 2455 21               |               detto da un uomo bianco,» disse la siamese.~«Un elogio che
 2456 21               |              vedere le tigri, dottore,» disse. «Sono due belve superbe,
 2457 21               |              ciglia.~«Venite, Len-Pra,» disse Roberto. «Vediamo dove avete
 2458 21               |                uomini tremavano?»~«Sì,» disse il generale, guardando la
 2459 21               |                la giovane.~«E l'altra?» disse il generale. «Come è stata
 2460 21               |                pericolosa del maschio,» disse il dottore. «Queste fiere
 2461 21               |            abbia perduto il suo tempo,» disse il generale. «Che cosa bolle
 2462 21               |           ridendo.~«A tavola, signori,» disse lo Stiengo. «Il tucano è
 2463 22               |              Alla foce del Kun-Boreye,» disse Feng, che li aveva in quel
 2464 22               |           intemperie.»~«Sono selvaggi,» disse il generale, «che non hanno
 2465 22               |             andiamo a cenare, dottore,» disse Lakon-tay. «Domani avrete
 2466 22               |               disordine questa pagoda,» disse il dottore, che terminata
 2467 22               |                 delle migliaia d'anni?» disse Lakon-tay che lo accompagnava. «
 2468 22               |               di queste superstizioni,» disse Roberto.~«Visitiamo quel
 2469 22               |            Dobbiamo esserci ingannati,» disse il generale. «Probabilmente
 2470 22               |               un buon colpo di fucile,» disse a Feng, che appariva un
 2471 22               |          giungesse fin là.~«Mien-Ming,» disse fra sé. «Come è stato puntuale!»~
 2472 22               |             dubitare della tua venuta,» disse il puram.~«Si sono fermati
 2473 22               |           signore, io sono una bestia,» disse Kopom a denti stretti.~«
 2474 22               |            abbia il sonno più leggero,» disse Kopom.~Si diresse verso
 2475 22               |          banditi.~«Ecco il farang,» gli disse Kopom. «Sei contento, signore?»~«
 2476 22               |                le braccia di Kopom, poi disse ai suoi uomini:~«Avete preparato
 2477 23               |               Stienghi del Kun-Boreye,» disse in un siamese abbastanza
 2478 23               |              selvaggio.~«Ah! è vicino,» disse lo Stiengo dopo qualche
 2479 23               |                 È a te che lo domando,» disse il dottore.~Il capo rimase
 2480 23               |         evidentemente impensierito, poi disse:~«No, non posso: Tolom non
 2481 23               |                e le rive.~«Sbarca,» gli disse Tolom, che era già balzato
 2482 23               |             pochi secondi.~«L'uragano!» disse il capo al dottore. «Spicciati.»~
 2483 23               |            aveva terminato la cena, gli disse:~«Seguimi, se ti preme metterti
 2484 23               |                in terra.~«Buona notte,» disse, indicandogli un folto strato
 2485 23               |               se non ne prendessi una,» disse Roberto. «Non si sa mai
 2486 23               |                Cerchiamo la scialuppa,» disse Roberto.~S'avanzò a tentoni
 2487 24               |               me ne servirò egualmente, disse. «La riva non è che a tre
 2488 24               |             Procuriamoci la colazione,» disse Roberto, dopo essersi riposato
 2489 24               |                 il momento basteranno,» disse. E le vuotò una dietro l'
 2490 24               |             pensato a questi ostacoli,» disse, facendo un gesto di malumore. «
 2491 24               |               suo partito.~«Giriamola,» disse. «Raddoppierò le marce e
 2492 24               |                feroce.~«Finiscila,» gli disse il dottore. «Non guarirai
 2493 24               |                voglio fare alcun male,» disse il dottore, in siamese. «
 2494 24               |                    Ecco la mia spalla,» disse lo Stiengo, che pareva non
 2495 24               |            unghie.~«Credevo di peggio,» disse il dottore. «Se le unghie
 2496 25               |               il gonnellino.~«È fatto,» disse. «Per ora non hai bisogno
 2497 25               |              sei un bravo uomo bianco,» disse il ferito. «Puoi considerarmi,
 2498 25               |                 e dei pellirosse, voi,» disse il dottore. «Giacché lo
 2499 25               |              miei amici, sono perduti,» disse. «Come avvertirli di questo
 2500 25               |                 la palude, che, come si disse, non distava molto.~Mezz'