grassetto = Testo principale
                                                                 grigio = Testo di commento
(segue) La città del re lebbroso
      Capitolo
 2501 25               |                lasciare nel becco l'o,» disse finalmente il dottore, che
 2502 25               |                  kra...»~«Èun segnale,» disse Roberto.~«E fatto da chi?»~«
 2503 25               |                il capo.~«Gli Stienghi,» disse, «quando vogliono segnalare
 2504 25               |           quell'uccello ci ha seguiti,» disse Roberto, le cui inquietudini
 2505 25               |               vederlo un solo istante!» disse lo Stiengo, gettando uno
 2506 25               |                  Tu sei un coraggioso,» disse Roberto.~Spinsero l'imbarcazione
 2507 25               |            Lascia in pace la tua arma,» disse lo Stiengo, mostrandosi. «
 2508 25               |                corrente ci trascinerà,» disse lo Stiengo.~«Le braccia
 2509 25               |                  Ecco il primo avviso,» disse l'italiano, curvandosi per
 2510 25               |              rispondiamo, uomo bianco,» disse lo Stiengo, precipitosamente. «
 2511 25               |               sostiamo un momento,» gli disse Roberto. «Non ne posso più.»~
 2512 25               |              riparati.~«Pochi istanti,» disse lo Stiengo. «Ho fretta di
 2513 25               |                sfida.~«Sono furibondi,» disse il dottore.~«Che crepino,»
 2514 25               |            tardi.~«Ce l'abbiamo fatta,» disse il dottore, lieto di quell'
 2515 25               |          conduceva lassù.~«Approdiamo,» disse il dottore, accostando il
 2516 26               |          creduto lo spirito del fiume,» disse Roberto, impugnando saldamente
 2517 26               |               serpenti così colossali,» disse Roberto.~«Tu no, ma io sì,»
 2518 26               |          occupiamoci invece dei Kayan,» disse Roberto. «Rimani tu qui
 2519 26               |                 la palude?»~«Guardati!» disse invece il dottore. «Là,
 2520 26               |              sulle rocce della rapida,» disse lo Stiengo. «Così diverranno
 2521 26               |                aria.~«Va'! sei finito,» disse lo Stiengo, con un crudele
 2522 26               |               bel colpo che t'invidio,» disse il dottore. «Sei un terribile
 2523 26               |              Questa sera verranno qui,» disse lo Stiengo. «Vedo là alcuni
 2524 26               |             generoso, mio bravo amico,» disse il dottore, con voce commossa. «
 2525 26               |          potersi calare.~«Siamo presi,» disse il selvaggio, «a meno che
 2526 26               |       Sveglieranno il grande serpente,» disse lo Stiengo, ridendo.~Quelle
 2527 26               |                  Non si ode più nulla,» disse il dottore, dopo qualche
 2528 26               |            andati senza venire quassù,» disse lo Stiengo. «Sta bene: la
 2529 26               |              adoperare le nostre armi,» disse con accento ironico. «Le
 2530 26               |              fratello del nostro capo,» disse, mostrando ai suoi guerrieri
 2531 27               |             Conducetelo nella caverna,» disse il capo.~Quattro uomini
 2532 27               |                Si preparano l'arrosto,» disse il dottore. «Puah! Mangiare
 2533 27               |             quello che abbiamo ucciso,» disse il capo. «Fuggiamo nella
 2534 27               |                 Il fuoco li arresterà,» disse il capo, indicando le piante
 2535 27               |                nuovi incendi.~«Ed ora,» disse Karruà, «in ritirata, miei
 2536 27               |     resisteranno al torrente di fuoco,» disse con gioia. «Il destino non
 2537 27               |             piede d'elefante al forno,» disse.~L'uragano di fuoco giungeva
 2538 27               |                 sciabola.~«In cammino,» disse con voce energica. «Se mi
 2539 28               |              lontano.»~«Vado, padrone,» disse Kopom. «Il lago è vicino
 2540 28               |                 vera angoscia.~«Padre,» disse Len, che impallidiva a vista
 2541 28               |           disperiamo così presto, Len,» disse il generale, cercando di
 2542 28               |               No, non lo crederei mai,» disse la giovane siamese. «Egli
 2543 28               |            rispose Lakon-tay.~«È vero,» disse Kopom, che si mostrava profondamente
 2544 28               |        profondamente afflitto.~«Padre,» disse Len. «Andiamo alla sua ricerca.»~«
 2545 28               |                 e seguire le sue orme,» disse il generale, dopo una breve
 2546 28               |                 tutti e tre.~«Padrone,» disse lo Stiengo, mentre avanzava
 2547 28               |          stamane.»~«Sì, Feng, aiutaci!» disse la giovane, afferrandogli
 2548 28               |    probabilmente a rilevare.~«Padrone,» disse con voce alterata. «Un uomo
 2549 28               |                 da chi? A quale scopo?» disse Lakon-tay.~Lo Stiengo non
 2550 28               |              fisso al suolo.~«Padrone,» disse ad un tratto. «Il dottore
 2551 28               |                è impossibile.»~«Padre,» disse Len-Pra con suprema energia. «
 2552 28               |               duri, quasi feroci.~«Sì,» disse il generale. «Noi lo cercheremo,
 2553 28               |                 grido?»~«Sì, è strano,» disse il generale, colpito da
 2554 28               |                di difendersi.»~«Padre,» disse Len-Pra. «Non perdiamo altro
 2555 28               |         Facciamo il giro della pagoda,» disse Lakon-tay. «Vi è un altro
 2556 28               |              rapitori erano a cavallo,» disse Feng.~«Ti sembrano molti?»
 2557 28               |          centinaio di passi.~«Padrone,» disse ad un tratto. «Qui è approdata
 2558 28               |              raggi del sole.~«Padrone,» disse poi, accostandosi rapidamente
 2559 28               |                capace anche di quello,» disse Lakon-tay.~«Padre,» disse
 2560 28               |               disse Lakon-tay.~«Padre,» disse Len-Pra. «Dobbiamo agire
 2561 28               |                   Non è vero, padrone,» disse in quel momento Feng. «Dimentichi
 2562 28               |                senza troppo indugiare,» disse Len-Pra. «Dove si dirigono
 2563 28               |        preferite dai miei compatrioti,» disse Feng, che cavalcava dinanzi
 2564 28               |             aver cancellato le tracce,» disse lo Stiengo con voce sorda.~«
 2565 28               |                le rive del Kun-Boreye,» disse il generale. «Un uragano
 2566 29               |                quale tribù appartieni,» disse il capo.~«A quella dei Naconnyok.»~
 2567 29               |                 di stupore.~«Alla mia,» disse poi. «Chi sei tu dunque?»~«
 2568 29               |                 mi ama come un figlio,» disse Feng al capo, presentandogli
 2569 29               |           Mien-Ming abbia osato tanto,» disse Lakon-tay. «Gli uomini bianchi
 2570 29               |               uccidere uno.»~«Padrone,» disse in quel momento Feng. «Vi
 2571 29               |              parte le nostre ricerche,» disse Len-Pra.~«Ho già inviato
 2572 29               |             Padre, partiamo anche noi,» disse Len-Pra.~«È meglio attendere
 2573 29               |                delle piroghe, padrona,» disse Feng. «Se non avranno raggiunto
 2574 29               |       dirigevano ora verso ovest.~«Sì,» disse Lakon-tay. «Il dottore cerca
 2575 29               |                 dottore stesso.»~«Alt!» disse in quel momento un uomo
 2576 29               |               il dottore?» gridò.~«No,» disse Feng. «Ecco qui le sue orme
 2577 29               |             sbranato da qualche belva,» disse la fanciulla, la cui voce
 2578 29               |                ne sono di quel colore,» disse un terzo.~«Inseguiamola!»
 2579 29               |                Stienghi fece un gesto e disse: «Noi lo salveremo, perché
 2580 30               |                la guarigione.~«Dottore» disse un pomeriggio Lakon-tay
 2581 30               |             piroga.~«Andiamo, dottore,» disse la fanciulla. «L'aria dei
 2582 30               |                 testa a quei bricconi,» disse il dottore. «Anche se Mien-Ming
 2583 30               |              abbia preso prima di noi,» disse il dottore.~«Gli Stienghi,
 2584 30               |               carabine e di munizioni?» disse il dottore~«Tranquillizzati:
 2585 31               |               trovarmi in un cimitero,» disse finalmente il dottore. «
 2586 31               |         sventurato popolo!~«Scendiamo,» disse Lakon-tay, «ed entriamo.~«
 2587 31               |             tombe per farci da scorta?» disse il dottore, cercando di
 2588 31               |              sotto!»~«Calma, generale,» disse Roberto, il quale tuttavia
 2589 31               |               sotterraneo.~«Scendiamo,» disse Lakon-tay.~«Accendiamo un
 2590 31               |               Sommona Kodom.~«Dottore,» disse Lakon-tay, con voce alterata. «
 2591 31               |      interamente vuota.~«Atterriamola,» disse. «Se il driving-hook non
 2592 32               |                 Non mi sono ingannato,» disse ad un tratto, rialzandosi
 2593 32               |                una mano del vecchio gli disse con voce rantolante:~«Salvali...
 2594 33               |             figlio!»~«Ahimè, generale,» disse il dottore, «io tremo più
 2595 33               |                dolore intenso.~«Padre,» disse Len-Pra, «io dubito che
 2596 33               |           speranza della fanciulla, poi disse:~«Generale, occupiamoci
 2597 33               |                 acconsentirò, dottore,» disse Lakon-tay, con suprema energia. «
 2598 33               |              rottami.~«Signor Roberto,» disse Len-Pra, «vi è qualche probabilità
 2599 33               |               svellere qualche sbarra,» disse il generale.~«Ci vorrebbe
 2600 33               |                  Len-Pra, mia cara,» le disse con voce profondamente commossa, «
 2601 33               |            abbassò la canna.~«No, Len,» disse. «Sentiamo prima che cosa
 2602 33               |             fece portavoce colle mani e disse:~«È il puram del re che
 2603 33               |                 morte non è vero, Len?» disse il dottore.~«Sì, Roberto,
 2604 33               |                Sei degna di tuo padre,» disse il generale, con voce spezzata. «
 2605 33               |                istanti in silenzio, gli disse:~«Ti dono la vita, io: ma


I corsari delle Bermude
      Capitolo
 2606 1                |               sguardo.~- Ci stringono - disse. - Bel tempo per montare
 2607 1                |                  Va' Testa di Pietra! - disse il tenente. - Chiacchieri
 2608 1                |  compassionevole e scosse la testa, poi disse:~- È lui che mi ha mandato,
 2609 1                |         scorgervi qualche immagine, poi disse:~- Sei ben sicuro che siano
 2610 1                |                 devo andare a Boston, - disse il Corsaro. - Vi è la giunca
 2611 1                |              polvere, palle ed uomini - disse poi. - La giunca se ne vada.~-
 2612 1                |            rimesso dal suo stupore, gli disse:~- Fa' affilare i rasoi
 2613 1                |                or sono. ~- Benissimo, - disse il baronetto. - Se riuscirò
 2614 2                |                 non si era ingannato, - disse sir William, fermandosi
 2615 2                |            Specialmente coi parasoli, - disse il Corsaro. Se le cose andranno
 2616 2                |                 di tabacco.~- Capitano, disse, facendo un goffo inchino -
 2617 2                |            risata.~- È vero; ho vinto - disse poi. - Avrei il diritto
 2618 2                |                famiglia, sir William, - disse il luogotenente. - È il
 2619 2                |            bicchiere: te lo permetto, - disse il baronetto.~Testa di Pietra,
 2620 2                |             inquietudini del baronetto, disse:~- Abbiamo il vento abbastanza
 2621 2                |             corrugò.~- Signor Howard, - disse questi con voce alterata -
 2622 2                |             molto strano, sir William - disse il luogotenente.~- Eh! voi
 2623 2                |                 Chi avrebbe mai detto - disse poi, con voce irata - che
 2624 2                |          interrotto.~- Signor Howard, - disse con voce rauca - datemi
 2625 2                |            cannone sparato da lontano - disse, - Sul ponte! sul ponte!~ ~ ~ ~
 2626 3                |                 le direzioni.~- Nulla - disse a Howard ed al colonnello. -
 2627 3                |     tranquillamente la famosa pipa, gli disse:~- Che tutti gli uomini
 2628 3                |             alla gabbia di trinchetto - disse. - Che pessimi artiglieri!
 2629 4                |                  Signor Moultrie, - gli disse nel momento in cui la corvetta
 2630 4                |                da caccia.~- Vieni - gli disse. - Mi fido del colonnello
 2631 4                |               americani hanno mandato - disse Testa di Pietra.~Sir William
 2632 5                |               agli abitanti di Boston - disse sir William a Testa di Pietra.~-
 2633 5                |                Ora venite a prenderci - disse il Corsaro, stropicciandosi
 2634 5                |                baronetto s'inchinò, poi disse:~- Vi porto quattrocento
 2635 5                |                 alla causa americana, - disse - ad una condizione però.~-
 2636 5                |                   Passeremo per di là - disse il Corsaro. - È assolutamente
 2637 5                |         rimandato mio caro baronetto, - disse il colonnello. Una giornata
 2638 5                |              getti dì fuoco.~- Vedete - disse il capitano americano. -
 2639 5                |                 Proprio questa notte! - disse il Corsaro con rabbia.~La
 2640 5                |                 nostri amici francesi - disse il Corsaro. - Dirai al signor
 2641 6                |                 mano ai nostri amici! - disse al suo luogotenente.~Si
 2642 7                |                 si va con due sacchi, - disse ai suoi due compagni, i
 2643 7                |             Corsaro alzò le spalle, poi disse:~- Lupo sono anch'io e di
 2644 7                |  improvvisamente cupo.~- Questa spada - disse - deve bagnarsi del sangue
 2645 7                |           marina inglese.~- Lo sapevo - disse - che un giorno mi sarebbe
 2646 7                |                occhi azzurri.~- Mary, - disse, mentre i suoi occhi sfavillavano -
 2647 7                |               sarà da te. Colonnello, - disse poi con una certa esaltazione -
 2648 7                |          colonnello americano.~- Uhm! - disse quest'ultimo. - Non so in
 2649 7                |        ufficiali di marina in Boston, - disse con voce tagliente - Qualora
 2650 7                |                 Ecco una bella notte! - disse il Corsaro, mentre i mortai
 2651 7                |                 è pronta, comandante, - disse il primo.~- Vi avverto che
 2652 7                |          chiacchierone, figliuol mio, - disse il bretone. - Un altro capitano,
 2653 7                |                dire, Testa di Pietra, - disse il Corsaro. - Alla sua età
 2654 7                |              Pietra e Piccolo Flocco, - disse sir William. - Non so però
 2655 7                |                vero, Testa di Pietra? - disse il Corsaro il quale seguiva
 2656 7                |                  eterno chiacchierone - disse il Corsaro. - Rimproveri
 2657 7                |            Granata a palla infuocata! - disse il bretone. - Piccolo Flocco,
 2658 7                |              premura, Testa di Pietra - disse il giovane gabbiere. - Se
 2659 7                |               Ti difenderebbe quello! - disse Testa di Pietra che lo aveva
 2660 7                |                    Ecco il passaggio, - disse il colonnello. - Non potrete
 2661 8                |          rompere la mia preziosa pipa - disse Testa di Pietra.~- Mettila
 2662 8                |           Pietra.~- Mettila in bocca, - disse il baronetto, che era in
 2663 8                |                a me, Testa di Pietra, - disse Piccolo Flocco.~- La carne
 2664 8                |             presto a dirlo, capitano, - disse Testa di Pietra - ma non
 2665 8                |             sono gl'inglesi lassù, - il disse il Corsaro.~- Hanno gli
 2666 8                |              avuto paura.~- Capitano, - disse il bretone con voce fioca -
 2667 8                |                    Quelli dei pulcini - disse Piccolo Flocco, il quale
 2668 8                |                di bue.~- Buona notte, - disse Piccolo Flocco.~- Che cosa
 2669 8                |            gliela dò.~- La prendo io, - disse Piccolo Flocco.~- Dammi
 2670 8                |               due canne.~- Aspettiamo - disse poi. - Sarà un incontro
 2671 8                |              colpi contro l'irlandese e disse:~- Vi potrei uccidere come
 2672 8                |                lanciò una bestemmia poi disse irato:~- Siete, per il momento,
 2673 8                |                 la canna della pistola, disse con voce minacciosa:~- O
 2674 8                |           bestemmie.~- Vedi che puoi? - disse il Corsaro.~- Ma giungerò
 2675 8                |           uscire da questo strettoio? - disse il Corsaro.~- Se volete
 2676 8                |               collo.~- No, amico, - gli disse - questi scherzi non sono
 2677 8                |                mento.~- Signor arrak, - disse - permettete che vi chiuda
 2678 9                |               il tenente Torosson - gli disse. - Non mi conosci dunque?
 2679 9                |                si trova dinanzi a noi - disse il Corsaro ai due marinai. -
 2680 9                |           Orizzontiamoci, comandante, - disse il bretone.~- Conosci Boston?~-
 2681 9                |            dello scoppio.~- Capitano. - disse Testa di Pietra - pare che
 2682 9                |       Gettiamoci in una viuzza oscura - disse il Corsaro. - se ci scorgono
 2683 9                |            almeno una taverna aperta! - disse.~- Oh, ne troveremo! - rispose
 2684 9                |                    Chiudete il becco! - disse il Corsaro, mettendo le
 2685 9                |              possiedi, mastro Taverna - disse Testa di Pietra. - Ecco
 2686 9                |           candela.~- Pare impossibile - disse, dopo essersi avvolto in
 2687 9                |                 castello dei tuoi avi - disse Piccolo Flocco con aria
 2688 9                |            incoraggiare gli avventori - disse Piccolo Flocco.~- E vi ha
 2689 9                |                a voi, mastro Taverna, - disse il bretone. - assaggiamo
 2690 9                |              cantina i tuoi scorpioni - disse Testa di Pietra - e portaci
 2691 9                |                Vostro Onore lo ignori - disse il taverniere.~- Ci troviamo
 2692 9                |                affermativo.~- Siediti - disse il Corsaro.~Il taverniere
 2693 10               |                 si dice aver fortuna! - disse Testa di Pietra. - Proprio,
 2694 10               |               del leone delle Bermude - disse Testa di Pietra.~- Era sempre
 2695 10               |                buon bevitore sì, però - disse Piccolo Flocco.~- Ne ha
 2696 10               |                Tu sei un uomo onesto, - disse il lupo di mare - ed amo
 2697 10               |                 a mastro Taverna, eh? - disse il bretone ironicamente. -
 2698 10               |                   Guidami al castello - disse il Corsaro a Testa di Pietra.~-
 2699 10               |                 il castello d'Oxford! - disse Testa di Pietra fermandosi. -
 2700 10               |             lassù.~- Testa dì Pietra, - disse ad un tratto - dovresti
 2701 10               |                 colazione sulla punta - disse Piccolo Flocco~- Che assaggerai
 2702 10               |              Puoni fratelli.~- Padre, - disse il bretone. - Sono vecchio
 2703 10               |                 pirra.~- Niente pirra - disse Testa di Pietra. - Berremo
 2704 10               |             corvetta.~- E anche pirra - disse il soldato.~Testa di Pietra
 2705 10               |               occhio al taverniere, poi disse prontamente ~- Non se ne
 2706 10               |        curvandosi verso il soldato, gli disse sottovoce:~- Quelle devono
 2707 10               |          camerera?~- Sì, la cameriera - disse Testa di Pietra. - Ah, come
 2708 10               |              penone!~- Sì, di maestra - disse il bretone ridendo. - Bevi
 2709 10               |               Avanti, patre.~- Nostro - disse il bretone. - Fra poco questo
 2710 10               |                terza volta la pipa, poi disse.:~- Dunque, figliuolo, sei
 2711 11               |              patre, è nera di capelli - disse il soldato.~- Hai ragione,
 2712 11               |              Soffiano vento le trombe - disse il mastro ridendo. - Dove
 2713 11               |             stupito.~- Nel mio paese, - disse, fingendosi commosso - v'
 2714 11               |                 di quelli di Pulignen - disse Piccolo Flocco. - Non l'
 2715 11               |               sera.~- Mio comandante, - disse Testa di Pietra - volete
 2716 11               |               poco dei tuoi pasticci! - disse il Corsaro.~- Niente affatto,
 2717 11               |           canaglia di mastro Taverna! - disse Piccolo Flocco.~- Troverò
 2718 11               |          procurarti quanto ti occorre - disse il Corsaro. - Agli albergatori
 2719 11               |               che mi par di scoppiare - disse Testa di Pietra.~- Meno
 2720 11               |               ad aprirvi.~- Al largo! - disse il Corsaro.~- E vento in
 2721 11               |           divertono i nostri compagni - disse Testa di Pietra che seguiva
 2722 11               |                eterno brontolone! - gli disse Piccolo Flocco. - Non vedi
 2723 11               |                  Bravo figliuolo! - gli disse, battendogli familiarmente
 2724 11               |             Testa di Pietra.~- Patre, - disse poi - tu essere molto ingrassato.~-
 2725 11               |              afere sbagliato mestiere - disse il soldato con un sospiro.~-
 2726 11               |                del marchese d'Halifax - disse sottovoce.~- Non si troverà
 2727 11               |              lassù dalla bionda miss? - disse Testa di Pietra.~- Oh. no!
 2728 11               |                    Mio fratello Wolf, - disse il soldato.~- Dagli il dollaro.~-
 2729 11               |                 toro. ~- Ecco l'amico - disse Hulrik. ~- Passa, fratello, -
 2730 11               |                 potrebbe confermarvi, - disse il bretone con un sorriso
 2731 11               |                 Ripetetemi quel nome! - disse.~- Sir William Mac Lellan,
 2732 12               |         pronunciato un nome a me caro - disse la bionda miss in preda
 2733 12               |                fuori un rapido sguardo, disse: - Non scorgete, miss, due
 2734 12               |                 il più alto, signora, - disse il bretone.~- Come potrei
 2735 12               |               cogli occhi.~- Signora, - disse Testa di Pietra con voce
 2736 12               |       conducesse al castello.~- Miss, - disse Testa di Pietra, dopo essersi
 2737 12               |                bretone.~- Comandante, - disse allora il vecchio lupo di
 2738 12               |             disturbiamo il comandante - disse. - I giovani han da dirsi
 2739 12               |               nome, ve l'ho già detto - disse la cameriera.~- E come vi
 2740 12               |               mia dolcissima signora? - disse il mastro. Oh, mai! Siamo
 2741 12               |            prima di tutto alle ondate - disse Piccolo Flocco.~- Miss Diana,
 2742 12               |                Sturate pure, signore, - disse, rivolgendosi al mastro.~
 2743 12               |         incaricheranno i miei marinai - disse il baronetto; - ma dopo
 2744 12               |            uscire e di chiamare aiuto - disse rapidamente sir William.~-
 2745 12               |                 finestra.~- Voi! Voi! - disse il marchese, digrignando
 2746 12               |           famiglia e non mio fratello - disse il marchese.~Un'ondata di
 2747 12               |               Corsaro.~- Il bastardo! - disse poi, facendo uno sforzo
 2748 12               |               Alto là mio colonnello! - disse il bretone. La ritirata
 2749 13               |           colonnello. - Dov'è?~- È là - disse il baronetto indicando la
 2750 13               |               Voi, signor Mac Lellan. - disse il marchese con disprezzo.~-
 2751 13               |             marchese.~- Non obbedite! - disse sir William.~- Ah, vuoi
 2752 13               |            attacco.~- Ah, siete forte - disse il marchese. - La vedremo,
 2753 13               |                 giuoco!~- Da mancina? - disse il Corsaro con un sorriso
 2754 13               |             sono un bastardo, allora! - disse il baronetto.~Il marchese
 2755 13               |                 le labbra a sangue, poi disse:~- È vero: siete francese
 2756 13               |               d'acciaio.~- A me, ora! - disse il Corsaro.~A sua volta
 2757 13               |              cupa.~- È sangue, questo - disse.~Sir William era rimasto
 2758 13               |                se Mary~- È fìnita! - le disse. - Dio così ha voluto.~La
 2759 13               |               strettamente al petto, le disse:~- Scegli fra me e lui.~-
 2760 13               |          reggere anche quattro uomini - disse. - Pronti, comandante.~-
 2761 13               |                vuoto.~- Stringi forte - disse il primo - e chiudi gli
 2762 13               |                   Hanno toccato terra - disse con un vero sospiro di sollievo.
 2763 13               |       attraverso la finestra.~- Miss, - disse allora il bretone, rivolgendosi
 2764 13               |                  Ehi, Piccolo Flocco, - disse ad un certo momento il bretone
 2765 14               |                verso mastro Taverna gli disse:~- Sei un pessimo taverniere.
 2766 14               |               andarsene al più presto - disse sir William. - Non mi sento
 2767 14               |               di «Medoc».~- Le ultime - disse. - Non ne ho trovate altre.~-
 2768 14               |                 la signora chiama - gli disse sir William - verrai subito
 2769 14               |              Lasciamo che si riposino - disse. - Me la caverò da solo.~
 2770 14               |              avaro del notaio di Batz - disse. - Con questi mi prenderò
 2771 14               |                 di stupore.~- E come? - disse.~- Che cosa? - chiese il
 2772 14               |        affermativo.~- Mastro Taverna, - disse il bretone, volgendosi verso
 2773 14               |               Tu sempre pacare, patre - disse il soldato.~Il taverniere
 2774 14               |                    Mangia, figliuolo. - disse, il bretone.~Il tedesco,
 2775 14               |                   Piccola pestia nera - disse, prendendola fra due dita. -
 2776 14               |               le labbra.~- Ponissimo! - disse.~- Sfido io! È madera che
 2777 14               |               Non badarci, figliuolo, - disse il bretone vedendolo esitare.
 2778 14               |                Ecco un parlare d'oro! - disse il bretone. - Non credo
 2779 15               |                    Ehi, camerata, - gli disse Testa di Pietra abbordandolo
 2780 15               |                intanto intasca questo - disse il bretone facendogli scivolare
 2781 15               |              deserto.~- Ehi, signore, - disse - mi sembra che la vostra
 2782 15               |               Siete uomini terribili! - disse la cameriera, guardandolo
 2783 15               |                fatto, mio comandante, - disse il bretone, lasciando il
 2784 15               |         Raggiungete la vostra padrona - disse il Corsaro, rivolgendosi
 2785 15               |               innamorata subito di te - disse il gabbiere.~Testa di Pietra
 2786 15               |            assedio.~- Fiato sprecato! - disse Testa di Pietra, il quale
 2787 15               |              interrotto.~- La corvetta! disse dopo qualche istante di
 2788 16               |         portargli un paio di pagnotte - disse il bretone. - Me le sono
 2789 16               |              Presto, nella casamatta! - disse Testa di Pietra.~Lo afferrarono,
 2790 16               |             rischio di morire di fame - disse il giovane gabbiere.~- Questo
 2791 16               |                Lì finiva il corridoio - disse.~Entrò risolutamente, poi
 2792 16               |       risolutamente, poi usci subito, e disse a Piccolo Flocco:~- Va'
 2793 16               |                 avvicinarci anche noi - disse. Voglio sapere che cosa
 2794 16               |              due donne.~- Miss Nelly, - disse il bretone - è proprio vero
 2795 16               |      conversazione.~- Giungi in tempo - disse il giovane gabbiere. - L'
 2796 16               |             marinaio.~- Si può andare - disse rientrando nella sala. -
 2797 16               |               una ventina di metri, poi disse:~- Andiamo, miei gentlemen.~
 2798 16               |                 dieci metri circa - gli disse mastro Taverna, porgendogli
 2799 17               |             nella cala della Tuonante - disse il bravo uomo. - Sarà un
 2800 17               |               mi pare che vada meglio - disse il bretone. Qui staremo
 2801 17               |           soluzione dell'arduo problema disse poi.~- Va' a cercarla -
 2802 17               |          discorso.~- L'affare è grave - disse.~- Pare anche a me - rispose
 2803 17               |                 come faceva sempre, poi disse:~- Bisogna aspettare la
 2804 17               |                 invece un'altra idea, - disse Testa di Pietra.~- Dilla.~-
 2805 17               |               thè. ~- Giunge in tempo - disse il mastro; che cominciava
 2806 17               |                 perla dei tavernieri! - disse Piccolo Flocco. - - Non
 2807 17               |               preferito un buon caffè - disse Testa di Pietra, quando
 2808 17               |           Rimani qui, Piccolo Flocco, - disse il bretone - e lascia sbrigare
 2809 17               |             passare, mia dolce Nelly, - disse il bretone. - Non ho chiuso
 2810 17               |               divenne pallidissima, poi disse con un fil di voce:~- Si
 2811 17               |              salita.~- Vieni anche tu - disse a Piccolo Flocco. - Qualche
 2812 17               |           intervenisse.~- Gambe, ora! - disse Testa di Pietra, quando
 2813 17               |                  Ne abbiamo date, eh? - disse il mastro.~- L'abbiamo scampata
 2814 18               |            Boston.~- A me la fortuna! - disse con ironia. - Mi giungerà
 2815 18               |                momento in silenzio, poi disse:~- Doë.~- Doë! - esclamò
 2816 18               |          nascosto, una lagrima.~- Doë - disse il mastro - spiegami come
 2817 18               |               carnefice alzò la testa e disse, parlando lentamente:~-
 2818 18               |             specie di folle rabbia, poi disse:~- Forse sarebbe stato meglio.
 2819 18               |                  Avanti, compatriota, - disse Testa di Pietra.~Il carnefice
 2820 18               |         comunicato.~- Testa di Pietra - disse il giovane gabbiere - sapresti
 2821 18               |            familiarmente una spalla gli disse:~- Orsù; dimenticate il
 2822 18               |          monotono tic tac.~- Le dieci - disse. - Abbiamo tempo.~Poi fissando
 2823 18               |          carnefice, gli stese la mano e disse:~- Doë! Conto su di voi
 2824 18               |            occhi del boia.~- Fratello - disse con voce rotta dai singhiozzi -
 2825 18               |            fremito la sua mano.~- Doë - disse il mastro.~- Doë! - rispose
 2826 18               |                bicchiere di brandy, poi disse:~- Possiamo andare.~Prese
 2827 18               |               brutto, mastro Taverna! - disse Testa di Pietra. Non fare
 2828 19               |            fermò.~- No, mio gentleman - disse prontamente. - Non voglio
 2829 19               |                baia.~- Orizzontiamoci - disse e badiamo alle palle. Le
 2830 19               |              sempre al medesimo posto - disse il bretone. - Si direbbe
 2831 19               |            William?~- Signor tenente, - disse il bretone, mentre Piccolo
 2832 19               |                 sua!~- Signor Howard, - disse il colonnello assai preoccupato -
 2833 19               |                 inglesi.~- Concludete - disse il secondo, che era uomo
 2834 19               |              settimana.~- Colonnello, - disse il tenente, - checché debba
 2835 19               |          armamento della scialuppa, poi disse:~- Testa di Pietra, vegliate
 2836 19               |                 uomini.~- Voga, John! - disse Testa di Pietra al contromastro. -
 2837 19               |                  sono stato di parola - disse il carnefice. - Andiamo?~
 2838 19               |              che aveva posto prima, poi disse con voce rude e con una
 2839 19               |                   Adagio, signor mio, - disse il bretone. - Non abbiamo
 2840 19               |                  I signori di Boston! - disse il timoniere.~L'ufficiale,
 2841 19               |                 e la lesse.~- Va bene - disse poi. - avete portato con
 2842 20               |                 umore.~- Compatriota, - disse, - c'è burrasca nel vostro
 2843 20               |              del carnefice di Londra, - disse Testa di Pietra, caricando
 2844 20               |               aveva osservata.~- È là - disse. - Vi è una specie di cappella,
 2845 20               |               la porta, si sedette, poi disse:~- Ora decidiamo. ~- Che
 2846 20               |               lo guardò trasognato, poi disse:~- Siete due diavoli!~-
 2847 20               |            ignominiosa.~- Comandante, - disse il mastro - ho lavorato
 2848 20               |           attacco, comandante.~- Così - disse, fermandosi improvvisamente
 2849 20               |               Fuggi, Testa di Pietra, - disse il Corsaro. - Non lasciarti
 2850 21               |              non resisteranno a lungo - disse il bretone. - La sorpresa
 2851 21               |               voglia da voi non lo so - disse il sottufficiale. - Mi ha
 2852 21               |          combattimento.~- Signor mio, - disse Testa di Pietra, fingendosi
 2853 21               |            mezz'ora potreste rizzarla - disse il colonnello. - Abbiamo
 2854 21               |              fulminati.~- Colonnello, - disse il carnefice - come vedete,
 2855 21               |                 a trovare sir William - disse Testa di Pietra. - Ormai
 2856 21               |            abbassare fino al mento, gli disse rapidamente:~- Ricordatevi
 2857 21               |             entrò il sottufficiale, che disse in tono burbero:~- La forca
 2858 21               |                    Impiccatelo subito - disse il comandante.~- Purché
 2859 21               |               anche il sottufficiale, e disse ai tre carnefici:~- Riportatelo
 2860 21               |               volse verso il boia e gli disse:~- Dunque vi rifiutate di
 2861 21               |           vostra mano, carnefice! - gli disse. - Vi devo la vita.~Il boia
 2862 21               |               una cosa simile?~- Sir, - disse l'ufficiale. - sgombriamo
 2863 21               |              spaventosamente.~- Orsù! - disse Testa di Pietra. - È il
 2864 22               |               gabbiani dell'Atlantico - disse a Piccolo Flocco ed al carnefice,
 2865 22               |              Rotta per le Bermude - gli disse. - Dobbiamo raccogliere


La crociera della Tuonante
      Capitolo
 2866 1                |       accostarono al comandante.~«Sir,» disse il luogotenente, «date i
 2867 1                |                 Taci, Testa di Pietra,» disse il Corsaro, dopo un altro
 2868 1                |         prenderete mai.»~«Sfido io!...» disse una voce dietro di lui.~
 2869 2                |                 laggiù, signor Howard?» disse al secondo. «La città forse?»~«
 2870 3                |              Americani.~«Doppio fuoco!» disse semplicemente il Baronetto
 2871 3                |              Inglesi.»~«Questo poi no!» disse Testa di Pietra. « Non sono
 2872 4                |                 compare paca paca?» gli disse.~Il Tedesco, udendo quella
 2873 4                |               aguardiante scorpionata», disse il Corsaro ridendo.~«Sì,
 2874 4                |               suo padre morto ubriaco», disse Piccolo Flocco. «Quell'oste
 2875 4                |                Dunque volete finirla?», disse il Corsaro impazientito. «
 2876 4                |             risponda io prima di loro», disse un carpentiere facendosi
 2877 4                |                 eterno chiacchierone!», disse il Corsaro. «Orsù, mastro
 2878 4                |            Parla, compare pirra pirra,» disse il Bretone, il quale non
 2879 4                |               sua nave!»~«Vecchio mio,» disse sir William con voce raddolcita, «
 2880 4                |              sedersi su un cannone, gli disse con voce minacciosa:~«O
 2881 4                |         Germania. Rovesciale e subito!» disse il Corsaro, armando una
 2882 4                |            cadde sulla tolda.~«E voi?», disse il Corsaro minacciando gli
 2883 4                |                   Ora, mastro Hulbrik,» disse il Corsaro, sedendosi su
 2884 4                |                dinanzi all'Assiano, gli disse:~«Quanto vi hanno dato?»~«
 2885 4                |                 offrivi una scialuppa», disse il Bretone, «e mandavi i
 2886 4                |               momento, mio comandante,» disse Testa di Pietra. «Voglio
 2887 4                |            campanili, Testa di Pietra,» disse Piccolo Flocco. «Qui ci
 2888 4                |             invece al suo secondo e gli disse:~«Signor Howard, staccate
 2889 4                |                 nel quadro.~«Tempesta!» disse il Bretone, il quale lo
 2890 5                |        dimenticato.~«Mio povero amico,» disse Testa di Pietra al poco
 2891 5                |          Impicca non avrà gran lavoro,» disse Testa di Pietra a Piccolo
 2892 5                |                    O meglio paca paca,» disse il gabbiere. «T'ha fatto
 2893 5                |                parlare con quell'uomo,» disse il Bretone indicando mastro
 2894 5                |              con un lampo di speranza e disse:~«Tu, patre, afere fatto
 2895 5                |                 pestie nere a Gridare,» disse a mezza voce.~«Erano i pipistrelli
 2896 5                |               di lui.~«Mio comandante,» disse saltando lestamente da un
 2897 5                |              dopo un breve silenzio gli disse: «Dove sei stato tu, vecchio
 2898 5                |       impassibile e sempre fidente, gli disse:~«Quell'uomo, che è fidanzato
 2899 5                |                 L'Assiano è salvo,» gli disse. «Ah, i Bretoni di Batz!
 2900 5                |             Vado subito ad avvertirlo,» disse il gabbiere.~Il Bretone,
 2901 5                |              volgendosi al secondo, gli disse:~«Signor Howard, sbarazzate
 2902 6                |          Bretone corrugò la fronte, poi disse:~«Forse che i marinai non
 2903 6                |                da caccia del castello!» disse Testa di Pietra. «Voglio
 2904 6                |               squadra di lord Dunmore,» disse il Baronetto al signor Howard.~«
 2905 6                |               scoppiando in una risata, disse:~«Ed io preferivo d'andarmene
 2906 6                |               si diverte a mandarci...» disse il Bretone.~«Sono bombe?»
 2907 6                |                 colle mani ai fianchi,» disse il giovane gabbiere. «Pezzi
 2908 6                |              Bretone scrollò la testa e disse con un sospiro:~«Invecchio,
 2909 6                |             Preferirei un abbordaggio,» disse Piccolo Flocco. Con questo
 2910 7                |              francamente, sir William?» disse il luogotenente. «Ho paura
 2911 7                |            ormai.»~«Ah, te ne accorgi?» disse Piccolo Flocco, che lo aiutava
 2912 7                |                 E dunque, vecchio mio?» disse rivolgendosi al Bretone. «
 2913 7                |               figura che facciamo qui!» disse il Bretone, lanciando uno
 2914 7                |            urlare così forte, signore!» disse Testa di Pietra. «Le nostre
 2915 7                |             voltosi a un fuciliere, gli disse: «Andate a chiamare l'assiano
 2916 7                |                avevano gettate le armi, disse loro con voce dura:~«Voi
 2917 7                |              Non siete troppo gentile!» disse il Bretone piccato. «Siamo
 2918 7                |                 proponi è molto serio,» disse Wolf.~«Forse meno di quanto
 2919 8                |            quell'effe, mastro Hulbrik,» disse Testa di Pietra. «Mi urta
 2920 8                |                  L'ho sempre detto io,» disse il Bretone, «che tu, per
 2921 8                |            afere portato anche queste,» disse Wolf, tirando fuori due
 2922 8                |              essere fostro carceriere,» disse Wolf.~«Un carceriere molto
 2923 8                |              questa carnaccia marcita,» disse Testa di Pietra, il quale
 2924 8                |                 si guardarono, poi Wolf disse sospirando:~«Noi abbiamo
 2925 8                |              uomo che vale un Bretone!» disse Testa di Pietra, e dette
 2926 8                |               fortuna, Piccolo Flocco!» disse Testa di Pietra. «Ma temo
 2927 8                |           Presto, rimettetevi i ferri,» disse, levandosi dalla tasca la
 2928 8                |             loro i ferri alle mani, poi disse:~«Seguitemi: il Marchese
 2929 8                |        attentamente per qualche minuto, disse:~«Non avrei mai creduto
 2930 8                |                 mastro, non scherzate!» disse il Marchese, corrugando
 2931 8                |              viso, poi con aria ingenua disse:~«Io non so nulla, perché
 2932 8                |                  Quando lo volete voi!» disse il Marchese ironico.~«No,
 2933 8                |                 del signor Mac-Lellan!» disse il Marchese con voce irata.~«
 2934 8                |                 due prigionieri.~«Ora,» disse il comandante, «potete passare
 2935 8                |          biscotti bacati.~«Mastro Sam,» disse Testa di Pietra quando ebbe
 2936 8                |                 fantasma.~«Fa per noi,» disse il Bretone. «Il mare non
 2937 9                |                delle reti.~«È Hulbrik!» disse Testa di Pietra a Piccolo
 2938 9                |               Attento, Piccolo Flocco!» disse Testa di Pietra. «Ritira
 2939 9                |               ai remi!»~«C'è una vela,» disse Piccolo Flocco.~«Issala
 2940 9                |                 randa.~«Al timone!» gli disse Testa di Pietra.~«La rotta?»~«
 2941 9                |              cannonata.~«Troppo tardi!» disse Testa di Pietra.~Infatti
 2942 9                |                 pelle, ma non la miss!» disse Piccolo Flocco, il quale
 2943 9                |                 di loro.~«Ehi, mastro,» disse il giovane gabbiere, «che
 2944 9                |                testa come scoraggiato e disse:~«Io non spero davvero d'
 2945 9                |                    Si vedrà più tardi,» disse il mastro poco convinto.~
 2946 9                |               battaglia all'Atlantico!» disse il mastro, rimettendosi
 2947 10               |             forma di pettini.~«Badate!» disse Testa di Pietra, la cui
 2948 10               |                vorrebbe un po' d'olio,» disse. «A ciò penseremo più tardi.»~
 2949 10               |                 onde e uccelli marini,» disse, movendo attraverso le rocce. «
 2950 10               |            direbbero batterie coperte,» disse Testa di Pietra, che non
 2951 10               |               un'occhio, poi un altro e disse:~«Ah!... Patre!... Io stare
 2952 10               |                Vi faccio una proposta,» disse Testa di Pietra, «mangiamo.»~ ~ ~ ~
 2953 11               |              dispensa, Piccolo Flocco,» disse scaraventandolo ai piedi
 2954 11               |                gronghi o dei calamari!» disse Testa di Pietra, il quale
 2955 11               |                quasi con disprezzo, poi disse:~«Tu gridi come un'oca,
 2956 11               |              rimane.»~«Io non fidarmi,» disse Hulbrik, con un gesto di
 2957 11               |                sei un bravo figliuolo,» disse quella birba di Piccolo
 2958 11               |              inganni, Testa di Pietra,» disse il giovane gabbiere. «Puoi
 2959 11               |          mozzata.~«Su dormiglione!» gli disse. «Vuoi farti impiccare?»~«
 2960 11               |                 una nave, non lo nego,» disse dopo una lunga osservazione. «
 2961 11               |             sono duri questi Tedeschi!» disse il Bretone. «Ora capisco
 2962 12               |               bestie che hanno unghie,» disse. «Ma i serpenti mi fanno
 2963 12               |                archibugi sono inutili,» disse Testa di Pietra, «perché
 2964 12               |             tedesca suoni nella stiva!» disse Testa di Pietra con intenzione.~
 2965 12               |                  non essere musicista,» disse. «Tu non afere orecchi buoni.»~«
 2966 12               |                 ha i dolori di ventre.» disse il giovane gabbiere, scoppiando
 2967 12               |                ruggiti.~«Pella pestia!» disse l'Assiano.~«Che sarebbe
 2968 12               |           grasse e rosee carni, amico,» disse il mastro.~«Saltare pestia?»~«
 2969 12               |           preparava a far fuoco, quando disse:~«Noi per ora non abbiamo
 2970 12               |                 bellissimo spettacolo!» disse Testa da Pietra, il quale
 2971 12               |             caro!»~«Nemmeno io, patre,» disse il Tedesco. «Brutto muso
 2972 12               |             stramazzare.~«Le ha prese!» disse Testa di Pietra. «Preferisco
 2973 12               |                come una scimmia rossa,» disse Testa di Pietra.~«Che cedano
 2974 12               |               urlare.~«Piccolo Flocco,» disse Testa di Pietra, col suo
 2975 13               |                  Spalancate gli occhi!» disse Testa di Pietra. «Succederà
 2976 13               |                povero Barba Grigia!...» disse con un falso sospiro il
 2977 13               |          arrivare.~«Attenti miei cari!» disse il Bretone. «Ci guardano
 2978 13               |                divorare.»~«Io sparare,» disse Hulbrik.~«Aspetta che te
 2979 13               |              tolda da quelle canaglie,» disse Testa di Pietra, «se no,
 2980 13               |                  Una vera distruzione!» disse Piccolo Flocco.~«Una strage!»
 2981 13               |           archibugio.~«Che catenaccio!» disse il giovane gabbiere.~«Tu
 2982 13               |              scoppiata come una zucca!» disse il mastro, asciugando sulla
 2983 13               |           mozzare.»~«Munizioni calare,» disse il Tedesco.~«Ne abbiamo
 2984 13               |            siamo noi!»~«Ohé, camerati,» disse Piccolo Flocco, «non dormiamo
 2985 13               |                i porci rifiuterebbero,» disse Piccolo Flocco.~«Oh, il
 2986 13               |                sulla coffa.»~«Hulbrik,» disse il mastro un pò irritato, «
 2987 13               |           cannoni carichi a mitraglia,» disse poi.~«Certo,» rispose Piccolo
 2988 13               |          affogherai a cento e un anno,» disse Testa di Pietra gravemente. «
 2989 13               |               sparare, Piccolo Flocco,» disse il Tedesco. «Ancora sette
 2990 13               |           Scendiamo?»~«Caricate prima,» disse Testa di Pietra.~Gettò la
 2991 13               |           bestione.~«Non si ode nulla,» disse Testa di Pietra. «Erano
 2992 13               |           evitarsi.»~«Stessa famiglia,» disse Hulbrik.~«Già, è il sangue
 2993 13               |                 della razza che parla,» disse il gabbiere.~«Possiamo scendere
 2994 13               |             paura.»~«Io copare subito,» disse il Tedesco.~«Come fosse
 2995 13               |                  Và ad accenderne uno,» disse il mastro, porgendogli l'
 2996 13               |                servirà meno d'un remo,» disse al Tedesco.~«Noi perduti,
 2997 13               |             aspettare che fosse morto,» disse il giovane gabbiere, il
 2998 13               |                 a Piccolo Flocco, e gli disse:~«Va' a squarciare le due
 2999 13               |                  caro Testa di Pietra,» disse Piccolo Flocco.~«Tutti i
 3000 13               |            rombi spaventevoli. «Patre,» disse l'Assiano, «morire tutti?»~