grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento
Il Bramino dell'Assam
    Capitolo
  1 - |                                  Il Bramino dell'Assam~ ~
  2 2 |           fa si è presentato qui un bramino per chiedere una grazia».~«
  3 2 |            poiché il ministro ed il bramino sono rimasti assolutamente
  4 2 |        fosse realmente un sacerdote bramino?»~«Io non so, ma ho i miei
  5 2 |           qui di guardia, e se quel bramino ritorna, afferralo pel collo
  6 3 |            attentamente i piedi del bramino che dopo d'aver avvelenato
  7 3 |            è fuggito». «Sarà poi un bramino?» chiese Yanez. «Non sarà
  8 3 |           di loro, vero o falso, un bramino?»~Il baniano depose bruscamente
  9 3 |          che indossa le vesti di un bramino» disse. «Come un sacerdote
 10 3 |              Ed era anche quello un bramino?» chiese Yanez. «Almeno
 11 4 |           di scovare quel maledetto bramino?»~«Sì» rispose il portoghese. «
 12 4 |         scovare quei briganti. È il bramino, vero o falso, che io voglio
 13 4 |           riusciamo a prendere quel bramino, ammesso che sia un bramino,
 14 4 |         bramino, ammesso che sia un bramino, poiché io ho sempre i miei
 15 4 |           un lato. «Hai scoperto il bramino?» gli chiese, con accento
 16 5 |           CAPITOLO QUINTO: IL FALSO BRAMINO.~I due molossi, appena liberati
 17 5 |         riconoscere quel misterioso bramino?» «E senza esitare». «Ed
 18 5 |      allungare una gamba, quando il bramino scattò in piedi coll'agilità
 19 5 |          miei ministri, è vero?»~Il bramino, o meglio il falso bramino,
 20 5 |          bramino, o meglio il falso bramino, poiché tutti i sacerdoti
 21 5 |                  La veste del falso bramino si era improvvisamente aperta,
 22 5 |            sapwallah?» «No, sono un bramino» rispose il prigioniero.~«
 23 5 |           voi parliate, Altezza. Un bramino non può possedere miniere».~«
 24 5 |      possedere miniere».~«Tu sei un bramino quanto lo sono io» disse
 25 5 |              Pensate che io sono un bramino, e che come tale nessuno
 26 5 |        Nessuno lo oserebbe: sono un bramino».~«Sei un mascalzone che
 27 5 |      tentassero qualche attacco.~Il bramino, vistosi ormai perduto,
 28 5 |               Questo, signore, è il bramino, vero o falso, che si è
 29 5 |        assai per far cantare questo bramino».~«Vedremo. Orsù, torniamo
 30 5 |             la presenza del paria o bramino che fosse.~Quella seconda
 31 6 |          primi. «Kammamuri, bada al bramino!...» gridò Yanez. «Non lo
 32 6 |         lunga sottana. «No, sono un bramino!» protestò il prigioniero. «
 33 6 |             occhi sempre addosso al bramino».~Percorsero velocemente
 34 6 |          ostina a spacciarsi per un bramino, mentre per me non deve
 35 6 |            suoi occhi in quelli del bramino e si sentì prendere subito
 36 6 |           stava dietro a quella del bramino. I quattro uomini, poiché
 37 6 |       uomini, poiché anche il bravo bramino non era stato dimenticato,
 38 6 |          farci credere di essere un bramino, anziché un miserabile paria?» «
 39 6 |            esseri impuri che nessun bramino oserebbe avvicinare, anche
 40 6 |     popolazioni, e ti ripeto che un bramino non avrebbe mai osato mangiare
 41 6 | avvelenatore dei miei ministri».~Il bramino alzò le spalle e guardò
 42 6 |        vittima». «Quale?» chiese il bramino con un sorriso quasi insolente. «
 43 6 |         avrai che da scegliere».~Il bramino si era lasciato liberare
 44 6 |             afferrando pel collo il bramino e costringendolo a curvarsi
 45 6 |           la prese e tornò verso il bramino, il quale conservava sempre
 46 6 |           non era veleno», disse il bramino, «e che domani sarei stato
 47 6 |             sapwallah, altro che un bramino!...» disse Yanez. «Si sa
 48 6 |       preziosa confessione a questo bramino che mai è stato sacerdote». «
 49 6 |            lo sguardo magnetico del bramino» disse Tremal-Naik. «È quello
 50 6 |           quale era stato legato il bramino. Le sue mani scorsero lungo
 51 6 |             stringevano i polsi del bramino forse?~«Io comincio ad avere
 52 6 |           contro quella canaglia di bramino». «Ma no bramino, Yanez,
 53 6 |        canaglia di bramino». «Ma no bramino, Yanez, paria. Io sono un
 54 6 |        eccolo là il malandrino».~Il bramino era stato gettato su un
 55 6 |             daranno la vittoria sul bramino. Lui crede nei topi, che
 56 6 |            indiano. «Se libererà il bramino torneremo a legarlo e più
 57 7 |       voglio dirti solo che sono un bramino autentico». «Ah!...» fece
 58 7 |           all'uomo che ha ucciso un bramino, qualunque ne sia la causa,
 59 7 |       istruito» disse il malabaro.~«Bramino, non paria!...» gridò il
 60 7 |             coraggio di uccidere un bramino?»~«Io non sono totalmente
 61 7 |           posto». «Ma tu non sei un bramino». «Sono un uomo come te». «
 62 7 |          goda tutta il paria». «No, bramino!...» protestò il prigioniero. «
 63 7 |             tu fossi nato veramente bramino, almeno il dio più potente
 64 7 |           anche da me». «Forse quel bramino che avvelenava i ministri
 65 8 |        alzare le mani perfino su un bramino».~«Finiscila, imbroglione.
 66 8 |           sempre a farsi credere un bramino».~«Che cosa fare?» chiese
 67 8 |            uomo sei tu dunque?» «Un bramino e null'altro».~«Paria!...
 68 8 |          neanche tu credi». «Io son bramino!...» urlò il prigioniero,
 69 8 |              disse Kammamuri. «È il bramino che è alla testa di tutti
 70 9 |             nessuno di voi».~«Ed il bramino? Noi non lo abbiamo più
 71 9 |         qualche cosa su quel famoso bramino che si diverte ad avvelenare
 72 9 |             cosa su quel misterioso bramino. Chi è? Da dove viene? Perché
 73 9 |          senza lesinare, il preteso bramino perché ci guidasse nella
 74 9 |           sfuggire dalle labbra del bramino, o meglio del nostro capo.
 75 9 |         aspettavamo che parlasse il bramino, avremmo perduta tutta la
 76 9 |            questo entra la mano del bramino» disse Kammamuri coi denti
 77 10|       cominciato a parlare». «Ed il bramino è morto arrostito?»~«Oh,
 78 10|         alle bocche dei cannoni. Il bramino è già vissuto troppo» disse
 79 10|            coccodrilli ed il famoso bramino, ormai mezzo morto, poiché
 80 10|           ostina a farsi credere un bramino».~«Il nostro primo prigioniero
 81 10|             giallo e si avvicinò al bramino il quale si ostinava a tener
 82 10|          Prendi: ingoia questo».~Il bramino, divorato dalla sete, inghiottì
 83 10|        corpo veramente l'anima d'un bramino» disse Tremal-Naik. «Una
 84 10|       quando, sguardi terribili sul bramino, il quale pareva che si
 85 10|            topi affamati, quel caro bramino». «Me lo ricordo, sahib». «
 86 10|      avevano servito di prigione al bramino.~«Voglio vedere che cosa
 87 10|            è meno straordinario del bramino, sahib». «Hai detto proprio
 88 10|        altrettanto con quel preteso bramino».~«Anche tu? Ma no, ma no!...
 89 10|        cacciatore di topi. «Vale il bramino o paria che sia».~Timul
 90 10|             sono quasi certo che il bramino ha imposto alla rhani di
 91 10|             essere certo». «E se il bramino le avesse imposto di gettarsi
 92 10|            Domandalo a quel cane di bramino o di paria che sia» rispose
 93 10|             i paria ed arrestato il bramino? Io mi ero già immaginato
 94 10|        abbiamo fatto prigioniero il bramino». «Che sia già stata invasa
 95 11|      rifugio dei paria e del famoso bramino.~«Tu mi hai detto che un
 96 11|        letto sul quale rantolava il bramino, sempre ben assicurato da
 97 11|          dunque sempre quel cane di bramino che le impone la sua volontà?» «
 98 11|             nome lo conosce solo il bramino, padrone?» «Sì, Kammamuri».~«
 99 11|             letto su cui giaceva il bramino o paria che fosse.~Il disgraziato,
100 11|           luce. «Mi hai capito?»~Il bramino, che non poteva più resistere
101 11|   soddisfatta squarciò il petto del bramino. «Stai meglio ora?» chiese
102 11|            Sindhia, l'ex rajah».~Il bramino mandò un vero urlo, e volgendosi
103 11|      tradito... i vili!...» urlò il bramino con un tono di voce che
104 11|           che sei un paria e non un bramino». «Sì, sono un paria, ma
105 12|     fidatissimi, per sorvegliare il bramino e vegliare sulla rhani e
106 12|           ridotto il vostro preteso bramino».~«Sono vecchio, eppure


La caduta di un impero
    Capitolo
107 2 |           vivo il prigioniero?» «Il bramino?» «O meglio il paria».~«
108 2 |           Quando mi ha chiamato, il bramino era già spirato».~«Ormai
109 3 |         aprì e si avanzò un superbo bramino, vestito elegantemente in
110 3 |            nell'Assam!...» disse il bramino. «Eppure si dice che abbia
111 3 |           comparve sulle labbra del bramino.~«Io però ho udito raccontare
112 3 |             Non lo sapevo» disse il bramino. «Sicché andate a Calcutta
113 3 |            viaggio così curioso.~Il bramino si affacciò allo sportello
114 3 |         degli attacchi notturni.~Il bramino stette al finestrino un
115 3 |        cento».~«Anch'io, quantunque bramino, come vedete, ho un paio
116 3 |       Comincia ad aprirli su questo bramino. Mi ha l'aspetto di essere
117 3 |          calata, ed aveva scorto il bramino il quale pareva che ascoltasse
118 3 |             entriamo. Vedremo se il bramino ci proibirà ancora di fumare».
119 3 |        passarono nel carrozzone.~Il bramino fingeva in quel momento
120 3 |             Vi ho detto che sono un bramino, e poi le mie vesti ve lo
121 3 |            Che cosa fai?» chiese il bramino, con voce irata.~«Voi dimenticate,
122 3 |         oggi in India!...» gridò il bramino. «Non si distinguono più
123 3 |             di polizia camuffato da bramino?» gridò Kammamuri, il quale
124 3 |            delle prepotenze di quel bramino che poteva essere qualche
125 3 |             non mi occupo» disse il bramino, il quale pareva assai di
126 3 |           sei uno stupido» disse il bramino. «Sono bene armati, e poi
127 3 |            noi obbediremo» disse il bramino. «Conduci però l'affare
128 3 |                Siamo d'accordo».~Il bramino attraversò il tender e saltò
129 3 |            mio principe» rispose il bramino. «Più che ci penso, il mio
130 3 |             po' anche al suo nipote bramino».~«Allora, signor sacerdote,
131 3 |              Kammamuri, Timul ed il bramino lasciarono che si accomodassero
132 3 |    arrostiti e birra eccellente.~Il bramino, colla scusa di andare in
133 3 |         uomini, signore?» chiese al bramino. «Stanno per finire la loro
134 3 |              Dubito assai» disse il bramino. «Non credono alla disgrazia
135 3 |           un ultimo sguardo, poi il bramino fece il giro dei bungalow
136 3 |          scorso a Patna» rispose il bramino. «A me però parve d'avervi
137 3 |              Kammamuri, Timul ed il bramino erano stati pronti a guadagnare
138 3 |      sacerdote» chiese Kammamuri al bramino a cui aveva pagata la colazione. «
139 3 |          aria?» «Sempre» rispose il bramino. «Allora, prima di morire
140 3 |          non li ho mai provati».~Il bramino trasse da una tasca un porta-sigari
141 3 |            guardando ferocemente il bramino. «O si voleva avvelenare
142 3 |           vorreste dire?» chiese il bramino impallidendo, e cercando
143 3 |          Voi osereste minacciare un bramino?»~«Per me tutti gli uomini
144 3 |           me ne lagnerò» rispose il bramino, masticando però amaro. «
145 4 |          alla grossa selvaggina. Il bramino, non fidandosi a rimanere
146 4 |          Non lo dite a me» disse il bramino, chiudendo prudentemente
147 4 |              Affatto solo» disse il bramino. «Vi erano degli inglesi
148 4 |            medesimo istante vide il bramino aprire la porta e precipitarsi
149 4 |           Scappate con me» disse il bramino, volgendosi verso Kammamuri
150 4 |             pentirete!...» gridò il bramino, slanciandosi a terra e
151 4 |             aveva già adocchiato il bramino. «Passeremo la notte qui?» «
152 4 |    scomparso». «Che sia fuggito col bramino?» «Ne sai qualche cosa tu?
153 4 |           sia stato quel misterioso bramino, d'accordo col macchinista
154 4 |    terribili bestiacce». «Eppure il bramino...»~«Bah!... Una storia
155 5 |            sì, giovinotto». «E quel bramino?» «Il diavolo se lo sarà
156 6 |          Proprio in quel momento un bramino, tutto vestito di seta bianca,
157 6 |            erano sfuggite loro: «Il bramino del treno!...»~In un lampo
158 6 |     ritirata dinanzi e di dietro al bramino il quale si era subito arrestato,
159 6 |          gli era stato regalato dal bramino nel treno, colla speranza
160 6 |             Sindhia!...» esclamò il bramino senza scomporsi. «Chi è?» «
161 6 |        depredarti? Giù la maschera, bramino: sappiamo già chi tu sei».~
162 6 |        alzare la voce dinanzi ad un bramino».~«Ecco una bella occasione»
163 6 |           zampe impure!...» urlò il bramino, scaldandosi per la prima
164 6 |            momento si gettarono sul bramino, il quale pareva che fosse
165 6 |            e ne riceverà ben altre. Bramino!... Ma che bramino!... È
166 6 |           altre. Bramino!... Ma che bramino!... È un uomo sospetto.
167 6 |           sullo stato di salute del bramino» rispose Kammamuri, mettendogli
168 6 |        preoccuparsi.~«Due amici del bramino» rispose Kammamuri. «Non
169 7 |         porta-sigari regalatomi dal bramino prima che avvenisse la terribile
170 7 |           del meticcio ed anche del bramino, ed ecco ora che ci troviamo
171 7 |     riconoscesse?»~«Chi? Quel falso bramino è morto, il vecchio paria
172 8 |       CAPITOLO OTTAVO:~I SIGARI DEL BRAMINO.~ ~Rangpur è una delle più
173 8 |          sempre i famosi sigari del bramino».~Fece due o tre giri su
174 8 |            naso il porta-sigari del bramino, invitandolo a prenderne
175 10|        parlamentario». «Chi è?» «Un bramino». «Quel furfante ha assoldati
176 10|        rajah dell'Assam» rispose il bramino.~«Quale rajah? Fino in questo
177 10|            ora chi sei tu» disse il bramino con tono altezzoso. «Sono
178 10|        quell'operazione» rispose il bramino con enfasi. «Venti elefanti,
179 10|           Io» disse Tremal-Naik.~Il bramino lo fissò un momento, stupìto
180 10|           gettando in pieno viso al bramino un getto di fumo, «non ti
181 10|         dimenticando che io sono un bramino».~«Ebbene, che cosa sono
182 10|               Può darsi» rispose il bramino, alzando le spalle. «Va
183 10|             fare, sahib?» chiese il bramino diventando grigiastro e
184 10|           Lasciami andare» disse il bramino. «Io appartengo alla prima
185 10|           caricando il cannone?»~Il bramino diventò ancora più grigiastro,
186 10|         fatta udire la sua voce.~Il bramino fu nuovamente preso e legato
187 10|        fuoco alla doppia carica.~Il bramino, coi lineamenti orribilmente
188 10|        montanari avevano slegato il bramino il quale si reggeva a malapena
189 10|          una cosa così piccola». Il bramino parve pensare un momento,
190 10|          noie?» «No, perché sono un bramino». «Va', e non comparirmi
191 10|    ricòrdati il mio nome, Kiltar il bramino di Benares, la città santa».~
192 10|          ormai mezzo disseccate.~Il bramino era già sparito fra le capannucce
193 10|                E perché?»~«Forse il bramino, se è vero che ci debba


Alla conquista di un impero
    Capitolo
194 4 |           bruciare il cadavere d'un bramino.~- Durerà molto la cerimonia?~-
195 4 |            finito.~Trattandosi d'un bramino, la cerimonia sarà più lunga
196 4 |          carne ed ossa.~- E di quel bramino che cosa faranno invece? -
197 4 |           Innanzi a tutto quando un bramino entra in agonia non si trasporta
198 4 |          Giunge allora un sacerdote bramino accompagnato dal suo primogenito
199 4 |           il figlio primogenito del bramino, che si è gettato nel fiume,
200 4 |             mise sul petto nudo del bramino un pezzo di sterco acceso,
201 4 |         loro volta, accumulando sul bramino le legne e le mattonelle
202 4 |         terracotta, raffigurante un bramino nano.~- La pietra deve essere
203 20|          manderemo lui a fare... il bramino od il gurum. -~Intanto erano


Le due tigri
    Capitolo
204 12|            sotto le forme d'un nano bramino.~‑ Il gigante in quel momento
205 22|            fatto di me, figlio d'un bramino, un complice dei loro delitti.~
206 22|  appartenente alle alte caste, d'un bramino ricco e potente, discendente
207 22|             vivere ed il figlio del bramino divenne un miserabile thug.~
208 22|           maledico Kalì per tornare bramino.~- Al timone, Yanez, - gridò
209 23|            non sono più thug; torno bramino.~Prese una carabina che
210 28|       aperta e letta avidamente.~Il bramino li avvertiva che Suyodhana
211 28|        Sirdar? - chiese Yanez.~- Il bramino ha pensato anche a questo, -
212 32|       speranza di veder giungere il bramino.~Fu però un'altra delusione;
213 32|         Cascemir, per attendervi il bramino, quantunque ormai avessero
214 33|          quell'uomo il tanto atteso bramino che credevano ormai di non
215 33|           che sia lui, - rispose il bramino. - La veranda è sostenuta


La rivincita di Yanez
    Capitolo
216 2 |           graziato.~- Kiltar!... Il bramino!...~- Sì, quell'uomo ti
217 2 |             gran sahib - rispose il bramino, fissando cogli occhi il
218 2 |             gran sahib - rispose il bramino. - A Calcutta non lo hanno
219 2 |           sia il mondo - rispose il bramino. - Io non conosco che l'
220 2 |             di Gauhati - rispose il bramino.~- Quanti uomini ha?~- Forse
221 2 |         dovrai rivedere Sindhia.~Il bramino divenne livido ed i suoi
222 2 |             bianco!... - esclamò il bramino.~Sandokan si era alzato
223 2 |         certo!~- Che cosa dici, tu, bramino? - chiese Sandokan a Kiltar.~-
224 2 |             ben guardato in viso il bramino, gli chiese:~- Dunque Sindhia
225 2 |            Sì, traditori - disse il bramino. - Brava gente in guerra,
226 2 |       convinto, sahib, - rispose il bramino. - Il governatore del Bengala
227 2 |       guerresco immenso.»~Additò al bramino l'olandese, dicendogli:~-
228 2 |          vita, Altezza - rispose il bramino con una certa nobiltà. -
229 2 |         famose bottiglie e seguì il bramino il quale si era impadronito
230 3 |           da un uomo bianco e da un bramino, il quale sulla punta d'
231 3 |           mai di notte - rispose il bramino.~- Che cosa fa?~- Si ubriaca,
232 3 |            possiede il principe.~Il bramino scosse il capo, poi mormorò:~-
233 3 |              avendo riconosciuto il bramino, si erano affrettate ad
234 3 |           avevano i cani alzati.~Il bramino fece segno all'olandese
235 3 |         borbottando, quando vide il bramino uscire dalla tenda.~- Sahib, -
236 3 |            gli occhiali, e seguì il bramino entrando nella spaziosa
237 3 |          oro.~- Altezza, - disse il bramino all'indiano, il quale pareva
238 3 |            l'ordine del rajah.~- Il bramino che funziona da mio segretario
239 3 |      dottore uscì e trovò subito il bramino accompagnato da un'altra
240 3 |             rajaputi sapendo che il bramino godeva la fiducia del rajah,
241 3 |             d'intelligenza:~- Addio bramino.~- Che il vostro dio vegli
242 3 |            fra poco gli effetti. Il bramino ci saprà dire qualche cosa.~-
243 4 |            Sì, sono io - rispose il bramino, avvicinandosi rapidamente. -
244 4 |          queste gallerie - disse il bramino.~- Lo so, e non sarà da
245 4 |      formata.~- Ci siamo - disse il bramino. - Una scala e saremo all'
246 4 | tranquillità.~- Altezza, - disse il bramino - gli uomini di Sindhia
247 4 |          chiese Yanez volgendosi al bramino il quale, curvo verso terra,
248 4 |       Sindhia? Nella mia qualità di bramino, io posso attraversare liberamente
249 4 |           Yanez. - Va' anche tu.~Il bramino s'inchinò fino quasi a terra,
250 4 |          portando la lampada che il bramino gli aveva lasciata, montò
251 4 |          Eppure era convinto che il bramino ed il cacciatore di topi
252 4 |           Avete fiducia voi in quel bramino?~- Assoluta.~- Io veramente
253 4 |      portando con sé la lampada del bramino avvolta in uno straccio.~
254 4 |             non si era ingannato il bramino.~Poi volgendosi verso i
255 5 |            allegra notizia.~- Ed il bramino? - chiese Tremal-Naik.~-
256 7 |        bianca, di forme erculee, un bramino forse.~Kammamuri lo mirò
257 7 |             si trattava di un altro bramino, poiché né paria, né fakiri
258 12|             abbastanza. Ma dov'è il bramino?~- Kiltar?~- Sì; dev'esser
259 12|          speranza non lontana.~Quel bramino, che forse non era veramente
260 12|      Cattive, signore! - rispose il bramino. - Il colera infuria, ed
261 12|         Cattiva politica - disse il bramino.~- Non sta a te a giudicare.~-
262 12|             via quelle canaglie!~Il bramino fece un ultimo tentativo
263 12|           sei il padrone - disse il bramino, il quale tremava dinanzi
264 12|            Sì, Altezza - rispose il bramino.~- Ora lasciatemi tranquillo.
265 12|            li guidava, e Kiltar, il bramino, li seguiva cercando di
266 12|        legarli? - chiese il capo al bramino, il quale non aveva cessato
267 12|            farà piacere! - disse il bramino con voce un po' acre.~-
268 12|          interruppe d'un tratto. Il bramino era improvvisamente comparso
269 12|          disposizione, - rispose il bramino. - Il rajah è troppo crudele.~
270 12|            armati delle pistole del bramino, si cacciarono destramente
271 13|            li abbia aiutati?~- Quel bramino veramente mi è persona sospetta...~-
272 14|            di lodare mai quel bravo bramino che è sempre rimasto amico
273 15|            di fuoco. Come si sa, il bramino aveva regalate le pistole,
274 16|    procurarsi i mezzi per pagare un bramino od un gurù. Oh, ne incontreremo
275 18|           poterle caricare!... Quel bramino ci ha salvato la vita, ma
276 19|           non vorrei ammazzare quel bramino che ci ha resi tanti favori.~-
277 19|        ancora ventimila.~Kiltar, il bramino a cui un giorno Yanez aveva
278 19|            mio padrone - rispose il bramino fermandosi presso una roccia
279 19|       Mysore, Altezza, - rispose il bramino. - Tutto quello che avevamo
280 19|           dire, Altezza, - disse il bramino il quale rimaneva sempre
281 19|          seguirono cogli sguardi il bramino che aveva sempre dato loro
282 19|             altri. Kiltar, il bravo bramino sempre riconoscente, aveva
283 20|        tazze, Altezza, - rispose il bramino. - Nella lotta sono state