Il corsaro nero
Capitolo
1 I | era animato da un lampo cosí tetro che metteva paura. ~
2 I | eravamo tutti in condizioni cosí deplorevoli da non opporre
3 II | che tramandano una luce cosí vivida da permettere di
4 II | giunse fino a lui; era però cosí debole che solamente un
5 II | Giacché a voi piace chiamare cosí noi filibustieri.~Lo spagnuolo
6 II | spagnuolo provò un brivido cosí forte, che Carmaux se ne
7 III | foresta. Le scimmie, che sono cosí numerose nell'America meridionale,
8 III | intelligenti, quantunque siano cosí piccine da potersi nascondere
9 III | tutte, con gambe e braccia cosí lunghe che le fanno rassomigliare
10 III | sottilissimo e che sono cosí velenosi che dagli indiani
11 IV | piazza offriva uno spettacolo cosí lugubre, da fare fremere
12 IV | tazze, ma il Corsaro era cosí immerso nei suoi tetri pensieri,
13 IV | a chiacchierare con voce cosí alta da farsi udire perfettamente
14 IV | filibustiere.~- Ah!... È cosí? - disse questi, pallido
15 IV | fisso il bravaccio. - E cosí, caballero, conte, marchese,
16 IV | di Corsaro Rosso che fa cosí bella mostra sulla Plaza
17 IV | a fondo con una velocità cosí fulminea da sconcertare
18 V | Granada, l'oscurità era cosí profonda, da non potersi
19 V | bianchi come l'avorio, e cosí acuti da fare invidia ad
20 V | passeggiano per le vie ad un'ora cosí tarda.~- Se volete saperlo,
21 V | gigantesca. Quell'uomo, giunto in cosí buon punto, teneva in mano
22 V | occhiello nel ventre, e cosí grande da fargli uscire
23 V | formidabili scorridori del mare, cosí temuti in tutte le città
24 V | baffi arruffati. Dormiva cosí saporitamente da non accorgersi
25 V | affrettò ad obbedire; era però cosí spaventato e tremava tanto,
26 V | stesso, capitano. Lo legherò cosí bene che non potrà fare
27 V | lagnarsi, vedendo consumare cosí presto quei vini che aveva
28 V | la notte dovesse passare cosí allegramente. Trovarsi fra
29 VI | coraggioso filibustiere si era cosí completamente trasformato,
30 VI | della medesima statura.~Cosí vestito, il terribile scorridore
31 VI | nemmeno di quel costume. ~Cosí trasformato, lasciò l'abitazione
32 VI | occhio, vita per vita!...~Cosí monologando era uscito dalla
33 VI | il diavolo ci protegge, cosí almeno dicono gli spagnuoli.~
34 VI | prigioniero?~- Lo abbiamo legato cosí bene, che lo ritroveremo
35 VI | grossi pipistrelli che sono cosí numerosi nell'America del
36 VI | un abbraccio da fratello.~Cosí dicendo il filibustiere
37 VI | frettolosamente, gridando:~- È cosí che si fanno attendere le
38 VI | il quale d'altronde era cosí spaventato da non pensare
39 VI | Carmaux. - Se la continua cosí, bisognerà tagliargli un
40 VI | vino del notaio, almeno cosí assicurava l'amabile filibustiere.~
41 VII | filibustieri, ordinariamente cosí fecondi di trovate e di
42 VII | morire anch'io in Maracaybo, cosí doveva essere scritto sul
43 VIII | pericolosa la vostra spada. E cosí, che cosa fanno i miei compatrioti?...
44 VIII | dispiacerebbe di vedere un uomo cosí valoroso ed amabile come
45 VIII | uomo, alcuni istanti prima cosí calmo e compassato, sentendo
46 IX | ammiraglio Toledo. Era diventato cosí immobile, da credere che
47 X | Anche i fetonti, che sono cosí comuni nelle acque del gran
48 X | improvvisi di vento che sono cosí frequenti in quei paraggi
49 X | sarebbero conosciuti prima?~- Cosí si dice, poiché mentre Wan
50 X | sottovento, ma trovandosi cosí basso, difficilmente poteva
51 X | dormiranno soli.~- Sia, se cosí desiderate, signore.~Balzò
52 X | d'Amburgo!... Se continua cosí, una volta o l'altra anche
53 X | Yucatan e del Venezuela, ma cosí non la pensava il Corsaro
54 X | Stiller.~- Sí, è precisamente cosí. Mio caro, prepariamoci
55 XI | Corsaro, con nobiltà. - Uomini cosí valorosi che difendono con
56 XII | sentendosi completamente sicuro a cosí breve distanza dalle coste
57 XII | ammobiliato con una eleganza cosí civettuola, da fare stupire
58 XII | del Corsaro, fino allora cosí tetro, parve che si rasserenasse
59 XII | simili distrazioni succedono cosí di rado. Voi però, se i
60 XIII | delle onde la grossa preda cosí a caro prezzo conquistata,
61 XIII | mari delle Antille sono cosí tremendi, da non potersi
62 XIII | quasi come un cristallo e cosí trasparenti da permettere
63 XIII | subito, mentre il suo volto, cosí cupo, s'illuminava, ed il
64 XIII | grave pensiero.~Continuò cosí alcuni minuti, poi fermandosi
65 XIV | scendere, scavando dei baratri cosí immensi, che pareva dovessero
66 XIV | artiglieria.~L'aria era diventata cosí satura d'elettricità che
67 XIV | gridò:~- Non guardatemi cosí, signora!... Giuochiamo
68 XIV | valorosa, - mormorò poi, ma cosí sommessamente da venire
69 XIV | compia il fatale destino se cosí è scritto: il mare non mi
70 XV | piú valorosi ed ai feriti. Cosí concedevano una certa somma
71 XV | Almagro nel Perú, divenne cosí tremendo da venire chiamato
72 XVI | vendetta dovesse essere cosí pronta.~Si volse verso la
73 XVI | ed era stato lui stesso cosí gravemente ferito da rimanere
74 XVII | fortuna che non m'aspettavo. Cosí concerteremo meglio la spedizione,
75 XVII | spazioso e cintato di mura cosí alte e solide, da metterlo
76 XVII | sono io che la guido.~- E cosí, tornate presto sul mare?~-
77 XVII | Sí, signora.~- È una cosa cosí grave da imbarazzarvi?~-
78 XVII | lascerete l'isola.~- E se cosí facessi?... - chiese la
79 XVII | perché, ma sento che sarei cosí felice se potessi passare
80 XVIII | vittorioso contro le forze cosí schiaccianti, non si fece
81 XVIII | cannoni di tribordo, facendo cosí comprendere che non si sarebbe
82 XVIII | Gli spagnuoli, quantunque cosí poco numerosi, si difendevano
83 XVIII | vergogna di aver avuto, lui cosí fiero e coraggioso, un istante
84 XVIII | da entrambi forse, ma non cosí presto attesa: poi il Corsaro,
85 XVIII | tempo mi hanno preparata una cosí deliziosa sorpresa, sono
86 XVIII | ed io dovrò lasciarvi.~- Cosí presto?... Ci siamo appena
87 XVIII | nutriate verso di lui odio cosí implacabile?...~- Mi ha
88 XIX | filibustieri erano però cosí valenti che di rado si lasciavano
89 XX | doveva andare molto lontano, cosí almeno aveva detto il vendicativo
90 XX | sarà portati via, almeno cosí spero. Mi rincrescerebbe
91 XX | qualche albero, dal campanaro, cosí chiamato dagli spagnuoli,
92 XX | verzura che s'intrecciano cosí strettamente, da intercettare
93 XX | qualche sorpresa.~Procedendo cosí, con mille precauzioni,
94 XX | altro albero, e continuò cosí quella marcia aerea per
95 XX | stivali, essendo le loro punte cosí acute da trapassare qualsiasi
96 XXI | fianco, ma con un gesto cosí precipitoso, che denotava
97 XXI | questo messere che urla cosí forte non sia un ranocchio,
98 XXI | Se le macchie non fossero cosí folte, si potrebbe andar
99 XXI | colpo.~L'assalto era stato cosí improvviso, che i filibustieri
100 XXII | cobra cipo o serpente liana, cosí chiamato perché è verde
101 XXII | piccole, ma dotate di polmoni cosí potenti da gareggiare, per
102 XXII | quanto il loro intero corpo e cosí fragile che costringe quei
103 XXII | graziosi di tutti, essendo cosí piccini da poter star comodamente
104 XXII | e perfino venti metri e cosí grossi da non potersi abbracciare.~
105 XXIII | rettile, quelle piastre cosí solide da non permettere
106 XXIV | fu investito da un puzzo cosí orrendo, che cadde all'indietro
107 XXIV | ardendo, tramandavano un odore cosí acre, che gli occhi del
108 XXV | suoni tristi e monotoni e cosí acuti che si dovevano udire
109 XXV | Corsaro. - Se ci vedono cosí uniti, dirigeranno su di
110 XXVI | ostacoli che offre questa selva cosí fitta, pure...~- Tira innanzi.~-
111 XXVI | grandi, tramandano una luce cosí viva, che permette di leggere
112 XXVI | che producono quella luce cosí viva, e si è trovato che
113 XXVI | una massa, cadendo a terra cosí malamente da schiacciare
114 XXVII | e gli archi, però erano cosí stupiti per quella scarica
115 XXVII | quella scarica improvvisa e cosí micidiale, che non pensarono
116 XXVII | E quell'animale che mi è cosí vicino?... - disse Carmaux,
117 XXVII | filibustieri che si trovavano cosí vicini.~Sfogato il primo
118 XXVII | arrosto, che supplisse quello cosí misteriosamente scomparso.~
119 XXVII | soprattutto Carmaux che si trovava cosí vicino e che vedeva brillare
120 XXVIII| gli aveva fatto passare un cosí brutto quarto d'ora fra
121 XXVIII| avessi saputo prima che era cosí piccolo, gli allungavo un
122 XXVIII| palma con le foglie piumate, cosí immense, da raggiungere
123 XXVIII| metri, mentre il tronco è cosí corto che appena si innalza
124 XXVIII| Specialmente ora che siamo cosí a corto di viveri, - aggiunse
125 XXVIII| vedremo quando avrai fame.~Cosí chiacchierando continuavano
126 XXVIII| sangue?~- Sí, e lo fanno cosí delicatamente, che non ve
127 XXVIII| accorgereste, possedendo una tromba cosí sottile da rompere la pelle
128 XXIX | una parola, ma con passo cosí lesto che i suoi compagni
129 XXIX | zuccherino. - Se la continua cosí, giungeremo a Gibraltar
130 XXX | miriadi di liane.~Scesero cosí circa centocinquanta metri,
131 XXX | Lo vedrete, capitano.~Cosí dicendo il marinaio aveva
132 XXX | sospettato che quel liquido, cosí promettente, nascondesse
133 XXXI | ti prometto un arrosto cosí squisito da leccarti perfino
134 XXXI | andata in fumo!... Due raje cosí deliziose tutte schiacciate!...~-
135 XXXII | di quei due mi è passato cosí vicino, che per poco mi
136 XXXII | fortuna si sia stancata cosí presto?... Ebbene sia!...
137 XXXII | mezzo a loro, urtandoli cosí malamente colla prora della
138 XXXII | Lerma si fosse scordato cosí presto di essere stato salvato
139 XXXII | se non mi inganno.~- È cosí?~- E che mi conduciate dal
140 XXXIII| appiccare, traditore!~- Non cosí presto.~- Cosa aspettate
141 XXXIII| Domani sarà sveglio.~- E cosí? - chiese con voce tranquilla.~-
142 XXXIII| diventato improvvisamente cosí generoso da lasciarci andare?~-
143 XXXIII| inferiore. Il bordo era cosí basso che si trovò immerso
144 XXXIV | sperato di poterlo rivedere cosí presto. Lo credeva ancora
145 XXXIV | della patria.~Dinanzi a cosí cattive informazioni, una
146 XXXV | e piú uomini, giunti in cosí buon punto, decisero le
147 XXXV | con un mesto sorriso:~- Cosí voleva... il destino...
148 XXXV | parte intorno al forte, cosí ostinatamente difeso dal
149 XXXVI | hanno però causato un dolore cosí vivo, da farmi cadere svenuto.
Gli ultimi filibustieri
Capitolo
150 1 | Siviglia.~L'uomo che parlava cosí era uno spilungone, alto
151 1 | Guascogna non si scrive cosí, per tutti i tuoni del mar
152 1 | cosa si desidera. Almeno cosí si usa in Europa, se non
153 1 | sparire dentro quella botte, cosí l'Alicante acquisterà un
154 1 | Io mai afere befuto fino cosí buono. Ah!...~– Oh!... –
155 1 | fiammingo.~– Non vi chiamate cosí?~– Io mai essere stato un
156 1 | Se folete, chiamatemi cosí.~– Eh... come va la vita,
157 1 | scoprire questa taverna cosí fuor di mano, – disse Mendoza,
158 2 | pronunciato il nome del marchese, cosí a caso.~– Ed hai indovinato
159 2 | impossibile condurre in porto una cosí grossa impresa.~«Se non
160 2 | credo capace di commettere cosí orrendi delitti, – rispose
161 2 | dei filibustieri, almeno cosí affermano i frati della
162 2 | bottiglie di prima marca, almeno cosí assicurava lui, ne prese
163 3 | contro le botti, e producendo cosí un fracasso veramente infernale.~
164 3 | croce.~– Si caballeros, e cosí terribili che hanno fatto
165 3 | amico, e non si rovinano cosí facilmente. Io ti dico che
166 3 | acquistata una botte nuovissima, cosí ampia da contenerci tutti
167 3 | Pfiffero e lo caccio là dentro, cosí almeno non correrà piú il
168 4 | benissimo la vostra offesa.~– E cosí?~– Vorrei sapere con chi
169 4 | aver trovato un avversario cosí formidabile, mentre forse
170 5 | vostra visita ad un'ora cosí tarda, reverendi? – chiese. –
171 5 | bensí vero che non sarò cosí stupido da farla viaggiare
172 5 | imbarchi, Pepito mio? Eravamo cosí tranquilli prima!...~– Quando
173 6 | e facendo delle smorfie cosí ridicole da far scoppiare
174 6 | dunque la salute, dopo una cosí lunga dormita? Che pessimo
175 6 | essere caduti nella trappola cosí abilmente tesa da Buttafuoco.~–
176 6 | guascone. – Vi preferisco però cosí. Il mio vecchio aguardiente
177 6 | di essere stato tradito cosí presto, però non pronunciò
178 6 | Non perdiamo la testa per cosí poco, – rispose il bucaniere. –
179 6 | disse don Barrejo.~– Cosí presto? – chiese Mendoza.~–
180 7 | di trovarsi a fianco d'un cosí grande gentiluomo.~– Signor
181 7 | mai avvicinato persone di cosí alto grado.~– Ebbene sono
182 7 | aggiungeremo altre dieci cosí faranno venti. Spero che
183 7 | lasceremo Panama.~– Quand'è cosí possiamo cominciare la nostra
184 7 | quantunque abbia due occhi cosí azzurri che non mi persuadono
185 7 | loro comparsa.~Non era però cosí che la intendevano i tre
186 7 | rispondo di tutto.»~– Quand'è cosí, si vada allora verso l'
187 7 | all'abbordaggio.~– Basta cosí, – disse Arnoldo.~– Ehi,
188 7 | vento però era diventato cosí debole coll'alzarsi del
189 8 | non accennava di essere cosí limpida e cosí tranquilla
190 8 | di essere cosí limpida e cosí tranquilla come quella precedente.~
191 8 | piú abile di lui.~«Almeno cosí si pensa nella grande Guascogna.»~–
192 8 | avvenne in quel momento, e fu cosí improvviso, da mandare a
193 8 | pesante ed il suo fasciame è cosí avariato che potrebbe cedere
194 8 | compagni. – Non si combatte cosí in Guascogna.~– Manda loro
195 8 | bestiacce.~– L'aurora è vicina e cosí avrai l'occasione di ammirarli.~–
196 8 | tagliate.~Il povero squalo, cosí spaventosamente mutilato,
197 9 | scarsi mezzi, con vascelli cosí sgangherati compivano imprese
198 9 | che si decide, indebolendo cosí fortemente quelli che ancora
199 10 | non ci avresti riveduti cosí presto.~– Spiegati meglio,
200 10 | alla baia di David.»~– E cosí? – chiese Raveneau.~– Non
201 10 | detto Raveneau de Lussan.~E cosí infatti avvenne. Il sole
202 10 | fianchi delle scialuppe, cosí a tutti noi non rimarrà
203 10 | incontrare alcun nemico cosí presso alla costa, se ne
204 10 | i filibustieri non sono cosí feroci come forse avete
205 10 | ultime parole, con un tono cosí minaccioso, che il capitano
206 10 | semplicemente:~– Vi aspettavo.~– Non cosí presto forse, – rispose
207 11 | frontiere del Darien non erano cosí facili a raggiungersi come
208 11 | inoperosa.~– Tu che hai le gambe cosí lunghe dovevi slanciarti
209 11 | dieci del mattino una nebbia cosí fitta da non potersi scorgere
210 11 | loro sarebbe stata vana.~Cosí col fatto gli spagnuoli
211 12 | Bah!... Non si appicca cosí facilmente i baschi ed i
212 12 | perdere due combattenti cosí valorosi.~– Quelli li morranno
213 13 | sprovvedermi di una forza cosí importante. Che cosa dite
214 13 | inutili in una cittaduzza cosí tranquilla.~Avevano già
215 14 | filibustieri non saranno cosí imbecilli da fucilarci senza
216 15 | abbondantemente, alimentando cosí la sorgente.~De Gussac aveva
217 15 | riposarsi un po', dopo una cosí lunga marcia.~Prese la candela
218 15 | trova sempre dell’acqua cosí fresca e cosí limpida.»~–
219 15 | dell’acqua cosí fresca e cosí limpida.»~– Dove si saranno
220 15 | terribile guascone. – È cosí grosso che la otturerà completamente.~«
221 15 | difficile trovarlo poiché era cosí lungo che occupava quasi
222 15 | guasconi.~L’impresa però non fu cosí facile come si potrebbe
223 15 | contentarmi di guardarli. Cosí non la può durare.~«Sono
224 15 | disse don Barrejo. – E cosí?~– Si torna a scappare.~–
225 16 | sentire i nemici ad una cosí grande distanza, continuava
226 16 | Buttafuoco, per impegnarsi cosí accanitamente.~Un dubbio
227 16 | vaqueros e diventati ormai cosí selvaggi che appena scorgono
228 16 | robusti rami intrecciati.~Era cosí vasta da poter contenere
229 17 | acuminata, – si chiamano cosí quegli altissimi cespugli, –
230 17 | sulla buona via.~Si avanzò cosí per una buona ora, seguendo
231 17 | abitante della foresta e non cosí mansueto come il povero
232 17 | potenti unghie, che sono cosí dure da trapassare perfino
233 17 | corda e stringere il corpo cosí fortemente da togliergli
234 17 | archibugi.~Il lazo lanciato cosí destramente da uno di loro,
235 18 | gambe?~– Non sarà stato cosí stupido da abbandonare le
236 18 | posseduto dei rasoi per farsi cosí ferocemente la barba.~–
237 18 | trovava d’altronde ad una cosí grande altezza che non sarebbe
238 18 | passare questi grossi rami cosí strettamente intrecciati.»~–
239 18 | quell’altezza, era stato cosí intenso, da poterlo paragonare
240 18 | rincresce averlo ammazzato cosí, senza affrontarlo, – disse
241 19 | di mira coi loro dardi e cosí bene, che dopo un quarto
242 19 | l'arrosto? Non cucinavo cosí io quand'ero fra gli antropofagi
243 20 | uomo delle foreste agiva cosí, doveva avere i suoi motivi.~
244 22 | scendevano delle raffiche cosí impetuose da costringere
245 22 | Contro questa corrente cosí impetuosa non si potrebbe
246 22 | nascondigli. Mi sembrano cosí spaventate da non avere,
247 22 | Quel moto rotatorio era cosí rapido che i quattro uomini,
248 22 | salvezza.~«Senti questo profumo cosí delizioso ai nasi dei negri?»~–
249 22 | trovare un simile bestione cosí rinchiuso.~Durante l’estate,
250 22 | L'ha fulminato!...»~– È cosí che se la sbrigano, quando
251 22 | rompi-costole che aveva servito cosí bene contro il sauriano.~
252 23 | con un solo occhio, almeno cosí affermava, fu il primo a
253 23 | loro di spiccare dei salti cosí alti da poter entrare comodamente
254 23 | cattivo umore. – Si stava cosí bene ora qui!~In pochi salti
255 23 | bianco. Con una corrente cosí rapida sarebbero già passati~–
256 24 | arrivano fino a quella canoa, cosí bene da distinguere le persone.~
257 24 | credevo tanto gentiluomo.»~– Cosí imparerete meglio a conoscere
258 24 | credevo che i guasconi fossero cosí forti.~– Oh!... Ne sentirete
259 24 | Tutti i guasconi sono cosí, – rispose don Barrejo.~–
260 24 | sabbia dell'isolotto, e cosí sottrarlo alla voracità
261 25 | Io non avevo previsto un cosí grande ostacolo.~– Sperate
262 25 | piuttosto che subire una cosí tremenda prova.~– Se vorrete
263 25 | nuova specie.~Ne avevano cosí lanciati cinque o sei, mettendovi
264 25 | umana, fossero diventati cosí gentili.~«Ah!... Quei Ventimiglia
265 25 | giorno del suo arrivo, perché cosí voleva la consuetudine,
266 25 | Barrejo, vedendosi dinanzi a cosí colossali ricchezze, non
267 25 | grande traversata dell'istmo, cosí pericolosa in quei tempi,
|