grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento
Il Bramino dell'Assam
Capitolo 1 4 | bruscamente, alzando la lanterna cinese. Anche il baniano aveva
2 8 | un pugno un vecchio vaso cinese che valeva tanto oro quanto
La caduta di un impero
Capitolo 3 8 | rispose Kammamuri. «Anche un cinese non avrebbe potuto resistere». «
Alla conquista di un impero
Capitolo 4 7 | enormi per lo più d'origine cinese reggevano dei colossali
Attraverso l'Atlantico in pallone
Capitolo 5 22 | Resisteranno le cuciture?” cinese O’Donnell.~“Non ho la pretesa
La città del re lebbroso
Capitolo 6 1 | sua ricca camicia di seta cinese si lacerava contro le spine
7 3 | ordinariamente al pari del cinese di riso, condito con un
8 3 | è eguale, per gusto, al cinese.~I ricchi preferiscono invece
9 3 | chicchere di porcellana cinese, sulle quali era dipinto,
10 4 | tutti i mobili lo stile cinese piuttosto che il siamese.~
11 4 | grondaie arcuate, di stile più cinese che siamese, e colla solita
12 4 | con in mano una lanterna cinese coi vetri di talco.~Era
13 5 | grandiosa, d'architettura cinese, coi tetti arcuati ed irti
14 5 | tappezzato tutto in seta cinese ricamata in rosso, un uomo
15 9 | bettolieri ambulanti di razza cinese che sono così numerosi nelle
Le due tigri
Capitolo 16 2 | tappezzate di seta rossa cinese con fiori trapunti in filo
17 3 | da una specie di lanterna cinese, introdusse i due comandanti
I figli dell'aria
Capitolo 18 1 | cessare, malgrado il proverbio cinese che dice: «la notte è fatta
19 1 | preceduti da un giovane cinese che portava una lampada
20 1 | seguiva subito il piccolo cinese, era un uomo sulla trentina,
21 1 | riposeremo.~- Riposeremo dal cinese?~- È mio amico.~- Bella
22 1 | disse Fedoro celiando.~Un cinese, un maggiordomo di certo,
23 1 | comprendeva benissimo il cinese. - Io sono Fedoro Siknikoff,
24 1 | negoziante e soprattutto cinese. Metti l'anfora da una parte.~-
25 2 | UN BANCHETTO CINESE~ ~Sing-Sing era il vero
26 2 | Sing-Sing era il vero tipo del cinese, tipo che è così differente
27 2 | dimensioni straordinarie, il cinese si avanzò verso Fedoro stendendogli
28 2 | La verità - rispose il cinese, mentre un'ombra passava
29 2 | venendo quasi mai toccati. Il cinese non ama che i cibi appena
30 2 | sarebbe indegno d'un ricco cinese e non si esiterebbe ad accusarlo
31 2 | l'eroe della cavalleria cinese, una specie di cavaliere
32 2 | dolci dell'infernale cucina cinese.~- Comprendi qualche cosa? -
33 2 | studiato sul «Cuciniere cinese»:~«Prendi quanti nidi di
34 2 | Siete armati? - chiese il cinese.~- Voi sapete, che un europeo
35 3 | v'era il letto del ricco cinese, basso, massiccio, in legno
36 3 | mai fatto paura ad alcun cinese. Ho fatto mettere delle
37 3 | Purtroppo - rispose il cinese.~- E vi hanno condannato? -
38 3 | signore, coricatevi.~Il cinese fece un gesto d'addio e
39 3 | nell'ampio palazzo del ricco cinese e anche nelle vie. La festa
40 3 | guardava ora Fedoro ed ora il cinese per accertarsi che né l'
41 3 | sottovoce con Fedoro o col cinese, quando si sentì prendere
42 3 | fosse addormentato ed il cinese conservava una immobilità
43 3 | dal maggiordomo del ricco cinese.~Su un altro letto Fedoro
44 3 | numerosa servitù del ricco cinese, echeggiavano dovunque.~
45 3 | entrarono nella stanza del ricco cinese, che era guardata da quattro
46 3 | spaccato il cuore del povero cinese e la morte era stata certo
47 3 | Eccomi, signore - rispose il cinese, il quale stava ritto accanto
48 3 | uscire.~- È vero - disse il cinese, il cui stupore non aveva
49 3 | affare misterioso, - disse il cinese con voce lenta - bensì ai
50 4 | UN'ACCUSA INFAME~ ~Un cinese piuttosto attempato, tozzo,
51 4 | della giustizia - rispose il cinese.~- Ah! Benissimo: farete
52 4 | parole, conoscendo la lingua cinese assai imperfettamente.~-
53 4 | prova è chiara - disse il cinese con un sorriso maligno.~-
54 4 | ambasciatore russo.~- Ah! - fece il cinese ridendo. - Sì, l'ambasciata,
55 4 | ambasciata. Avete assassinato un cinese: vi condannerà un tribunale
56 4 | condannerà un tribunale cinese.~- Noi protesteremo.~- Fatelo.~-
57 5 | chiedendogli:~- Voi comprendete il cinese?~- Sì, ma il mio compagno
58 6 | ragionamento della magistratura cinese.~Una, sola tortura è stata
59 6 | delle altre, non amando il cinese andarsene all'altro mondo
60 6 | fiducia nella giustizia cinese.~- Che cosa ti ha detto
61 6 | farli fucilare. Era un vero cinese delle caste alte, cerimonioso
62 7 | chiese:~- Voi non siete un cinese, quantunque ne indossiate
63 7 | abbiano potuto assassinare un cinese per derubarlo?~- Io non
64 7 | tedesco, l'inglese e anche il cinese. Vedete dunque che la mia
65 8 | estende al sud della capitale cinese, da cui si trova separato
66 8 | grandiosi del più puro stile cinese, gallerie immense sostenute
67 10 | sopra la grande muraglia cinese.~Questa gigantesca opera,
68 10 | dalla parte del territorio cinese, questa grande muraglia
69 10 | Mi hanno detto che il cinese rinuncia piuttosto al riso
70 11 | disse il capitano in buon cinese. - Non temete nulla dall'
71 12 | confini dell'antico impero cinese; al di là vi è la Mongolia.~-
72 13 | stranieri e che l'odio del cinese e del tartaro verso l'uomo
73 15 | Siberia meridionale e l'impero cinese propriamente detto.~Non
74 19 | che va da Sa-ciou, città cinese, a Uromei, grossa borgata
75 20 | timore - disse il capitano in cinese.~- Ma voi siete uomini! -
76 20 | che non parlate nemmeno il cinese.~- Ditemi, capitano, comandano
77 20 | un ricco cofano d'origine cinese, a colori brillanti e lacca,
78 21 | occupata da un presidio cinese per frenare le tribù nomadi
79 21 | Mongolia appartiene all'impero cinese.~- E che cosa volete dire
80 21 | precisamente in queste regioni, un cinese, e ve ne sono molti che
81 21 | ricche miniere dell'impero cinese. Per parte mia vi rinuncio,
82 24 | fertili vallate dell'impero cinese.~Un vento freddissimo, che
83 28 | alzando le mani e dicendo in cinese:~- Pace!... Pace!...~I sei
84 28 | costoro?~- Non comprendono il cinese. Nel loro monastero ci sarà,
85 28 | doppi e due torri di stile cinese.~- Che siamo caduti presso
86 29 | lo rialzò, dicendogli in cinese:~- Salute al capo dei buddisti
87 29 | poi disse, pure in lingua cinese:~- Saluti e omaggi ai figli
88 29 | riprese:~- Non parla il cinese, il vostro compagno?~- No -
89 29 | capiscano una parola di cinese.~- Mandali via con una spinta;
90 29 | dinanzi a loro, disse in cinese:~- Ricevete fin d'ora i
91 30 | vasto edificio di stile cinese, coi tetti doppi e che finivano,
92 30 | parlare correntemente il cinese, improvviserei un discorso
93 30 | da arazzi di manifattura cinese e il pavimento di tappeti
94 30 | possiamo capire - disse in cinese. - Non deve stupirsi, perché
95 30 | ecco perché non parla il cinese.~- E il vostro quarto fratello
96 30 | questa volta!~- Io non so il cinese; non parlo che il calmucco
97 30 | quattro monaci, in lingua cinese. - Tutto quello che potrete
98 30 | predicone. Ah! se conoscessi il cinese vorrei far stupire perfino
99 31 | nell'India, nell'Impero cinese, nella Mongolia e nel Turchestan,
100 31 | appresi da un funzionario cinese che aveva preso parte a
101 31 | tavoli laccati di manifattura cinese e con in mezzo un letto
102 31 | fortissimo, del sciam-sciù cinese estratto dal riso fermentato,
103 32 | parole, pronunciate in lingua cinese, il capitano non aveva potuto
104 32 | incomprensibili.~- Conosci la lingua cinese? - chiese il capitano con
105 33 | ai confini della Tartaria cinese, poi Hodgson e il tenente
Le meraviglie del duemila
Capitolo 106 7 | spaventevole invasione. La razza cinese, in questi cento anni, è
Le novelle marinaresche di Mastro Catrame
Capitolo 107 11 | dirò che è un bastimento cinese dalle forme quadre e pesanti,
108 12 | avrete indovinato già, è il cinese.~- Alcuni anni or sono,
La perla sanguinosa
Parte, Capitolo 109 1, 19| da una specie di lanterna cinese che spandeva una luce scialba,
I pirati della Malesia
Parte, Capitolo 110 2, 1 | 1. La taverna cinese~ ~- Olà! Bell'uomo!~- Milord!~-
111 2, 1 | Che pranzo è questo?~- Cinese, señor, cinese come la trattoria.~-
112 2, 1 | questo?~- Cinese, señor, cinese come la trattoria.~- E tu
113 2, 1 | vuoi farmi mangiare alla cinese! Cosa sono queste bestioline
114 2, 1 | Corpo d'un cannone!~- Cucina cinese, monsieur.~- E questo arrosto?~-
115 2, 1 | fritti nel burro.~- Cane d'un cinese! Tu vuoi farmi crepare!~-
116 2, 1 | farmi crepare!~- Cucina cinese, señor.~- Cucina infernale,
117 2, 1 | denti?~- La tua coda~Il cinese volse le spalle e fece portare
118 2, 1 | qualche piatto di lusso.~Il cinese, tutto contento di fare
119 2, 1 | tutte le dieci tasche.~Il cinese, da giallo che era, divenne
120 2, 1 | questo ladro! - urlò il cinese furibondo.~Quattro sguatteri
121 2, 2 | da cinesi in un quartiere cinese, dovevano ottenere lo stesso
122 2, 2 | dalla cintura il kriss.~Un cinese che parlava più di tutti,
123 2, 2 | smaglianti colori, del quartiere cinese, con le capanne di foglie
124 2, 3 | Trovatomi dinanzi ad una taverna cinese, sono entrato a mangiare
125 2, 4 | aspettarmi alla taverna del cinese.~ ~Arrotolò il pezzetto
126 2, 4 | Giusto Buddha! - esclamò il cinese precipitandosi sulle monete. -
127 2, 4 | salvo, señor - rispose il cinese. - Se non avverto i miei
128 2, 4 | principe, milord! - gridò il cinese.~- Lasciami solo.~Il cinese,
129 2, 4 | cinese.~- Lasciami solo.~Il cinese, raccolte le sterline, uscì
130 2, 4 | cinesi.~Usciti dal quartiere cinese, fiancheggiato di bugigattoli
131 2, 5 | ti attendo alla taverna cinese.~Il portoghese, molto inquieto,
132 2, 5 | si recò alla taverna del cinese. Dopo un lauto pranzo, annaffiato
133 2, 6 | che stava sul tavolo. Un cinese vestito di seta gialla,
134 2, 7 | ritornelli; nel quartiere cinese si udivano gli acuti suoni
135 2, 8 | ogni qualvolta l'orchestra cinese, formata da quattro suonatori
136 2, 8 | chiacchierando con un grosso cinese, senza dubbio uno dei principali
137 2, 16| Entrarono nell'abitazione cinese guardata dai quattro marinai
138 2, 16| abitazioni del quartiere cinese di Sarawak, cinta da una
139 2, 18| irrompono nel quartiere cinese i cui abitanti sono pure
Il re del mare
Parte, Capitolo 140 1, 4 | incarico di fornirne ad un cinese che ne abbisognava, quando
141 2, 1 | illuminata da una lanterna cinese, di carta oliata, dove dinanzi
La riconquista di Mompracem
Capitolo 142 2 | bruciarsi la gola.~La bevanda cinese produsse in quel momento
143 3 | grossa e massiccia giunca cinese, dalla prora quadra e la
144 3 | isola mezza francese e mezza cinese, che si faceva ancora temere.~
145 3 | ammobiliata tutta in stile cinese.~- Quando potrò prenderne
146 5 | drappello staccò una lanterna cinese e lasciò il palazzo del
147 7 | trovare un vecchio taverniere cinese, che un tempo ha fatto molto
148 7 | Devo rivedere quel vecchio cinese.~In quel momento fra la
149 8 | Yanez. Andiamo al kampong cinese, è vero?~- Sì, mi preme
150 8 | fiancheggiate da case di stile cinese ancora di bell'aspetto.~
151 8 | famose pistole indiane.~Il cinese doveva aver fatto una bella
152 8 | era deserta.~Un ragazzo cinese, giallo come un limone,
153 8 | ritornava seguito da un vecchio cinese che sembrava ormai una mummia,
154 8 | poco interessante. -~Il cinese chiamò a raccolta i suoi
155 8 | Mompracem. -~Il vecchio cinese ebbe un sussulto e divenne
156 8 | Tigre della Malesia. -~Il cinese si lasciò sfuggire un grido
157 8 | È un ladro! - gridò il cinese. - Non si può più andare
158 8 | cinquecento - rispose il cinese.~- Avete armi?~- Se non
159 8 | Fosse vero! - esclamò il cinese alzando le braccia.~In quel
160 8 | quell'istante il vecchio cinese ricomparve, cacciato innanzi
161 8 | Kien-Koa, - disse Yanez al cinese - fa' chiudere la porta
162 9 | portoghese nel quartiere cinese.~- Voi, milord, siete padronissimo
163 13 | mattina bisogna che io veda il cinese, - mormorò. - È necessario
164 13 | diresse verso il quartiere cinese, premendogli di vedere prima
165 13 | raggiungere la taverna del cinese, essendo in quel momento
166 13 | impazienza, milord - disse il cinese. - Delle gravi notizie corrono
167 13 | voi, milord? - chiese il cinese.~- Vado incontro ai ribelli,
168 13 | contro i rajaputi - disse il cinese. - Se non vi fosse qualche
169 13 | orribile imprecazione.~Il cinese aveva fatto il suo colpo
170 13 | uomo? - chiese Yanez.~Il cinese stava per rispondere, quando
171 13 | uscite, milord, - disse il cinese. - Potete andarvene egualmente
172 13 | Fuggite, milord, - disse il cinese, aprendo la finestra, la
173 13 | gli abitanti del quartiere cinese e fors'anche i rajaputi.~-
174 15 | Mati.~- Il capo del kampong cinese, che è venuto a ritirare,
175 15 | disse Mati - poiché il cinese mi ha avvertito che si tenterebbe
176 16 | alle cacce, nel kampong cinese si trama contro di voi.~-
177 16 | ira.~- Al capo Kamponkang cinese - rispose John Foster.~-
178 22 | tolda della vecchia veliera cinese, tarlata da chi sa quanti
179 22 | tanto che il vecchio veliero cinese si allontanava da tutti
180 23 | Andiamo a raggiungere il cinese prima di tutto. Se il quartiere
181 23 | Dirigerti verso il quartiere cinese ed avvertire Kien-Koa di
182 23 | all'estremità del quartiere cinese dei bagliori sinistri avanzavano,
183 23 | avuta dal capo del quartiere cinese per favorire l'uscita dello
184 23 | medesimo istante un giovane cinese si gettava in acqua e dopo
185 23 | conservarlo bene - disse il cinese ridendo.~- Come, si sapeva
186 23 | vapore verso il quartiere cinese.~Il piccolo praho lo seguì
187 23 | loro signore.~Nel quartiere cinese si combatteva pure. Le orde
188 24 | guidati dal capo del quartiere cinese e da Kammamuri che avevano
189 24 | e dal capo del quartiere cinese giunsero in quel frattempo
190 24 | Yanez al capo del quartiere cinese, nel momento in cui stavano
191 24 | prometto, milord, - rispose il cinese. - Ormai non abbiamo nemici
192 24 | della Malesia, - rispose il cinese, che aveva le lagrime agli
193 24 | intervento del capo del quartiere cinese; e dalla prora si vedevano
La riconquista di Mompracem
Capitolo 194 2 | bruciarsi la gola.~La bevanda cinese produsse in quel momento
195 3 | grossa e massiccia giunca cinese, dalla prora quadra e la
196 3 | isola mezza francese e mezza cinese, che si faceva ancora temere.~
197 3 | ammobiliata tutta in stile cinese.~- Quando potrò prenderne
198 5 | drappello staccò una lanterna cinese e lasciò il palazzo del
199 7 | trovare un vecchio taverniere cinese, che un tempo ha fatto molto
200 7 | Devo rivedere quel vecchio cinese.~In quel momento fra la
201 8 | Yanez. Andiamo al kampong cinese, è vero?~- Sì, mi preme
202 8 | fiancheggiate da case di stile cinese ancora di bell'aspetto.~
203 8 | famose pistole indiane.~Il cinese doveva aver fatto una bella
204 8 | era deserta.~Un ragazzo cinese, giallo come un limone,
205 8 | ritornava seguito da un vecchio cinese che sembrava ormai una mummia,
206 8 | poco interessante. -~Il cinese chiamò a raccolta i suoi
207 8 | Mompracem. -~Il vecchio cinese ebbe un sussulto e divenne
208 8 | Tigre della Malesia. -~Il cinese si lasciò sfuggire un grido
209 8 | È un ladro! - gridò il cinese. - Non si può più andare
210 8 | cinquecento - rispose il cinese.~- Avete armi?~- Se non
211 8 | Fosse vero! - esclamò il cinese alzando le braccia.~In quel
212 8 | quell'istante il vecchio cinese ricomparve, cacciato innanzi
213 8 | Kien-Koa, - disse Yanez al cinese - fa' chiudere la porta
214 9 | portoghese nel quartiere cinese.~- Voi, milord, siete padronissimo
215 13 | mattina bisogna che io veda il cinese, - mormorò. - È necessario
216 13 | diresse verso il quartiere cinese, premendogli di vedere prima
217 13 | raggiungere la taverna del cinese, essendo in quel momento
218 13 | impazienza, milord - disse il cinese. - Delle gravi notizie corrono
219 13 | voi, milord? - chiese il cinese.~- Vado incontro ai ribelli,
220 13 | contro i rajaputi - disse il cinese. - Se non vi fosse qualche
221 13 | orribile imprecazione.~Il cinese aveva fatto il suo colpo
222 13 | uomo? - chiese Yanez.~Il cinese stava per rispondere, quando
223 13 | uscite, milord, - disse il cinese. - Potete andarvene egualmente
224 13 | Fuggite, milord, - disse il cinese, aprendo la finestra, la
225 13 | gli abitanti del quartiere cinese e fors'anche i rajaputi.~-
226 15 | Mati.~- Il capo del kampong cinese, che è venuto a ritirare,
227 15 | disse Mati - poiché il cinese mi ha avvertito che si tenterebbe
228 16 | alle cacce, nel kampong cinese si trama contro di voi.~-
229 16 | ira.~- Al capo Kamponkang cinese - rispose John Foster.~-
230 22 | tolda della vecchia veliera cinese, tarlata da chi sa quanti
231 22 | tanto che il vecchio veliero cinese si allontanava da tutti
232 23 | Andiamo a raggiungere il cinese prima di tutto. Se il quartiere
233 23 | Dirigerti verso il quartiere cinese ed avvertire Kien-Koa di
234 23 | all'estremità del quartiere cinese dei bagliori sinistri avanzavano,
235 23 | avuta dal capo del quartiere cinese per favorire l'uscita dello
236 23 | medesimo istante un giovane cinese si gettava in acqua e dopo
237 23 | conservarlo bene - disse il cinese ridendo.~- Come, si sapeva
238 23 | vapore verso il quartiere cinese.~Il piccolo praho lo seguì
239 23 | loro signore.~Nel quartiere cinese si combatteva pure. Le orde
240 24 | guidati dal capo del quartiere cinese e da Kammamuri che avevano
241 24 | e dal capo del quartiere cinese giunsero in quel frattempo
242 24 | Yanez al capo del quartiere cinese, nel momento in cui stavano
243 24 | prometto, milord, - rispose il cinese. - Ormai non abbiamo nemici
244 24 | della Malesia, - rispose il cinese, che aveva le lagrime agli
245 24 | intervento del capo del quartiere cinese; e dalla prora si vedevano
I Robinson Italiani
Capitolo 246 17 | dell'arcipelago del Mar Cinese meridionale si coltiva in
247 22 | essere una onesta giunca cinese in rotta per le Molucche,
248 22 | contrabbandieri del ~mar cinese meridionale e del mare di
249 34 | imbarcati su una giunca cinese in rotta per le Molucclie
250 34 | i consigli del capitano cinese, si erano gettati in acqua
251 34 | Avete udito dal capitano cinese il nome di questa isola? » ~«
Le stragi delle Filippine
Capitolo 252 2 | continuò l'implacabile cinese, — tu che sei uomo di colore!...
La tigre della Malesia
Capitolo 253 XV | fermata nella capanna di un Cinese a vuotare una bottiglia
254 XV | parlato inglese, malese e cinese. Alla vista di Sandokan,
Le tigri di Mompracem
Capitolo 255 2 | Sandokan.~- Io - rispose un cinese, facendosi innanzi, tremando.~-
256 9 | condusse in un piccolo chiosco cinese, semisepolto fra un boschetto
257 16 | recava a ricamare nel chiosco cinese.~- Benissimo. Dove si trova?~-
258 18 | arrestarsi dinanzi al chiosco cinese; essendo tornati indietro
259 23 | nostri uomini nel chiosco cinese o nella serra e attendere
|