Il conte di Carmagnola
   Atto, Scena
 1        ,      pre|         per lo più spiegarla con frasi metaforiche e ambigue, vere


Fermo e Lucia
   Tomo,Capitolo
 2     In2          |         particolari, e ancor più frasi che esprimono o accennano
 3     In2          |      questi vocaboli e di queste frasi particolari dà ad ogni dialetto
 4     In2          |     abbiamo presa, perché quelle frasi, quantunque usitate soltanto
 5     In2          |          noi avessimo conosciute frasi dello stesso valore, le
 6     In2          |         un composto indigesto di frasi un po' lombarde, un po'
 7     In2          |          un po' anche latine; di frasi che non appartengono a nessuna
 8     In2          | scegliere quelle parole e quelle frasi, che per convenzione generale
 9     In2          |       tale significato: parole e frasi che o nate nel popolo, o
10     In2          |       ricevute e usate. Parole e frasi che sono passate dal discorso
11     In2          |          all'altro uso. Parole e frasi divenute per quest'uso generale
12     In2          |        del sì o del no.~Parole e frasi tanto famigliari ad ognuno
13     In2          |          non di lingua. Parole e frasi, per finirla, tanto note
14     In2          |          Per bene usare parole e frasi tali, cioè per bene scrivere
15     In2          |          La prima è che parole e frasi adottate esclusivamente
16     In2          |           se possa somministrare frasi proprie alle idee che si
17       I,    III  |          galantuomo». Con queste frasi spezzate, il dottore spingeva
18       I,     IV  |      fatto un tale uso di queste frasi che la lingua del Padre
19       I,      V  |      stessa opinione con diverse frasi, ma tutti in una volta. «
20     III,     VI  |      udite molte volte le stesse frasi, e si svegliarono il mattino
21     III,     VI  |       sempre ripetendo le stesse frasi, talvolta dicendo le parole
22      IV,   VIII  |          parole scompigliate, di frasi interrotte, di esclamazioni,


I promessi sposi
   Capitolo
23   Intro          |       Idiotismi lombardi a iosa, frasi della lingua adoperate a
24      VI          |    altrui, corresse e temperò le frasi che gli si eran presentate
25      IX          |   apprensione della vergogna. Le frasi, le parole, le virgole di
26     XIV          |          e dopo alcune di quelle frasi che, da qualche tempo, correvano
27     XIV          |      quella faccenda di finir le frasi cominciò a divenirgli fieramente
28    XXII          |         facile dimostrare in due frasi, al modo che si dimostra,
29    XXVI          |        da contrastare che con le frasi, né altro da temere che
30   XXXVI          |          di parole arruffate, di frasi interrotte, d'esclamazioni,