grassetto = Testo principale
                                                               grigio = Testo di commento
Fermo e Lucia
   Tomo,Capitolo
 1      II,     II         |          una frase, invero troppo poetica, ma che spiega tanto bene


Del romanzo e in genere de' componimenti misti di storia e invenzione
   Parte, Capitolo, Capoverso
 2       1,     avv, 24    |          per una bella invenzione poetica. Ma è forse a questo, che
 3       1,     avv, 24    |    godendo la supposta invenzione poetica, viene uno e gli dice: sappiate
 4       2,     avv, 2(9)  | incredulus odi. / Horat., De arte poetica, v. 185 et seq. [N.d.A.]~[
 5       2,     avv, 17    |         in gran parte una fattura poetica, era cosa già riconosciuta
 6       2,     avv, 18(21)|           non lo conosce, cita la Poetica di Aristotele nella traduzione
 7       2,     avv, 21    |        virtù propria della parola poetica è d'offrire intuiti al pensiero,
 8       2,     avv, 21(23)| particolare a questo caso) lingua poetica: come se in una lingua ci
 9       2,     avv, 24    |         quello che all'invenzione poetica fosse convenuto di formarci
10       2,     avv, 28    |           potuto, con convenienza poetica, far durare l'odio di quella
11       2,     avv, 33(30)|           quattro Divisioni della poetica (1529) e nella Quinta e
12       2,     avv, 33(30)|           e sesta divisione della poetica (pubb. postuma). Si occupò
13       2,     avv, 37(31)|                         Dell'arte poetica, Disc. I. L'inconveniente
14       2,     avv, 46    |            Ne' Discorsi dell'arte poetica, scritti un pezzo prima,
15       2,     avv, 49    |           voluto tessere una tela poetica di verosimili su quel solo
16       2,     avv, 52    |           o de' critici che nella Poetica d'Aristotele credevano doversi
17       2,     avv, 61    |      Paradiso Perduto, e la virtù poetica che ci si fa sentire quasi
18       2,     avv, 63    |           Cesare, è tutta fattura poetica, l'azioni che Lucano racconta
19       2,     avv, 70    |         col mezzo dell'invenzione poetica.~
20       2,     avv, 72(37)|        cui parla Aristotele nella Poetica, sono tutte composte sopra
21       2,     avv, 75(38)|      dell'azione! lui, che, nella Poetica medesima, dove tratta della
22       2,     avv, 75(38)|           famoso anch'esso, della Poetica d'Aristotele, al primo de'
23       2,     avv, 75(38)|         del luogo, la quale dalla Poetica d'Aristotele non si sarebbe
24       2,     avv, 75(38)|          riconosciuto dal senso. (Poetica d'Aristotele, volgarizzata
25       2,     avv, 80    |      contemporanee: opera affatto poetica, poiché, in essa, e fatti
26       2,     avv, 80    |           è meramente verosimile. Poetica però, intendiamoci, di quella