grassetto = Testo principale
                                                              grigio = Testo di commento
Il conte di Carmagnola
   Atto, Scena
 1       1,        3       |           di lei si tratti, ogni rispetto è nulla.~


Fermo e Lucia
   Tomo,Capitolo
 2     In1                 |         genere, di simpatia e di rispetto per tutto ciò che è pio,
 3       I,     II         |         non passare i limiti del rispetto, pensò alla fin fine che
 4       I,     IV         |         e dopo mille proteste di rispetto per l'illustrissima casa,
 5       I,     IV         |          mormorio di pietà, e di rispetto. Il signore che stava in
 6       I,      V         |     salutavano con quell'aria di rispetto ironico ed affettato che
 7       I,      V         |     tavola d'un cavaliere con un rispetto misto però d'una certa libertà
 8       I,      V         |          accanto a lui, e con un rispetto il più puro e il più sviscerato
 9       I,      V         |     niente, sia detto col dovuto rispetto, in una disputa cavalleresca:
10       I,      V         |  viceversa, giacché ho un eguale rispetto per gli uni e per gli altri;
11       I,      V         |          È una volpe, col dovuto rispetto, un furbo che farebbe perder
12       I,     VI         |      bruscamente D. Rodrigo: «il rispetto ch'io porto al suo abito
13       I,     VI         |         dinanzi a lei, ma il mio rispetto, ma la mia riconoscenza
14       I,     VI         |         la giustizia di Dio avrà rispetto a quattro pietre e a quattro
15       I,     VI         |        del padre Cristoforo, con rispetto del suo studio».~Lucia si
16       I,    VII         |      giorni: l'amore, però, e il rispetto che Lucia gli ispirava anche
17       I,    VII         | mormorare con voce contenuta dal rispetto, e velata dalla collera,
18       I,    VII         |    guardiano avevano per lui più rispetto che amore. E il rispetto
19       I,    VII         |         rispetto che amore. E il rispetto veniva in parte anche dalla
20      II,      I         |       quali aveva in cuor suo un rispetto sentito, e sostituì gli
21      II,    III         |        dagli altri con un timido rispetto, e coltivare dal prudente
22      II,    III         |       importanza quasi con tanto rispetto da tutta la famiglia, le
23      II,    III         |        romanzi del Pasta: «Se il rispetto non ponesse un freno agli
24      II,    VII         |      dura», rispose il Griso con rispetto, ma non senza rancore, «
25      II,    VII         |        Rodrigo sotto l'apparente rispetto, e sui visi inchinati dei
26      II,    VII         |          vostra riputazione e il rispetto che vi si porterà nell'avvenire».~«
27      II,    VII         |   conosciuta, e tutti mi portano rispetto; ma in Monza, s'io fossi
28      II,    VII         |         a Milano, vi entrò senza rispetto, benché capitalmente bandito,
29      II,    VII         |         con molte espressioni di rispetto di porsi in grazia al Conte;
30      II,   VIII         |     pieno di gente che non porta rispetto né alla nascita né al nome,
31      II,     IX         |         qualche cosa, e fingendo rispetto volesse insultarmi. L'ho
32      II,      X         |         guardandola con un certo rispetto le andavano facendo animo,
33      II,      X         |     trattarla con dolcezza e con rispetto: e che nessun uomo ardisse
34      II,      X         |         e si scostavano come per rispetto, e allentavano il passo
35      II,      X         |  annojato che era di quel troppo rispetto, dove fosse il Cardinale
36     III,      I         |    stringa con tenerezza — e con rispetto — questa mano che riparerà
37     III,      I         |      come pronto a parlare senza rispetto quando il dovere lo richiedesse.~
38     III,   VIII         |     partire costui».~«Col dovuto rispetto a Vossignoria», rispose
39     III,   VIII         |         quel giorno, «col dovuto rispetto, io faccio l'oste e non
40     III,     IX         |        che ne parlavano con poco rispetto; perché anche a quel tempo
41      IV,      I         |          da una sola volontà, ma rispetto ai bisogni scarso e inadeguato.
42      IV,      I         |       suoi soldati in un qualche rispetto per le proprietà e per le
43      IV,      V         |         lungo. Ma tosto l'antico rispetto pel curato, quel desiderio
44      IV,      V         |         basta parlo con tutto il rispetto... ma Dio solo è da per
45      IV,     VI         |        con una specie d'insolito rispetto, con una esitazione involontaria.


I promessi sposi
   Capitolo
46       I                 |     signor don Rodrigo?~- Il mio rispetto...~- Si spieghi meglio!~-...
47       I                 |           a forza d'inchini e di rispetto gioviale, anche i più burberi
48       I                 |      farsi stimare, gli si porta rispetto; e, appunto perché lei non
49     III                 |           proferita col più gran rispetto, e col più amaro disprezzo:
50      IV                 |         esser trattato con molto rispetto. Ma, quando volle mischiarsi
51      IV                 |           dopo mille proteste di rispetto per l'illustrissima casa,
52      IV                 |        un mormorìo di pietà e di rispetto. Il gentiluomo, che stava
53       V                 |     cert'aria di maraviglia e di rispetto, disse: - non è lei... il
54       V                 |     cert'aria di suggezione e di rispetto, alla presenza di quello
55       V                 |          tavola, stava, con gran rispetto, temperato però d'una certa
56       V                 |         al podestà, in atto d'un rispetto il più puro, il più sviscerato,
57       V                 |     niente, sia detto col dovuto rispetto, in una disputa cavalleresca.
58       V                 |     vecchia, parlando col dovuto rispetto, che farebbe perder la traccia
59      VI                 |    bruscamente don Rodrigo: - il rispetto ch'io porto al suo abito
60      VI                 |       messo davanti, ma con gran rispetto; e, alzate le mani, come
61     VII                 |         sopra tutto, le si porti rispetto in ogni maniera. Hai inteso?~-
62      IX                 |        di fuori le porta un gran rispetto; e quando prende un impegno,
63      IX                 |         un giorno ti si porti il rispetto che ti sarà dovuto, impara
64      IX                 |         da coloro, le portava un rispetto, e sentiva per lei una compassione
65       X                 |        altri ammirare con timido rispetto, son quelli appunto che
66       X                 |      principe: - v'ha mancato di rispetto colei! Domani, domani, le
67      XI                 |          casa; i birri mi portan rispetto; e anch'io... è cosa che
68     XII                 |       forza bastante a tenere in rispetto i tristi che non fossero
69     XII                 |        imponeva un non so che di rispetto, e, con quel braccio teso,
70      XV                 |         volta? È il diavolo, con rispetto parlando, che l'ha mandato
71   XVIII                 |        tanta amorevolezza, tanto rispetto, tanta riconoscenza, e anche
72   XVIII                 |          calda, e hanno tutto il rispetto per Rodrigo; ma, dall'altra
73     XIX                 |        la segretezza che usò, il rispetto, la timidezza, furon tali:
74      XX                 |      insieme co' sentimenti d'un rispetto, d'un terrore, d'una cupidigia
75    XXIV                 |           dove rimasero con gran rispetto. Il cardinale, salutatili
76     XXV                 |         a sentirsi sollevate dal rispetto opprimente che da principio
77    XXVI                 |     pusillanimità, per qualunque rispetto, trascurato qualche mio
78    XXVI                 |         informato forse del poco rispetto usato, e delle cattive parole
79    XXIX                 |          come legati e tenuti in rispetto dalla venerazione pubblica
80   XXXII                 |      Soldatesca senza regola, et rispetto alcuno; come molto meno
81   XXXIV                 |       una specie però d'insolito rispetto, con un'esitazione involontaria.
82   XXXVI                 |          Lucia, che la prese con rispetto, come si farebbe d'una reliquia.
83 XXXVIII                 |       pazienza, e di levargli il rispetto. In certi momenti, pareva


Del romanzo e in genere de' componimenti misti di storia e invenzione
   Parte, Capitolo, Capoverso
84       2,     avv, 37(31)|     mutarle e rimutarle, e senza rispetto alcuno del vero, come a
85       2,     avv, 45    |       sdegno, che è un levare il rispetto a un grand'uomo il prender
86       2,     avv, 81    |      epopea e nella tragedia (il rispetto dovuto agli uomini celebri,


Storia della colonna infame
   Capitolo
87      IV                 |          sfrontatamente bugiardo rispetto alle formalità legali. Essendo
88      IV                 |      dica a che fine, et per che rispetto si sono mossi loro duoi