Adelchi
   Atto, Scena
 1       1,        5|       Mette una smania, che alla pena incontro~


Il conte di Carmagnola
   Atto, Scena
 2        ,      pre|       dramma deva esserlo, sotto pena di riuscire freddo, e quindi
 3       1,        3|         e nostra è dell’error la pena,~


Fermo e Lucia
   Tomo,Capitolo
 4       I,    III  | portassero capelli lunghi, sotto pena... e discendendo al particolare
 5       I,    III  |         lunghi dell'ordinario la pena di 100 scudi, o tre tratti
 6       I,    III  |       colla solita estensione di pena maggiore all'arbitrio di
 7       I,      V  | proverbio: ambasciator non porta pena; dico che non avendo il
 8      II,   VIII  |      minaccia, e di estendere la pena; e questo sforzo merita
 9     III,     IV  |    proibito espressamente, sotto pena della vita di parlare».~«
10     III,     IV  |     impuniti, Dio volesse che la pena, che il terrore della pena
11     III,     IV  |       pena, che il terrore della pena non cadesse mai sugli innocenti!
12     III,    VII  |       potente, a salvarlo da una pena ingiusta e crudele, aveva
13     III,    VII  |         sai, a trecento scudi di pena, o a cinque anni di galera,
14     III,    VII  |      anni di galera, o a maggior pena pecuniaria o corporale,
15      IV,      I  |        vendesse a maggior prezzo pena la perdita del riso, una
16      IV,      I  |     altrettanto valore e maggior pena pecuniaria, ed anche corporale
17      IV,      I  |     venti soldi per volta, sotto pena della perdita del pane,
18      IV,      I  |      corda in publico, e maggior pena ancora all'arbitrio di S.E.
19      IV,     IX  |          dirgli: Eminenza, sotto pena di passare per malcreata,


I promessi sposi
   Capitolo
20     III          |          altro; e poi vedremo la pena. Si testifichi, o non si
21     III          |         Giosafat. Sentite ora la pena. Tutte queste et altre simili
22     III          |      ordinarii di questo Stato a pena pecuniaria e corporale,
23     III          |          le orecchie, incorra la pena di trecento scudi; et in
24     III          |        per (non) incorrere nella pena agli altri contraffacienti
25     III          |       comanda a' barbieri, sotto pena di cento scudi o di tre
26     III          |          gli era stato proibito, pena la vita, di far questo matrimonio.
27       V          | proverbio: ambasciator non porta pena. E, i proverbi, signor conte,
28    VIII          |        non abbiano a star più in pena per te, - gli disse Agnese;
29      XV          |      siamo i primi a portarne la pena. È meglio contentarli, e...
30      XV          |         cosa c'è di bello? Sotto pena a qual si voglia dei detti
31      XV          |        anni di galera, e maggior pena, pecuniaria o corporale,
32     XXI          |        per compenso, e quasi per pena; ma gli si attraversaron
33    XXIV          |         che ne dovessi portar la pena io. Cosa farà ora sua signoria
34     XXV          |     maggior dolore il sentire, o pena il rispondere. Il suo gran
35     XXV          |          rispose questo: - sotto pena della vita, m'hanno intimato
36  XXVIII          |       ben fornite di pane, sotto pena in caso di mancamento, di
37  XXVIII          |    tuttora) che ognuno possegga; pena a chiunque ne disponga senza
38  XXVIII          |   altrettanto valore, et maggior pena pecuniaria et ancora corporale
39  XXVIII          |       del valore di venti soldi; pena la perdita del pane medesimo,
40  XXVIII          |     corda in publico, et maggior pena ancora, secondo il solito,
41  XXVIII          |          che n'avevan portata la pena per tutti, fosse quello
42   XXXIV          |       paresse loro meritevole di pena: o sequestrati che uscissero


Storia della colonna infame
   Capitolo
43   Intro          |   notizia dell'attentato e della pena. E in ciò non s'ingannarono:
44      II          |           e il delitto portasse "pena di sangue", e ci fossero
45      II          |        ne' quali è intimata come pena; nessuno, ch'io sappia,
46     III          |      procedura, ma soltanto alla pena; "giacché", per citarne
47     III          |   promette anco l'impunità della pena". Ed è per l'esecuzione
48     III          | avvelenatore? C'è pure ancora la pena di morte; e cosa si risponderebbe
49      IV          |        della Sanità, ha negato a pena hauer cognitione di lui,
50       V          |       che accettavan la morte in pena de' peccati che avevan commessi


Tutte le poesie
   Ode, Verso
51 XVI,  56         |        avessi obbedito, a me tal pena~           
52 XIX,  509        |                        Né pur la pena di sue colpe lue,~           
53 XIX,  536        |        Ed or mi paga la sofferta pena.~                       
54  XX,  260        |             Nemesi allor l'amata pena; aggiunge~           
55 XXIII,  44       |                         Certo in pena, il valor d'un popol trade;~