grassetto = Testo principale
                                                              grigio = Testo di commento
Il conte di Carmagnola
   Atto, Scena
 1       2,        3       |                 Il so; ma non si tratta~
 2       4,        1       |   difender ora innanzi a voi? Si tratta 215~


Fermo e Lucia
   Tomo,Capitolo
 3       I,      V         |         quando si vedesse che si tratta di soccorrere una povera
 4       I,      V         |          un cavaliere: ma qui si tratta di bastonate date ad un
 5       I,     VI         |          basso luogo, ma ella mi tratta per da più che io non sono
 6      II,     IV         |      diportata da angelo: ora si tratta di coronar l'opera. Oggi
 7      II,     IV         |       metta bene in testa che si tratta di risolvere ora. Il mio
 8      II,    VII         |         parente ed amico: non si tratta ora più di scommesse e di
 9      II,   VIII         |      dirò sinceramente di che si tratta, senza raggiri, col cuore
10      II,   VIII         |          di saper bene di che si tratta, e fino a che punto lo potrò
11      II,     IX         | pigliarmi di questi travagli: si tratta di voi, finalmente; io me
12      II,     XI         |         di discussione mentre si tratta di raccontare, noi corriamo
13      IV,    III         |        caratteri di luce; non si tratta che di saper leggere. Ed


I promessi sposi
   Capitolo
14      II                 |           Non si scherza. Non si tratta di torto o di ragione; si
15      II                 |        di torto o di ragione; si tratta di forza. E quando, questa
16      IV                 |        insegno una volta come si tratta co' gentiluomini.~- Voi
17       V                 |       bastonate al portatore. Si tratta...~- Ben date, ben applicate, -
18       V                 |          disse don Rodrigo: - si tratta d'un brindisi al conte duca.
19      VI                 |     forzato di scherno: - lei mi tratta da più di quel che sono.
20      IX                 |         non acconsentirò: non si tratta che di non dire un altro
21       X                 |         superar voi medesima. Si tratta di fare una comparsa solenne
22       X                 |    portata egregiamente: oggi si tratta di coronar l'opera. Tutto
23      XI                 |          L'ho detto: e quando si tratta d'un affare serio, vi farò
24      XV                 |      contentarli, e... Di che si tratta finalmente? Gran cosa! dir
25      XV                 |         che parla. Ma, se non si tratta d'altro, ora son pronto
26    XVII                 |         principalmente quando si tratta del prossimo".~Ma dopo qualche
27    XVII                 |        di Turchia; ma, quando si tratta di mangiare, la non si guarda
28     XIX                 |          mano, le dirò di che si tratta; e in due parole son certo
29     XXV                 |     grave incomodo, ma quando si tratta della vita...~- E quando
30     XXX                 |          parte il pover'uomo: si tratta ben d'altro che di sue apprensioni
31   XXXII                 |        la Croce, Milano, 1730. È tratta evidentemente da scritto
32  XXXIII                 |    ingoiarsi così facilmente. Si tratta della Spagna, figliuolo


Del romanzo e in genere de' componimenti misti di storia e invenzione
   Parte, Capitolo, Capoverso
33       1,     avv, 19    |     tanto. E lo credo; ma qui si tratta di vedere, non solo cosa
34       1,     avv, 21    |        suo per avvertirvi che si tratta di persone reali e di fatti
35       1,     avv, 24(3) |     questo discorso [N.d.A.]. Si tratta del dialogo Dell'Invenzione
36       1,     avv, 34    |        questa, non manca mai. Si tratta del romanzo storico, ci
37       1,     avv, 37    |         trattar col lettore come tratta con sé, di presentare agli
38       2,     avv, 18(21)|          soccorrere i miseri», è tratta da Virgilio, Eneide, 1,
39       2,     avv, 75(38)|     nella Poetica medesima, dove tratta della lunghezza della favola,
40       2,     avv, 75(38)|       nel mese di luglio. Non si tratta, né in pittura, né in poesia,


Storia della colonna infame
   Capitolo
41      II                 |   necessariamente relativa; e si tratta di vedere, non già se quegli
42      II                 |    interessantissima, giacché si tratta di giudicar l'effetto e
43     III                 |          come si suol dire... Si tratta di dare a un uomo un tormento,
44     III                 |    processo informativo". E dove tratta in particolare degl'indizi


Tutte le poesie
   Ode, Verso
45 XLI,  73                |                           Non si tratta così con casa d'Este.~ ~