Costantinopoli
   Capitolo
 1       |          entra nel palazzo del gran vizir e nel Ministero degli esteri:
 2      0|           forse da quel famoso gran vizir del primo Selim, che educò
 3       |             chiunque non sia almeno vizir o pascià e non abbia dissanguato
 4       |        pegno di gratitudine al gran vizir arrendevole, o l’alto dignitario
 5       |           il solo Sultano o il gran vizir; la martora con cui si foderavano
 6       |  strangolato Nassuh Pascià, il gran vizir di Maometto III; e se voi
 7      0|           distico insolente il gran vizir d’Ibrahim; ho trovato in
 8      0|            dal divano; Alì, il gran vizir, che non trovò in tutta
 9      0|             Non è che il corteo del vizir favorito. Sono quaranta
10      0|       Sultano. È il corteo del gran vizir. Vien prima una folla d’
11      0|         altri quaranta agà del gran vizir in mezzo a una foresta di
12      0|             quaranta paggi del gran vizir vestiti di color ranciato
13      0|        seguiti dalla banda del gran vizir.~ ~Un’altra folla sbocca
14      0|        disopra della folla; sono il vizir favorito e il vizir caimacan,
15      0|         sono il vizir favorito e il vizir caimacan, coi turbanti stelleggiati
16      0|       gallonati d’oro; sono tutti i vizir del divano, dinanzi ai quali
17      0|        ancora il Sultano. È il gran vizir, vestito d’un caffettano
18      0|          Passato il corteo del gran vizir, scoppia una musica fragorosa
19      0|           archivii delle moschee; i vizir dalla lunga lena preparavano
20       |           una folla di principi, di vizir e di generali, superbo e
21       |         presentarsi in persona a un vizir, al gran vizir stesso, da
22       |         persona a un vizir, al gran vizir stesso, da cui è quasi sempre
23       |           arrestano le carrozze dei vizir invisi, li coprono di contumelie,
24       |            nel mezzo, la tomba d’un vizir che fu strangolato nel castello;
25       |     sepolcri di vivi, nelle quali i vizir e i grandi della Corte aspettavano,
26       |           come diceva Sokolli, gran vizir di Solimano il Grande, da
27       |        accetta; i valletti del gran vizir colla frusta ornata di catenelle
28       |             famigliari, passavano i vizir della Cupola per recarsi
29       |              Il muftì era bianco; i vizir si riconoscevano al verde
30       |            feudatarii e gli agà dei vizir; il verde cupo era privilegio
31       |          teste si voltavano. Era il vizir karakulak, messaggiere tra
32       |          imbasciata segreta al Gran Vizir; era un capigí che correva
33       |             prezioso, dono del Gran vizir, che nascondeva fra le sue
34       |             nelle grandi maniche; i vizir, che tenevano il Corano
35       |         orazioni dei morti; il gran vizir, despota spiato dal boia,
36       |           volte il governatore o il vizir disgraziato, era chiamato
37       |             Sopra il posto del gran vizir c’è ancora la finestrina
38       |       ministri, presieduti dal gran vizir. L’apparato era solenne.
39       |       apparato era solenne. Il gran vizir sedeva in faccia alla porta
40       |           d’entrata; vicino a lui i vizir della Cupola, il capudan-pascià,
41       |             chiedevano le teste dei vizir, e le loro grida di morte
42       |           di sangue, i tesorieri, i vizir, gli eunuchi, le favorite,
43       |              singhiozzando, il gran vizir Hafiz, a cui diciassette
44       |            Qui ne stramazzavano dei vizir, sotto i piedi dei sciaù,
45       |         interrogato dagli agà e dai vizir, se n’era ricordato. Il
46       |          del muftì, degli agà e dei vizir, su cui era scritta la sua
47       |           feroci, a cui la madre, i vizir, i pascià, offerendo schiave
48       |         comunicavano col muftì, coi vizir e cogli agà dei giannizzeri.
49       |             laccio al collo ai gran vizir Ahmed e Ibrahim. Sono i
50       |         prima cadina, il nuovo gran vizir, per superare il suo predecessore,
51       |            Minore proposto dal gran vizir Sinau, per non allontanare
52      0|      innalzano turbè di Sultane, di vizir, di grandi della Corte,
53      0|            il grand’eunuco, il gran vizir, il muftì, ciambellani e
54       |        porti, passano i palazzi dei vizir, dei pascià, delle Sultane,


Marocco
   Parte
55     11|             ha il titolo nè di gran vizir, nè di ministro, nè di segretario;
56     11|          padre di venti figli: gran vizir, però, non d’altro che di
57     11|        nostra presenza.~ ~— Il Gran Vizir Taib Ben Iamani Boascerin, —
58     11| Ambasciatore ringraziò.~ ~— Il Gran Vizir Taib Ben Iamani Boascerin, —
59     11|          porte ci aspettava il Gran Vizir, in piedi; dietro di lui
60     11|            i soliti saluti, il Gran Vizir sedette sopra una materassa
61     11|           risate.~ ~Mentre, il Gran Vizir parlava, i pittori ed io,
62     11|      avvicinate, non viste dal Gran Vizir, fino quasi a toccarci,
63     11|   riavvicinarono. Una voce del Gran Vizir, che ordinava di apparecchiare
64     11|            stoviglie erano del gran vizir: non due piatti uguali;
65     11|       tavola a notte fatta. Il Gran Vizir rimase sulla sua materassa,
66     11|            di far domandare al Gran Vizir se non gli sarebbe spiaciuto
67     11|        seguenti parole:~ ~— Il Gran Vizir dice che non avrebbe difficoltà....
68     11|        rimase a discorrere col Gran Vizir, e noi uscimmo dalla sala.
69     11|    ufficiali e i segretari del Gran Vizir. A tutte le finestrine dei
70     11|             e le concubine del gran vizir, indiademate come regine;
71     11|            stuolo di servi del gran vizir, ognuno dei quali portava
72     11|             pranzo in casa del gran vizir. — Ma no; l’ultima scena
73     11|     Sidi-Ben-Iamani Boascerin, gran vizir del Marocco, nostro graziosissimo