Costantinopoli
   Capitolo
 1 Arrivo         |             mia parola.~ ~Mi sentii tornare la vita.~ ~Salimmo sul ponte
 2                |       tornando a casa, ci sembra di tornare da un viaggio; ogni mattina
 3                |           altro; al bazar ci dovete tornare, i loro cani da caccia vi
 4      0         |           alla strana idea di dover tornare all’albergo. Come? – si
 5      0         |         popolano l’oriente; se, per tornare alla prima cagione, il bel
 6                |             per trovarvisi sotto, e tornare per la centesima volta a
 7                |        porta di casa, son capaci di tornare indietro, per fare ancora
 8                |           termine della corsa e non tornare subito indietro per la stessa


Cuore
   Parte, Capitolo
 9    ott,       1|          piangere, e questi dovevan tornare indietro a consolarli o
10    ott,       2|         bene e che avrebbero voluto tornare con lui. Egli rispondeva: -
11    nov,       1|       sdrucitura, - e non osava più tornare a casa senza i soldi. -
12    feb,       8|              E sa chi me l'ha fatta tornare? - Mio padre finse di non
13    apr,       5|   rimproveri secchi, che mi facevan tornare a casa con la gola stretta.
14    apr,       5|             di suo marito, che deve tornare dalla Grecia, dov'è a lavorare
15    mag,       4|     terribile era il più ostinato a tornare: il pensiero che sua madre
16    mag,       4|    palpavano, pregando, la facevano tornare in sé a poco a poco, e le


Fra scuola e casa
   Parte
17      2         |           classe! Non ci doveva più tornare! Io non posso resistere
18      3         |           pigliavano il tranvai per tornare a casa, con certi liceisti
19      8         |         altra parte doveva lei pure tornare a Torino. Doveva ancora
20      8         |              Non era più in tempo a tornare indietro se non correndo;
21      8         |            suo sguardo. Non potendo tornare indietro, pensò di passar


L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
22      1,      17|         Pentolino. È bello il modo: tornare al pentolino, per tornare
23      1,      17|           tornare al pentolino, per tornare alla sobrietà, alla vita
24      2,      20| commentandoli, fin che ce li faceva tornare a gola, come bocconi indigesti.


La maestrina degli operai
   Paragrafo
25   1            |         altra parte doveva lei pure tornare a Torino. Doveva ancora
26  11            |              Non era più in tempo a tornare indietro se non correndo;
27  22            |            suo sguardo. Non potendo tornare indietro, pensò di passar


Marocco
   Parte
28      1         |             fece voltar le spalle e tornare a casa pieno di tristi pensieri.
29      2         |         piedi da Fez a Tangeri, per tornare a piedi da Tangeri a Fez;
30     11         |              Il cerimoniere ci fece tornare indietro e c’indicò col
31     11         |             uno sguardo che mi fece tornare indietro.~ ~Uscii di mezzo
32     12         |            senza rimorsi.~ ~ ~ ~Per tornare a Tangeri, dovevamo andare
33     12         |            ripassando sul ponte per tornare all’accampamento, vide giù


Olanda
   Parte
34      2         |         nelle acque cattolica, e di tornare a galla protestante.~ ~Il
35      3         |             ma se un giorno dovessi tornare in seno ad una religione,
36      3         |         delle palizzate che facevan tornare indietro della gente, e
37      4         |          per Parigi e gli ordinò di tornare il giorno seguente a prender
38      5         |            alle dieci a lavorare, e tornare al club alle undici e mezzo
39     12         |       pareva di non aver mai più da tornare a casa.~ ~ ~ ~In quel punto
40     12         |             afferrai la valigia per tornare all’albergo e vendicarmi
41     13         |          supposto capo Tabis, e poi tornare a portarne la notizia; e
42     13         |             dell’Asia, pensarono di tornare indietro; ma era già il
43     14         |   mercantessa desiderava, e per non tornare col bastimento vuoto, lo
44     16         |             andar alla scuola e per tornare a casa, anche sul far della


Primo maggio
   Parte, Capitolo
45      1,       I|       Bianchini s'accomiatò, voleva tornare a casa, per tranquillizzar
46      1,       I|              E Alberto? Come farà a tornare, Dio mio!~ ~— Il Bianchini
47      1,       I|         questo modo! Ma come farà a tornare a casa!~ ~— Ma se ora è
48      1,       I|          Non di meno la nuora volle tornare in casa, per riveder suo
49      1,       I|           piombo, si sarebbe dovuto tornare al governo assoluto, con
50      1,       X|             costo, anche a costo di tornare indietro, rimandando a un
51      2,     III|         hanno scusa: quando li vedo tornare a casa la sera, rotti da
52      2,       V|        vestito.~ ~— L'ho pregato di tornare.~ ~— Ah!... E ne verranno
53      2,     VII|            l'anarchia se si potesse tornare in tutto e per tutto allo
54      2,     VII|       primitivo. Ma non ci possiamo tornare con la complessità attuale
55      3,       V|            per rialzarsi all'alba e tornare al lavoro. E un tempo addietro,
56      4,       I|           ogni angolo d'Italia, per tornare a casa più nude di prima,
57      5,       V|        sentiva, era insensatezza di tornare ai rimproveri e di ricorrere
58      7,     III|           lei stessa. Ed essa parve tornare a vent'anni, le ritornarono
59      7,     VII|          Alberto avrebbe finito con tornare alla religione vera, e con «


Ricordi di Parigi
   Parte, Capitolo
60  Espos         |             rossa di Pekino! Par di tornare nella propria patria, in


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
   Parte, Capitolo
61 SpeGlo,       V|              torturato; ma riesce a tornare a Rio Grande, dove gli è
62 3Capit,     Tor|         involtino in mano, prima di tornare a casa, e i colpi secchi
63 3Capit,     Fir|             e vederli ancora, e poi tornare a vederli. - Fuori! - si
64 3Capit,    Roma|           vôlta mancava, si dovette tornare addietro. Si vedeva di là
65 3Capit,    Roma|             e si risvolta, e par di tornare sui proprii passi e di riconoscere


Sull'oceano
   Capitolo
66     15         |           due, pregando il padre di tornare a prua per il primo. Questi
67     17         |           voltare il bastimento per tornare indietro. Una delle più
68     20         |          per la scaletta di destra, tornare a prua. Sull'ampio castello