Amore e ginnastica
   Capitolo
 1     10         |   combattono, mi scusi... mi fanno pena, mi paiono gente accecata,
 2     29         |      dovrebbe...! Lei mi fa troppa pena in questo momento!~ - Oh,
 3     31         |       carcere eterna, basta a mala pena a dare un'idea dello stato


Costantinopoli
   Capitolo
 4      0         |     momento che si ritorna. A mala pena si scomodano quando, nelle


Cuore
   Parte, Capitolo
 5    ott,       1|      sapevo bene; eppure mi fecero pena quelle parole. Entrammo
 6    dic,       2|          la strada: ci rese a mala pena il saluto, quel rusticone.
 7    dic,      10|           ricorderai, e ti faranno pena, anche dopo trent'anni;
 8    gen,       1|       Silenzio! Silenzio! - Faceva pena a sentirlo. Ma il rumore
 9    feb,       2|            ingiusto e mi fa troppa pena. Io voglio cominciare da
10    feb,       6|           andare a scontare la sua pena nelle carceri di Venezia;
11    feb,       6|             ora ho scontato la mia pena e son qui... a pregarla
12    feb,       7|     coraggio, non so, mi fa troppo pena, tornerò a casa domani,
13    feb,       7|           subito a casa a levar di pena la mamma. Ecco uno scudo
14    mar,       7|          sulla schiena, che a mala pena camminava, e incespicò nel
15    mar,       9|           a me? Tu non immagini la pena che n'ho provata. Non sai
16    mar,      11|         compagno mio, come mi fece pena, quanto avrei dato per rivedergli
17    apr,       5|          disse, - quello che mi fa pena. È sentir la voce dei ragazzi
18    mag,       5|            innanzi. Soltanto mi fa pena di veder Garrone col lutto,
19    lug,       3|            Ebbene, non so, mi fece pena e tenerezza insieme quell'


Fra scuola e casa
   Parte
20      2         |        dici nulla a me, se hai una pena che tu possa dire? lo non
21      3         |            imprese! Val proprio la pena che si facciano far delle
22      5         |   combattono, mi scusi... mi fanno pena, mi paiono gente accecata,
23      5         |       dovrebbe... Lei mi fa troppa pena in questo momento!~ ~— Oh,
24      5         |       carcere eterna, basta a mala pena a dare un'idea dello stato
25      7         |            ch'egli inghiottì senza pena anche il secondo rifiuto,
26      8         |         pulita: un viso d'anima in pena, con una ruga diritta in
27      8         |           tra camerati… non val la pena… quando uno dice il suo
28      9         |           e viene come un'anima in pena; tutta la casa è in agitazione....


L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
29      1,       1|           bene, ti sarà sempre una pena e una vergogna il non poter
30      3,       9|            non puoi immaginare che pena fu per me il trovare nella
31      3,       9|         cuore. Mi facesti una gran pena, amico, una gran pena!~ ~
32      3,       9|         gran pena, amico, una gran pena!~ ~Il sognatore, che s’era


La maestrina degli operai
   Paragrafo
33   3            |         pulita: un viso d'anima in pena, con una ruga diritta in
34   6            |           tra camerati… non val la pena… quando uno dice il suo


Marocco
   Parte
35     13         |     bandito dalla provincia, sotto pena di morte, tutta la sua famiglia,


Primo maggio
   Parte, Capitolo
36      1,       I|            Bianchini era un po' in pena per il figliuolo, che poteva
37      1,       I|            cuore, a farmi stare in pena in questo modo! Ma come
38      1,      II|       disse dopo — per me... mi fa pena una società che, quando
39      1,    VIII|            confesso che m'ha fatto pena sentirti dir quelle cose.~ ~—
40      2,       V|        fece ad Alberto altrettanta pena che tutto il discorso che
41      3,     III|          sua coscienza, e gli dava pena: sua sorella, che cercava
42      5,       I|           poi... mi faresti troppa pena.~ ~Alberto le rispose con
43      5,     VII|            mano — e ne provava una pena indicibile nel cuore e nell'
44      6,       I|          n'offenda... Ebbene mi fa pena.~ ~E senz'aspettare la risposta,
45      6,      VI|           gli avrebbe fatto troppa pena, non ci avrebbe potuto reggere
46      6,      XI| gratitudine esagerata, che facevan pena, appunto perché si capiva
47      7,     VII|          queste cose, che mi fanno pena; voi che non volete aver


Il soldato Poggio
   Parte
48      1         |      commossa: - ciò che mi dà più pena nella mia disgrazia? È il
49      1         |         contento.~ ~Solo sento una pena quando gli amici vengono


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
   Parte, Capitolo
50 3Capit,    Roma|            romano cameriere! Mi fa pena; avrà forse un lontanissimo


Sull'oceano
   Capitolo
51      6         |       guardarmi. Non posso dire la pena che ne provai. Io non avevo
52     13         |         una cosa che faceva doppia pena, così lontano dalla patria,
53     14         |       concessa. E faceva tanto più pena quella timidità di fanciullo
54     18         |             Ma, Dio santo, era una pena a veder la ignoranza tenebrosa