grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

Costantinopoli
   Capitolo
 1 Arrivo         |              di gaio e d’austero, d’europeo, d’orientale, di bizzarro,
 2                |           turche si alza il palazzo europeo; dietro il minareto, il
 3                |         perchè in Stambul non v’è d’europeo che la terra, ed hanno colore
 4                |          carrozza d’un ambasciatore europeo, preceduta da un battistrada
 5      0         |            vetrine delle modiste; l’europeo parla ad alta voce, sghignazza
 6                |             vuol portare al Monarca europeo un ricordo splendido di
 7      0         |           la bellezza d’un esercito europeo; i soldati mi parvero tristi,
 8      0         |             a poco a poco anche all’europeo, e lo riduce a vivere un
 9      0         |           ancora preso il vestiario europeo, è vestita alla turca, salvo
10                |          musulmano, non ancora vero europeo, regnante sopra un popolo
11                |          spessissimo che un giovane europeo, guardando fisso una donna
12                |      braccia. – Ma non c’è forse un Europeo che abbia mai visto far
13                |            insolenti; tanto che all’europeo che intende il turco, occorre
14                |         viene a visitarla un medico europeo, il quale può anche essere
15                | ingraticolate e chiavistellate, e d’europeo non c’entra proprio altro
16                |        chiuder la porta ad un amico europeo? Le avventure però non son
17                |             chi salvasse un ragazzo europeo rimasto nel fuoco; alcuni
18      0         |     decorate con uno stile misto di europeo e di moresco, nitidissime
19                |             pare che un sognatore l’europeo che prevede e che prepara,
20                |          fra il più corrotto popolo europeo. Ma è da considerarsi, anche


Marocco
   Parte
21      1         |     veramente la casa d’un Ministro europeo in Africa, d’un Ministro,
22      1         |             immune da ogni influsso europeo, e snaturata da un fanatismo
23      1         |             di cera. Incontrando un Europeo per una strada[36] appartata
24      1         |          una curiosità da sfacciato europeo, gli occhi di Maometto:
25      1         |             più sottile diplomatico europeo. Un console francese le
26      1         |             l’aria d’un diplomatico europeo. Si vedeva l’uomo avvezzo
27      2         |            aurora.~ ~L’accampamento europeo era ancora immerso[101]
28      3         |          manda a chiamare un medico europeo in una città della costa.
29      7         |         mesi e mesi, la faccia d’un europeo, e non serbando col mondo
30      7         |         buone qualità; non ha più d’europeo, insomma, che la famiglia,
31     11         |            si vede fra loro un viso europeo che ci guarda con un’espressione
32     11         |          continenti; e il commercio europeo v’aveva i suoi bazar e i
33     11         |             antico giardiniere d’un europeo domiciliato a Tangeri; l’
34     11         |          chiamino l’attenzione d’un Europeo. Le stoffe si fanno principalmente
35     11         |          incontreranno il commercio europeo e il commercio dell’Affrica
36     11         |             può presentare a nessun europeo, accanto a quella di Fez,
37     14         |             e sgomentò il commercio europeo. Sulla riva destra del fiume,
38     15         |          manda e chiamare un medico europeo in una~ corretto in: manda
39     15         |          manda a chiamare un medico europeo in una~ ~pag. 148: in mezzo


Olanda
   Parte
40      2         |              un po’ chinese, un po’ europeo, un po’ di nessun paese;
41      5         |      condizioni che qualunque stato europeo può invidiare. Proporzione
42      5         |          sol libro che sia divenuto europeo; quando non si voglia porre
43     15         |     qualcosa di così esotico per un europeo del mezzogiorno, da fargli


Ricordi di Parigi
   Parte, Capitolo
44 Parigi         |            per due. In nessun altro Europeo trovate un'armonia più amabile