grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

Amore e ginnastica
   Capitolo
 1     13         |            questo, come se si fosse trattato d'una cosa di secondaria
 2     20         |      offerta, dicendo che aveva già trattato l'argomento in un articolo.
 3     30         |            al tema ch'era già stato trattato il giorno avanti: sull'opportunità


Costantinopoli
   Capitolo
 4                |         Specchi, dove fu segnato il trattato di pace del 1784, con cui
 5                |       osmani, il raià considerato e trattato con un essere immondo, gli
 6                |         dove fu segnato nel 1833 il trattato famoso che chiuse i Dardanelli


Fra scuola e casa
   Parte
 7      5         |            questo, come se si fosse trattato d'una cosa di secondaria
 8      5         |      offerta, dicendo che aveva già trattato l'argomento in un articolo.
 9      5         |           al tema che era già stato trattato il giorno avanti: sull'opportunità
10      8         | impazientito — il popolo vuol esser trattato in un modo particolare,


L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
11      1,       1|             compreso: non scrivo un trattato; non scenderò a disquisizioni
12      1,      15|            furore. Certo sarebbe il trattato linguistico più originale
13      2,      21|     terribili. Leggi sopra tutto il Trattato della Pittura di Leonardo
14      2,      21|             letteratura, non avendo trattato ogni argomento, nè tutto
15      3,       8|       formartene in capo un piccolo trattato dell’arte del periodo, che


La maestrina degli operai
   Paragrafo
16  20            |  impazientito «il popolo vuol esser trattato in un modo particolare,


Marocco
   Parte
17     11         |          ministro del Marocco, — un trattato di commercio coll’ambasciatore
18     15         |             a sgominare~ ~pag. 387: trattato di commercio coll’ambaciatore~
19     15         |           ambaciatore~ corretto in: trattato di commercio coll’ambasciatore~ ~


Olanda
   Parte
20      4         |       Zelanda e scriveva un celebre trattato della Libertà dei mari;
21      4         |        Loevestein, dove scriveva il trattato del Diritto della pace e
22      5         |         firmato nel 1697 il celebre trattato di pace tra la Francia,
23      5         |               Molti scrittori hanno trattato scortesemente le donne olandesi.
24      5         |      sarebbe universalmente lodato, trattato ancora, da tutti, cogli
25      5         |          poesia. La sera, dopo aver trattato degli affari dello Stato
26      6         |         Medicina, a cavallo, con un trattato in una mano e nell’altra
27      7         |     descrizione, guida, dizionario, trattato, indicatore, quadro statistico,
28      9         |      Filippo II; dove fu segnato il trattato che restituì la pace all’


Primo maggio
   Parte, Capitolo
29      7,      IV|    incontratolo un giorno, lo aveva trattato con una cordialità insolita,


Ricordi di Parigi
   Parte, Capitolo
30   Hugo,      IV|        dramma perchè un altro aveva trattato lo stesso soggetto, disse: -
31   Zola,     III|         brutalità odiosa con cui fu trattato. Lo scatenamento feroce


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
   Parte, Capitolo
32 SpeGlo,       V|             a noi dalla Francia col trattato del Bardo, quando dal suo


Sull'oceano
   Capitolo
33     11         |     commozione della prima volta, e trattato con una certa gentilezza
34     18         |            fronte, come se si fosse trattato del destino di tutta la