grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
 1      1,       2|   lingua: che è infinitamente vario, e che i suoi confini s’
 2      2,       1|    dialetto è più vivace, più vario, più espressivo della lingua,
 3      2,      21|     di grandi maestri, il più vario nelle opere, il più ammirabile


Marocco
   Parte
 4      1         |      nei discorsi di gente di vario paese, e quelle solite gran
 5      1         |     d’una veste da camera, di vario colore, per lo più oscuro,
 6      1         |  oscura, ornata di nappine di vario colore; alcuni col viso
 7     11         |       La tradizione spiega in vario modo l’origine di quel nome.
 8     11         |       specie di caffettano di vario colore, con larghe maniche,
 9     11         |     torcie di cera vergine di vario colore. Le stoviglie erano


Olanda
   Parte
10      2         | atmosfera è lo spettacolo più vario che abbiamo. Se vogliamo
11      2         |       barconi; uno spettacolo vario e mobile; per tutto acqua,
12      3         |      gran fascia di nastri di vario colore. La poppa, per lo
13      5         |       casette colle tegole di vario colore che forman delle
14      9         |     indicato con un nastro di vario colore che portano sul capo.
15     10         | formate di piccoli mattoni di vario colore, messi di costa,
16     10         |  delle stalle è di mattoni di vario colore, nitidi da poterci


Primo maggio
   Parte, Capitolo
17      4,       I|   tanto più gli pareva vasto, vario, strano, degno d'uno studio


Ricordi di Parigi
   Parte, Capitolo
18 PrimoG         |   spettacolo si fa sempre più vario, più ampio e più ricco.
19   Zola,     III|      fogli c'erano appunti di vario genere. Ne notai due principalmente: -


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
   Parte, Capitolo
20   Nota         |       ascoltarlo. Dal ricco e vario vibrar della voce, dal gesto


Sull'oceano
   Capitolo
21      8         |   conversazione quel colorito vario e stranissimo e quell'andamento