Fra scuola e casa
   Parte
 1      6         |      errati, uno spazzaturaio di francesismi, un pedante accattabrighe
 2      6         |        congiuntura difficile son francesismi scussi. E perchè dice ella "
 3      6         |         un fascio di sgangherati francesismi dicendo avvicinare una persona,
 4      6         |         dei più sconci e fetenti francesismi che appestino le bocche


L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
 5      1,       2|     pieno zeppo d’idiotismi e di francesismi. In materia di lingua s’
 6      1,      15| registrati tutti i più marchiani francesismi e idiotismi d’uso corrente
 7      1,      19|     contamina l’idioma nativo di francesismi e d’idiotismi, ha da essere
 8      1,      19|   presente, e le parole nuove, i francesismi correnti, gl’idiotismi d’
 9      2         | linguistico. Ragioneremo poi dei francesismi e delle parole nuove, degli
10      2,      13|        scritta male. Ebbene: tra francesismi, neologismi, solecismi,
11      2,      13|          mi onoro„), un mazzo di francesismi. – Da tempo (senza dir da
12      2,      13|      locato. – Un brutto paio di francesismi avvicinare una persona per “
13      2,      13|          Sfoglia i dizionari dei francesismi, i vocabolari dei modi errati,
14      2,      13|        scansare prima di tutto i francesismi, che si riconoscono alla
15      2,      13|    dizionari per sapere che sono francesismi sformati circostanziare,
16      2,      13|         Sentiamoli.~ ~“Noi siamo francesismi, barbarismi, sconce parole,
17      2,      14|          erano di questo conio i francesismi che egli schiantava. E allora
18      2,      14|         altro, d’ostentare certi francesismi per provocazione. Credemmo
19      2,      21|   divertirai a notare qua e là i francesismi curiosissimi, le parole


Olanda
   Parte
20      5         |        in altre si affettano dei francesismi, come in qualche città dell’