Costantinopoli
   Capitolo
 1       |       dovevano parere lettere d’odalische, ed erano sicurissimamente
 2       |      che concilia il sonno alle odalische annoiate nei chioschi dei
 3       |      colorar visetti e manine d’odalische, a profumar stanze e bagni
 4      0|   facevano rotolare nel mare le odalische infedeli; in mezzo all’At-meidan
 5       |     testa? Queste le hanum e le odalische misteriose, che a vent’anni,
 6       |       può nè sposare nè far sue odalische le schiave che la moglie
 7       |   moglie sola, si rifanno colle odalische. Ma quella manìa d’imitazione
 8       |        musulmana; e l’uso delle odalische, apertamente biasimato come
 9       |   palpebre delle cadine e delle odalische, davanti al gran maestro
10       |        chiuso con due delle sue odalische predilette. Dopo le prime
11       |    Sultano, delle cadine, delle odalische. Erano quistioni e armeggi
12       |        sultane sorelle, cadine, odalische, schiave, fanciulle appena
13       |     carte; teste scarmigliate d’odalische, disperate d’un lungo abbandono,
14      0|       prima, si erano sedute le odalische del Gran Signore. Un vago
15      0|       strascico d’una veste, le odalische erano scomparse, un silenzio


Marocco
   Parte
16      5|        braccia convulse, cinque odalische rapite al serraglio d’un
17      5|       se avessi visto le cinque odalische slanciarsi al loro collo,
18      5| sinistro....~ ~Oh povere le mie odalische!~ ~Avevan tutti e cinque