grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

Cuore
   Parte, Capitolo
 1    ott,       1|          il bidello e la guardia civica duravan fatica a tenere
 2    ott,       3|          l'elmetto d'una guardia civica e la testa calva del Direttore:
 3    dic,       3|     ombrelli bianchi, la guardia civica aveva l'elmetto bianco,
 4    dic,       5|        ristettero, e una guardia civica pigliò Garoffi per mano


Fra scuola e casa
   Parte
 5      1         |          Cani! Chiamo la guardia civica! — fin che, spossato, rientrava
 6      2         |         le maestre dalla guardia civica e che interrogasse di nascosto
 7      2         | ristrinse a avvertire la guardia civica che non lo lasciasse più
 8      8         |          figliuola d'una guardia civica.~ ~La Varetti non rispose


La maestrina degli operai
   Paragrafo
 9   3            |          figliuola d'una guardia civica.~ ~La Varetti non rispose


Olanda
   Parte
10      7         |          Banchetto della guardia civica di Van der Helst. Fra gli
11      8         |          Banchetto della guardia civica del Van der Helst.~ ~Dopo
12      8         |   banchetto col quale la guardia civica di Amsterdam festeggiò la
13      8         |          Banchetto della guardia civica, com’è il primo a visitarsi,
14     15         |          musicante della guardia civica, col pennacchio in capo
15     15         |      gran piazza dove la guardia civica s’andava raccogliendo intrepidamente


Il soldato Poggio
   Parte
16    Int         |         si era pure associata la civica amministrazione, interprete