Costantinopoli
   Capitolo
 1      0         |   galere genovesi, veneziane e spagnuole. Sul Corno d’oro non v’erano
 2                |       madonna delle cattedrali spagnuole, e adagiata, in un atteggiamento
 3                |    come i miradores delle case spagnuole. L’interno è delizioso.


Fra scuola e casa
   Parte
 4      4         |    colgo qua e là sonore frasi spagnuole, e parole napoletane, liguri,


Marocco
   Parte
 5      2         |  Sapeva una trentina di parole spagnuole, e con queste s’ingegnava


Olanda
   Parte
 6      2         |      suonava di voci tedesche, spagnuole, italiane, fiamminghe, vallone,
 7      3         |      portano ancora iscrizioni spagnuole. Nelle città d’Olanda le
 8      5         |     venti; ma le italiane e le spagnuole che si sposano a quattordici


Ricordi di Parigi
   Parte, Capitolo
 9  Espos         |       circasse e di marchesine spagnuole; poi fra gli scialli dorati
10  Espos         |        che parlan francese, le spagnuole di legno che v'insegnano
11  Espos         | olandesi, americane, inglesi e spagnuole. Avete al vostro servizio


Sull'oceano
   Capitolo
12      1         |  genovesi, francesi, italiane, spagnuole. Allo svolto d'un corridoio
13      4         | desinenze vernacole a radicali spagnuole, e viceversa, traducendo
14      4         |        nate in Italia, oriunde spagnuole, stabilite nell'Argentina.