Amore e ginnastica
   Capitolo
 1      2         |      nella loro sensualità non volgari, le quali non si abbandonano


Fra scuola e casa
   Parte
 2      5         |      nella loro sensualità non volgari, le quali non si abbandonano


L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
 3      1,       9|     mano, che si sdegnano come volgari, e che paiono volgari per
 4      1,       9|     come volgari, e che paiono volgari per la sola ragione che
 5      1,      10|       illustri invece di altri volgari, i quali non le venivano
 6      1,      17| tralasciarvi certi modi un po’ volgari, ma efficacissimi, che è
 7      2,      16|         Non ci son più delitti volgari: son tutte tragedie e drammi. (
 8      2,      17|       semplici, le quali paion volgari perchè son semplici), come
 9      2,      21|     mai uno di quei tanti modi volgari, comunemente usati, dello
10      3,      11|        del periodo nelle opere volgari di Dante Alighieri e del


Olanda
   Parte
11      5         |      in fantasmi, le scene più volgari della vita in apparizioni


Primo maggio
   Parte, Capitolo
12      2,      IX|  quelli diventan fini e questi volgari, come accadrebbe a noi stessi,
13      4,       I|     grossolani e delle maniere volgari dei più, come della cagion