Costantinopoli
   Capitolo
 1                |       sorrisi, uno strascicare affettato di zimarre di seta e di


Fra scuola e casa
   Parte
 2      6         |        soddisfatto" che è modo affettato e senza garbo, invece di
 3      8         |     interrogava, e dal tossire affettato, dai sogghigni, dalle mezze


L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
 4      1,       9| soltanto ridicolo, e chi parla affettato è ridicolo e insopportabile.
 5      1,       9|   producono quelli che parlano affettato. Ci dispiacciono perchè,
 6      1,      10| linguaggio, che a noi riusciva affettato, per lei era naturalissimo,
 7      1,      10|     animaletto....~ ~Ma benchè affettato il linguaggio, era sempre
 8      1,      10|       diventa dolce; ma l’uomo affettato rimane affettato. – E concluse: –
 9      1,      10|        l’uomo affettato rimane affettato. – E concluse: – Basta,
10      1,      11|     col lumicino. Il tipo dell’affettato e dell’inaffettato, in materia
11      3,       4|  parrebbe anche a lei strano e affettato, chi, parlando, adoperasse


La maestrina degli operai
   Paragrafo
12  22            |     interrogava, e dal tossire affettato, dai sogghigni, dalle mezze