L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
 1      2,      14|    presentarti il visconte La Nuance.~ ~ ~ ~IL VISCONTE LA NUANCE.~ ~
 2      2,      14|  Nuance.~ ~ ~ ~IL VISCONTE LA NUANCE.~ ~La famiglia dei visconti
 3      2,      14|      famiglia dei visconti La Nuance è antica e numerosissima.~ ~
 4      2,      14| sfumatura di significato (una nuance, diceva sempre) che nella
 5      2,      14|   rispondeva –; ma è un’altra nuance; no, ce n’est pas ça tout
 6      2,      14|    pis que pendre. – Un’altra nuance, un’altra nuance, qualche
 7      2,      14|     Un’altra nuance, un’altra nuance, qualche cosa di sopraffino,
 8      2,      14|  commiserazione: – È un’altra nuance; non c’è il senso comico;
 9      2,      14|      senso comico; è un’altra nuance tutt’affatto.~ ~Non disperavamo
10      2,      14| nostra memoria il visconte La Nuance, tipo perfetto e amenissimo


Sull'oceano
   Capitolo
11      7         |   napolitain... Il y a là une nuance, je vous assure... Era uno