Fra scuola e casa
   Parte
 1      6         |       ironico.~ ~— È il francese j'en conviens, badi bene.~ ~—


Marocco
   Parte
 2     11         |         mi ci potevo più vedere. J’etais obligé de vivre dans


Ricordi di Parigi
   Parte, Capitolo
 3   Zola,     III|         un ménage a trois, comme j'en ai vu plusieurs; e ne


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
   Parte, Capitolo
 4 3Capit,    Roma|        aria di un monferrino: «A j'è nen a dije; a l'è un bel


Sull'oceano
   Capitolo
 5      6         |        diceva la birra nociva: - J'ai assisté à l'enterrement
 6      6         |         scattò come una molla. - J'ai fait vingt-cinq voyages
 7      6         |          imposant! Est-ce grand! J'adore la mer, moi. L'avvocato
 8      7         |        type genois, messieurs... J'ai remarqué que l'angle
 9     15         | solitudine infinita, e diceva: - J'amerais ça, moi! - Alcuni
10     19         |        l'orologio: — l'heure que j'avais prevue. - Ecco la
11     20         |       con un gesto solenne - que j'apporte la paix! Adieu. -