Fra scuola e casa
  Parte
1      1         |  originali con cui si doveva confondere, degl'imbroglioni che gli
2      6         |    stranezza mortificare per confondere. È una sgrammaticatura "


L'idioma gentile
  Parte, Capitolo
3      1,       1|     della lingua non si deve confondere la corruzione, la quale
4      2,       4|      che ti persuaderanno.~ ~Confondere. – Noi non usiamo questa
5      2,       4|      in quei casi in vece di confondere dice per l’appunto la stessa
6      2,      21|  animo suo, e che non si può confondere con quella di nessun altro,


Primo maggio
  Parte, Capitolo
7      2,       X| volontà sua; perché dobbiamo confondere quello che egli ha diviso?~ ~—
8      7,       V|    signor delegato! Come può confondere l'anarchico che vuol sacrificare