Costantinopoli
  Capitolo
1      0         |  che, in mezzo agl’infiniti barbarismi, si senton dire di tratto


Fra scuola e casa
  Parte
2      6         |   Piglia su, camarlingo dei barbarismi! Adelaide! A te, vile profanatore


L'idioma gentile
  Parte, Capitolo
3      1,       7| danno grandissimo, poichè i barbarismi, gl’idiotismi, le frasi
4      2,      13|      Noi siamo francesismi, barbarismi, sconce parole, tutto quello
5      2,      14|     propria nazione. Sono i barbarismi superflui e le parole nostre
6      2,      14|     registrano o bollano di barbarismi nei dizionari e nelle dissertazioni
7      2,      14|   però sono europeismi, non barbarismi, perchè non è barbaro quello