Costantinopoli
  Capitolo
1                |    alle linee dell’edifizio, e offendono gli occhi come un madornale


L'idioma gentile
  Parte, Capitolo
2      2         | licenze lecite e di quelle che offendono i diritti della Grammatica;
3      2,       1|    disprezzano per onorarti, e offendono te, disprezzandomi; mi fuggono
4      2,      14|       nazionale, quelli che la offendono e la imbastardiscono: non


Primo maggio
  Parte, Capitolo
5      1,       I|        mal fatto. Gli operai s'offendono a vedersi trattare come