Costantinopoli
    Capitolo
  1                |        variopinto come un villaggio olandese, con una moschea bianchissima,


Olanda
    Parte
  2      1         |         abbia dovuto fare il popolo Olandese per creare prima, e poi
  3      1         |           una fortezza, e il popolo olandese ci sta come in una fortezza:
  4      1         |          natura, come dice un poeta olandese, aveva rifiutato all’Olanda
  5      1         |            sugli Olandesi. Il genio olandese è in perfetta armonia col
  6      2         |       stessa.~ ~Era il primo canale olandese per il quale passavo: fu
  7      2         |             capitano di bastimento, olandese, passandomi accanto, si
  8      2         |            un bozzetto di paesaggio olandese, una casetta colorita, un
  9      2         |          dialetto, che è un misto d’olandese e di fiammingo, se pure
 10      2         |             la prima volta il cielo olandese nel suo aspetto ordinario,
 11      2         |      capitano non rispose. Un altro Olandese disse: “Già, colla guerra
 12      2         |           che voleva fare un Belgio olandese e ci ha spinto agli estremi.
 13      2         |        Olanda; regina del commercio olandese nel medio evo; madre feconda
 14      2         |           Rotterdam, un passeggiere olandese raccontava[41] che quando
 15      2         |            la prima volta una città olandese di notte, che dev’essere
 16      3         |             gran fama della pulizia olandese. Rispondeva, ed è tanto
 17      3         |          Boompjes, che significa in olandese alberetti, da una fila di
 18      3         |     contadinesca al mio primo letto olandese.~ ~I letti olandesi, parlo
 19      3         |          attentamente un bastimento olandese.~ ~Quasi tutti i bastimenti
 20      3         |             spie, come si dicono in olandese, — i loro vasi di fiori
 21      3         |         porta una doppia iscrizione olandese e latina che lo chiama vir
 22      3         | indefinibile che ispira la campagna olandese, che non è[64] tristezza,
 23      3         |     assistere al mio primo desinare olandese.~ ~ ~ ~Gli Olandesi mangiano
 24      3         |             loro ospiti. La pittura olandese, quando non ci fosse altra
 25      3         |             principale della cucina olandese è l’abbondanza, non la raffinatezza.
 26      3         |           esagerazioni. Alla cucina olandese si può abituare in poco
 27      3         |        prima volta in una trattoria olandese vede parecchie novità. Prima
 28      3         |           così che in una trattoria olandese ci tocca a domandarne ogni
 29      3         |          qualche illustre cittadino olandese; e tutte queste scatole
 30      3         |            qualchecosa.~ ~Il popolo olandese è forse di tutti i popoli
 31      3         |           piedi fuori del letto. Un olandese, scriveva il Diderot, è
 32      3         |             alto grado, è il popolo olandese. D’altra parte in Olanda,
 33      3         |        lavoro. Il fumo, mi disse un olandese, è il nostro secondo fiato;
 34      3         |          morte d’un famoso fumatore olandese; ma temo un po’ le scrollate
 35      3         |          del nostro vecchio tabacco olandese. Al mio fianco, sarà messa
 36      3         |          osservazioni sulla pittura olandese, non per coloro che sanno,
 37      3         |           dimenticato.~ ~La pittura olandese ha una qualità che la rende,
 38      3         |           arte. Sono, la nostra e l’olandese, le due scuole più originali,
 39      3         |              il nuovo.~ ~La pittura olandese nacque colla indipendenza
 40      3         |             lontano della vera arte olandese.~ ~Colla guerra d’indipendenza,
 41      3         |            del clima, costringono l’olandese a stare una gran parte dell’
 42      3         |             distintivo della scuola olandese: la luce.~ ~La luce, in
 43      3         |         solitudine della natura[87] olandese; e nel ritrarla ch’essi
 44      3         |       principalissimo della pittura olandese doveva essere il colorito.
 45      3         |              favorito dal carattere olandese calmo e lento, che consente
 46      3         |        realismo che dà alla pittura olandese una impronta così originale,
 47      3         |             fatto sì che la pittura olandese riuscisse a rappresentare
 48      3         |         sorella.~ ~Ma nella pittura olandese v’è un gran vuoto, del quale
 49      3         |     Taciturno, che destò nel popolo olandese, per sì lungo tempo, tante
 50      3         |            antico si spegne; l’arte olandese mostra ancora al mondo i
 51      3         |            capolavori della pittura olandese. Trecento tele e milletrecento
 52      3         |             per ammirare la pittura olandese.~ ~In una delle prime sale
 53      3         |            che sovrasta alla scuola olandese per una finezza d’anima
 54      3         |        parte da sè stesso nell’arte olandese, che dipinse nel corso della
 55      3         |      pittore di figure della scuola olandese; è uno di quei pochissimi
 56      3         |         Quindi fu chiamato l’Hogart olandese, il filosofo gioviale, il
 57      3         |            lo Steen il solo pittore olandese che abbia la reputazione,
 58      3         |             spettacolo nuovo, tutto olandese: il ripulimento delle case,
 59      4         |             prima volta la campagna olandese.~ ~È tutta una pianura,
 60      4         |     carattere asiatico al carattere olandese, e si spandevano per tutta
 61      4         |       imbiancato, con un’iscrizione olandese che rammenta che là morì
 62      4         |            il veterano della marina olandese, che vide trentadue battaglie
 63      4         |          misteri d’una vecchia casa olandese: sollevategli per un momento
 64      4         |            era un modellino di casa olandese.~ ~La strada era deserta;
 65      4         |             indipendente del popolo olandese. Nei nostri paesi non c’
 66      4         |       quella toeletta, con vocabolo olandese, voluttuosa, e a me pare
 67      4         |               Signore” mi rispose l’olandese dopo un momento di riflessione, “
 68      4         |          trina,[143] il cui nome in olandese significa: prova di nascita.
 69      4         |          chiamavano con un vocabolo olandese intraducibile aansprekers,
 70      4         |             la patria della pittura olandese, e perchè i più grandi pittori
 71      4         |            condurre all’Aja, il mio olandese mi descriveva l’ultima festa
 72      4         |        grande vittima della libertà olandese alla scure del duca d’Alba.
 73      5         |            all’altra si chiamano in olandese trekschuiten.~ ~Il trekschuit
 74      5         |            e più poetico della vita olandese.~ ~È una grande barca occupata
 75      5         |            Olanda.~ ~ ~ ~L’Aja — in olandese S’Gravenhage o S’Hage, —
 76      5         |       New-York, — è una città mezza olandese e mezza francese, con larghe
 77      5         |            alla malinconica pianura olandese. Appena vi s’è entrati,
 78      5         |            sentimento che il popolo olandese nutre per la famiglia reale
 79      5         |            prima volta il bel sesso olandese.~ ~La bellezza è un fior
 80      5         |            nota subito in una città olandese, — eccettuata Amsterdam, —
 81      5         |            ad entrare.” — “La donna olandese,” mi disse un altro, “non
 82      5         |          intendere che so la lingua olandese. Mi affretto a dire che
 83      5         |        ignoranza. Un popolo, come l’olandese, grave[168] e taciturno,
 84      5         |         piedi.~ ~Quanto alla lingua olandese, per chi non sappia il tedesco
 85      5         |       paradiso terrestre, parlavano olandese. Ma benchè parlino tante
 86      5         |             per sentita dire, che l’olandese sia un dialetto tedesco;
 87      5         |     normanna, francese, e ne uscì l’olandese attuale, nel quale rimane
 88      5         |            grande somiglianza fra l’olandese e il tedesco, e soprattutto
 89      5         |             molto la sintassi, nell’olandese assai più semplice, e moltissimo
 90      5         |           scene intime della scuola olandese, e il più paziente tra i
 91      5         |      salvare l’onore della bandiera olandese. V’è pure il vestiario completo
 92      5         |       Brandt, fece la cosa da bravo olandese: adagio e bene. I più abili
 93      5         |   cenobitica del loro vestire.~ ~Un olandese a cui domandai chi fossero,
 94      5         |         onde. Tale è tutta la costa olandese dalle foci della Mosa ad
 95      5         |        sguardo sull’immensa pianura olandese, figlie ribelli del mare
 96      5         |         scrissero, ed anche qualche olandese afferma, che in Olanda si
 97      5         |       giusto orgoglio uno scrittore olandese in altri giudizi severo
 98      5         |             volta che domandai a un Olandese se nella classe delle donne
 99      5         |         botteghe che si chiamano in olandese: Vieni e domanda, dove si
100      5         |       svelare. Sapevo che quando un olandese non vuol dire una cosa,
101      5         |           Vidi finalmente l’inverno olandese, non come l’avevo sperato
102      5         |           spettacolo della campagna olandese vista la mattina, dopo una
103      5         |          affatto diverse: la scuola olandese propriamente detta e la
104      5         |            alla celerità; la scuola olandese non cerca che la grazia.
105      5         |             frisone è la freccia, l’olandese è il razzo matto. Alle donne
106      5         |            convien meglio la scuola olandese. Le signore di Rotterdam,
107      5         |           sul ghiaccio che la donna olandese accenni a cadere, e riesce
108      5         |          osservazioni sul carattere olandese.~ ~Oltre la biblioteca,
109      5         |       considerano come il vero tipo olandese, e a me pare che non sia.~ ~
110      5         |          diversità fra il carattere olandese e il nostro si avverte particolarmente
111      5         |  giustamente, non è molto, un dotto olandese, le idee sovversive d’ogni
112      5         |          per le strade di una città olandese, in nessuna parte, a nessuna
113      5         |              In fondo, il carattere olandese predomina. Benchè sia una
114      5         |      costituite. — Eppure la lingua olandese si presta ai calembours;
115      5         |            guanciale, bacio, che in olandese suona quasi lo stesso, e
116      5         |              Studiando il carattere olandese, non mi parve che fosse
117      5         |              nella quale la società olandese è incontestabilmente prima
118      5         |            con questo che il popolo olandese non abbia difetti, perchè
119      5         |         Europa era innato come nell’olandese il buon senso e il sentimento
120      5         |            secolo della letteratura olandese era in grande onore presso
121      5         |        amica intima del primo poeta olandese, Vondel, dal quale fu consigliata
122      5         |          qualcosa della letteratura olandese.~ ~L’Olanda presenta una
123      5         |        considerare come letteratura olandese le dimenticate opere latine
124      5         |       ragioni l’indole dell’ingegno olandese, che mirando in ogni cosa
125      5         |             in tutta la letteratura olandese uno scrittore il quale rappresenti
126      5         |   compendiano in sè tutta la poesia olandese: — il Vondel — il Catz —
127      5         |          personificazione del genio olandese; e non è solo il più popolare
128      5         |           seconda Bibbia del popolo olandese, un manuale che insegna
129      5         |           fu più amato di lui. Ogni olandese sorride a udir rammentare
130      5         |        principali della letteratura olandese: di perdersi nelle nuvole,
131      5         |       critica, spogliando la storia olandese del velo di poesia di cui
132      5         |           magistralmente la società olandese del principio di questo
133      5         |        Malgrado ciò, la letteratura olandese ha ancora un grande titolo
134      5         |             odorosi; la letteratura olandese è un piccolo albero carico
135      6         |          quella piazza, chiamata in olandese La Rovina, ricordava una
136      6         |             gloria della tipografia olandese.” — La casa degli Elzevirs! —
137      6         |            scale, v’è un’iscrizione olandese che rammenta la fame patita
138      6         |             patriarca della pittura olandese, il primo che afferrò le
139      6         |        oscurità profonda, la flotta olandese si muove. Alcuni vascelli
140      6         |            è abbandonata; la flotta olandese entra in città.~ ~Qui l’
141      6         |       nascita, medico della Colonia olandese dell’isola di Decima; il
142      6         |             di varcare la frontiera olandese, egli ha perduto ogni bellezza
143      6         |          interamente nel territorio olandese. Poco più oltre, si divide.
144      7         |           Già nel 1640 un ingegnere Olandese di nome Leeghwater aveva
145      7         |             forme dell’architettura olandese, pencolanti di qua e di
146      7         |            gusto spagnuolo, in casa olandese, da un artista esaltato
147      7         |            si dice coster in lingua olandese. La tradizione racconta
148      7         |             busilli per l’inventore olandese. Fra gli oggetti appartenenti
149      7         |            i fautori dell’inventore olandese? Qui salta fuori un’altra
150      7         |           Il dottore Van der Linde, olandese, ha pubblicato un libro
151      7         |         capolavori dell’alta scuola olandese, d’un disegno grandioso
152      7         |             alte due volte una casa olandese. In quel momento v’eran
153      7         |             c’è un Museo di Pittura olandese moderna, del quale posso
154      7         |        questo Museo, che la pittura olandese degli ultimi tempi ha fatto,
155      7         |             in silenzio sulla costa olandese da Helder alle foci della
156      7         |             vivissimi che il popolo olandese manifesta per tanti segni.
157      7         |         racconta che una sola città olandese ne vendette per venti milioni
158      8         |             e imbruttita; una città olandese, sì, ma vista a traverso
159      8         |            casa; bisticcio che ogni olandese si fa un dovere di ripetere
160      8         |        epopea tremenda della marina olandese in mezzo agli orrori del
161      8         |        salvò l’onore della bandiera olandese col sacrifizio della sua
162      8         |            capolavori della pittura olandese, non ha bisogno di domandare
163      8         |             peregrine della pittura olandese. È un piccolo quadro, il
164      8         |          dare un addio alla pittura olandese. In questo momento chiudo
165      8         |            mi rattrista. La pittura olandese non ha destato in me alcuna
166      8         |         messo nell’animo la pittura olandese, e sia benedetta la pittura
167      8         |            sia benedetta la pittura olandese. Studenti d’anatomia, guardie
168      8         |           di far economia, da bravo olandese, per tornarvi a rivedere,
169     10         |          quale disse che ogni donna olandese la quale avesse compiuto
170     10         |            di descrizioni. La manía olandese di ammontare oggetti su
171     12         |             col premio genuinamente olandese d’una caffettiera d’argento.
172     12         |             e più strano della vita olandese.[375]~ ~La kermesse è il
173     12         |             sorge dentro ogni città olandese un’altra città, composta
174     12         |         straordinarii per il popolo olandese. Tale è la città provvisoria
175     12         |            In quei giorni il popolo olandese si spoglia del suo carattere
176     12         |          viaggi, Alkmaar, la lingua olandese, la mia stupidaggine, e
177     13         |           fra quell’isola e la riva olandese, Napoleone concepì l’idea
178     13         |           l’estremo angolo di terra olandese che il marinaio saluta partendo,
179     13         |             pari d’ogni altra città olandese. Essa ha visto il gran pensionario
180     13         |             naturale che ogni città olandese debba aver visto qualche
181     13         |          slanciarsi verso la flotta olandese imprigionata fra i ghiacci
182     14         |       arrivi a Marken, sia anche un Olandese, è seguito dai ragazzi,
183     14         |         pesce; ma un grave cronista olandese che afferma d’aver inteso
184     14         |        dosso, la vestirono da donna olandese e le insegnarono a filare.
185     15         |              che è una mescolanza d’olandese, di danese e di vecchio
186     15         |           Staël chiamava il Platone olandese.~ ~Strada facendo verso
187     15         |          lamentai col cameriere, un olandese flemmatico, a cui credo
188     15         |          sognando.~ ~ ~ ~La pianura olandese, che veduta la prima volta,
189     15         |         punto, che anzi la campagna olandese mi piaceva.~ ~“Eh no.....”
190     16         |         1698 dal Coehorn, il Vauban olandese; ed ha un porto, che sebbene
191     17         |         come la chiama il contadino olandese, è la principale ricchezza
192     17         |         valsero il nome di Svizzera olandese, e abi[478]tata da un popolo


Ricordi di Parigi
    Parte, Capitolo
193 PrimoG         |           la follia. V'è la pulizia olandese, la gaiezza d'un giardino,
194  Espos         |         duemila casse d'orologi. Un olandese espone un tempio di stearina
195  Espos         |     signorile; o andare nel chiosco olandese, dove tre belle frisone
196   Zola,       I|           senza soggetto d'un museo olandese. Perciò si rileggono con