grassetto = Testo principale
                    grigio = Testo di commento

Amore e ginnastica
    Capitolo
  1     29         |          Genova e imbarcarsi per l'America, o rimanere a Torino e profondere


Cuore
    Parte, Capitolo
  2    ott,       5|       collo: suo padre è andato in America e sua madre va attorno a
  3    ott,       8|       questo ragazzo, il marito in America da sei anni, ed io per giunta
  4    gen,       4|          suo padre ha scritto dall'America che lo aspettassero di giorno
  5    feb,       3|  finalmente arrivato il padre dall'America, dopo sei anni. Mia madre
  6    feb,       6|           suo padre ritornato dall'America: un calamaio conico, lavorato
  7    feb,       6|        diceva che suo padre era in America: - era invece in prigione; -
  8    mag,       4|         operaio, andò da Genova in America, da solo, per cercare sua
  9    mag,       4|            a cercare sua moglie in America. Ma e il lavoro? Chi avrebbe
 10    mag,       4|     risolutamente: - Ci vado io in America a cercar mia madre. - Il
 11    mag,       4|           solo, fare un viaggio in America, che ci voleva un mese per
 12    mag,       4|          d'acqua, in viaggio per l'America. I bei pesci volanti che
 13    mag,       4|            lombardo, che andava in America a trovare il figliuolo,
 14    mag,       4|      veduta! Ed egli si trovava in America, nel nuovo mondo, e aveva
 15    mag,       4|         come quelle, e che tutta l'America ne dovesse esser coperta.
 16    mag,       4|         dov'era. Io sono venuto in America a cercar mia madre. Merelli
 17    mag,       4|               come si fa presto in America? - Bevi - gli gridò un altro,
 18    mag,       4|          non avevan pensato che in America egli avrebbe trovato l'inverno,
 19    giu,       1|        Egli combatté dieci anni in America per la libertà d'un popolo


Fra scuola e casa
    Parte
 20      4         |      potevo pigliare in braccio in America; avevo il cuor gonfio dalle
 21      4         |          tutti, o cari fanciulli d'America, dolci, amati, incancellabili
 22      5         |          Genova e imbarcarsi per l'America, o rimanere a Torino e profondere
 23      8         |      vecchio contadino reduce dall'America, uno spirito faceto e bizzarro,


La maestrina degli operai
    Paragrafo
 24  21            |      vecchio contadino reduce dall'America, uno spirito faceto e bizzarro,


Marocco
    Parte
 25      2         |         rimasero più con noi che l’America e la Spagna.~ ~La strada,
 26      2         |      sedici, compreso il console d’America coi suoi due figli e il
 27      2         |        ambasciata che il console d’America e i suoi figliuoli.~ ~Dal
 28      2         |           alla tenda del Console d’America e a quella dei suoi servi,
 29      3         |        Had-el-Garbìa, il Console d’America e il Vicegovernatore di
 30     11         |             grande ammiratore dall’America. Ora il dubbio è questo:


Olanda
    Parte
 31      4         |        Asia le isole Filippine; in America, le Antille, il Messico,
 32      7         |           parte dell’Europa e dell’America settentrionale. La città
 33     14         |     estrema punta meridionale dell’America; e poi si rivolse verso
 34     16         |      agricoltura d’Inghilterra e d’America, molti dei quali perfezionati
 35     16         |       trovan dei mobili di legno d’America, dei quadri, dei tappeti,


Primo maggio
    Parte, Capitolo
 36      1,     III|          nuova idea in Europa e in America. Nella Germania, il socialismo
 37      1,     III|        volava per l'Europa e per l'America, esterrefatto.~ ~— Ma anche
 38      1,      IX|         patrimonio ecclesiatico, l'America ha espropriato i possessori
 39      4,       I|           edifizi; dei reduci dall'America, passati per dieci mestieri,
 40      5,    VIII|     Inghilterra, Svizzera, Belgio, America. Ma quando si trovò davanti
 41      6,      IV|           favore dei lavoratori in America, una statistica sul lavoro
 42      6,    VIII|            le istituzioni simili d'America e d'Europa, e gli mostrò
 43      7,      VI|     piccolo i grandi industriali d'America, negli scioperi, che assoldano
 44      7,     VII|        sparsi per l'Europa e per l'America, volgevano la mente all'
 45      7,     VII|            e altri d'Australia e d'America, dove lo stabilimento della


La quistione sociale
    Parte
 46      2         |          grandi città d'Europa e d'America; voi ingrossate il numero


Ricordi di Parigi
    Parte, Capitolo
 47  Espos         |           elegante ed altiero dell'America del Sud. Più in qua signoreggia


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
    Parte, Capitolo
 48   Nota         |           su I nostri contadini in America, tenuta il 31 gennaio 1887
 49 SpeGlo,      IV|          grandi città d'Europa e d'America; voi ingrossate il numero
 50 SpeGlo,       V|            commercio e parte per l'America.~ ~ ~ ~E qui incomincia
 51 SpeGlo,       V|            gl'impone il ritorno in America, scompare di notte, con
 52 SpeGlo,       V|            che aveva combattuto in America e a Roma, quello che aveva
 53 SpeGlo,       V|          quello dei suoi soldati d'America a un re, che «s'è fatto
 54 SpeGlo,       V|         fiumi e nelle foreste dell'America, risalendo a mano a mano
 55 SpeGlo,       V|    Garibaldi fiorente e potente di America, di Roma, di Palermo, ci
 56 SpeGlo,       V|    reliquie dei suoi commilitoni d'America, il fiore dei prodi delle
 57 SpeGlo,      VI|          ma, invitato a recarsi in America, dove potrebbe assicurar


Sull'oceano
    Capitolo
 58      1         |        idea t'è venuta d'andare in America! Sopra il divano luccicava
 59      2         |          si fosse potuto andare in America per terra, egli avrebbe
 60      3         |          pagare una certa somma in America, entro un tempo convenuto.
 61      3         |         importazione, portavano in America della paglia greggia, che
 62      3         |          delle grandi foreste dell'America latina, alla quale andava
 63      4         |       cresciuto il valore, come in America. Pochi uomini stavan rivolti
 64      4         |    discorso, del perché andasse in America, aveva risposto alteramente: -
 65      4         |           costretta a partir per l'America da un rovescio improvviso
 66      4         |           perduta, non andavano in America per lavorare, ma per vedere
 67      4         |         disse che, quando erano in America, giocavano al gioco opposto,
 68      4         |          osservai — quando sono in America, ricordano e amano la patria.~ ~
 69      5         |            il viaggio da Genova in America due anni prima. Una amabilissima
 70      6         |       andare a dissanguare fino in America. Ciò posto, era impossibile
 71      6         |         discorreva del mare e dell'America: e si riconoscevan facilmente
 72      6         |   riappiccano, dopo molti anni, in America, e rimangono le predilette,
 73      6         |             di quelli che vanno in America a cercare un impieguccio:
 74      6         |             Che andavano a fare in America? A raggiungere dei figliuoli,
 75      6         |           tutto, era partito per l'America! - Ho una gran paura -,
 76      6         |         voleva un po' vedere se in America ci fosse modo di strappar
 77      6         |         altri che, imbarcati per l'America da agenzie infami, erano
 78      6         |       indifferenti, del mare, dell'America; ma, benché non si guardassero,
 79      6         |         primato sul bel sesso dell'America latina, la sicurezza ardita
 80      7         |           o da cui erano attesi in America, là, su quelle quattro tavole
 81      9         |            penna, il passaporto, l'America, l'universo. Metteva pietà.
 82      9         |      essere già stato una volta in America, s'arroga una superiorità
 83      9         |           portava a un fratello in America, e che difendeva gelosamente
 84     10         |           trovar più suo marito in America. E a furia di passare e
 85     10         |       condanneranno al tribunale d'America. - Allora essa aveva staccata
 86     10         |           s'era deciso a andare in America, dove lo chiamava un cugino
 87     11         |         che nell'anno che si va in America si perde una stagione? E
 88     11         |            alte le grida: - Viva l'America! - Viva il Galileo! e più
 89     12         |            senza dubbio di tutta l'America quello che più importa,
 90     12         |       enorme, gli Stati Uniti dell'America latina, brulicanti dalla
 91     12         |           altri popoli latini dell'America, Chileno, Peruviano, Boliviano,
 92     12         |           Per loro il viaggio dall'America all'Europa era come per
 93     12         |           si sarebbe completato in America; stesse tranquilla: il sacramento
 94     13         |           per portarli redivivi in America. E dopo ogni lite le due
 95     13         |    giornalista, appena sbarcata in America. La povera signora dal vestito
 96     14         |           a pagare gl'interessi in America. La grossa bolognese, almeno,
 97     14         |            di fiori, attirati dall'America invece che dal sole. I fianchi
 98     15         |     sparpagnar tante fandonie sull'America, e che muoion tutti di fame,
 99     15         |     viaggio, sarebbero arrivati in America con due scudi in tasca,
100     15         |            che per non arrivare in America scalzo, teneva legato intorno
101     15         |      partii tropo tardi, e i va in America a farse soterar. — E m'indicò
102     15         |           me la mandi buona. Se in America trovassi almeno la brava
103     16         |          perché non arrivassero in America senza panni e senza scarpe.
104     18         |             si sarebbe arrivati in America la sera dopo, forse ancora
105     18         |   portavano a parenti o ad amici d'America: chi una bottiglia di vino
106     18         |        davanti a tutti i Consoli d'America che gli ufficiali del piroscafo
107     18         |          onorate. Essendo vicina l'America, non parlava più del parente
108     18         |            in qualunque parte dell'America andassero, come se in ogni
109     18         |            loro figliuoli. "Viva l'America! Finirete di tribolare,
110     18         |          delle distanze, come se l'America del Sud fosse un'isola di
111     18         |           per via del gran fiume d'America che ributtava indietro le
112     18         |            forza d'attrazione dell'America, s'aggirarono tutti sui
113     18         |            l'idea che, arrivato in America, non avrei più avuto davanti
114     18         |       nulla? Avevo già la testa in America, dunque. Oh! una scena da
115     18         |             Fra ventiquattr'ore in America! - Ed eran già tutti sotto
116     19         |                                  L'AMERICA~ ~ ~ ~Che piacevole risvegliarsi!
117     19         |   nazionale, non presentandosi all'America in aspetto di pezzenti lerci
118     19         |       tratto delle grida: - Viva l'America! - o dei trilli acuti in
119     19         |           il primo ad annunziare l'America, stava ritto a metà della
120     19         |           imminenza dell'arrivo in America non mi destava più alcuna
121     19         |    indifferentissimo egli pure all'America, lustrava la maniglia d'
122     19         | interminabile - lamentevole:~ ~- L'America!~ ~Mi corse un brivido per
123     19         |        dire una cosa profonda: - L'America! - La signora grassa, sovreccitata,
124     19         |             rispose. La vista dell'America, come se soltanto al vederla
125     19         |        frequente in quella parte d'America, per effetto della grande
126     19         |            saprà che è arrivato in America in buona salute.~ ~Non avevo
127     20         |      auguri di buona permanenza in America col suo porgere corretto
128     20         |           non arrivare in tempo in America a trovare la loro parte
129     20         |            credevano respinti dall'America, come inutili carcasse umane,
130     20         |            la repubblica! - Viva l'America! - Viva la Plata!~ ~ ~ ~
131     20         |        difficoltà per la lingua in America, perché... sia detto senza
132     20         |            primo raggio del sole d'America, come un ultimo saluto dell'