Costantinopoli
    Capitolo
  1                |            viaggio sul Danubio. Gli domandai se gli era piaciuto il gran
  2      0         |     insegnato a parlare italiano? – domandai. – Oh bella! – rispose, –
  3      0         |          Come vi ritrovate qui?– le domandai; – che ne dite di Costantinopoli? –
  4      0         |         occhi umidi di lagrime. Gli domandai che cosa voleva. Titubò
  5      0         |               Via che cos’ha? – gli domandai. – Ho – rispose sospirando –
  6      0         |        ponte, come a Scutari, io mi domandai cento volte: – Ma in che
  7                |            scale a precipizio e gli domandai che cos’era accaduto. Egli
  8                |    rappresentarsi al vivo, e che mi domandai se quella era la città,


Cuore
    Parte, Capitolo
  9    nov,       7|             Che fai, Coretti? - gli domandai.~ ~- Non vedi? - rispose,
 10    nov,       7|           il lavoro, Coretti? - gli domandai.~ ~- Non qui di certo, -
 11    dic,       2|             d'argento dorato? - gli domandai. - No, - rispose, - è d'
 12    mar,      11|            se la mise in tasca: gli domandai perché: - Non so, rispose, -


Fra scuola e casa
    Parte
 13      1         |           giudizio. — Ebbene? — gli domandai.~ ~Egli scrollò il capo
 14      7         |             E chi vuoi aggredire? — domandai. Credeva che gli avessi
 15      7         |           buona della sua voce. Gli domandai: — E la poesia? — Egli scrollò


L'idioma gentile
    Parte, Capitolo
 16      2,      14|            fare, signor Senatore? – domandai a un dotto toscano, scrittore
 17      3,       2|            di capo da un pezzo, gli domandai, per celia, se se l’era
 18      3,       2|             tuoi ultimi anni? – gli domandai; – poichè può ben darsi


Marocco
    Parte
 19      1         |           soldati che lo battevano. Domandai informazioni. Aveva rubato
 20      1         |          triste, che mi fece senso. Domandai: mi si disse che chiedevano
 21      2         |            facile sbagliare. Glielo domandai.~ ~Prima si coperse il viso
 22      2         |          paese! Oh che paese!~ ~Gli domandai se prima di partire da Torino,
 23      2         |        larga macchia di sangue. Gli domandai che cos’era. Mi rispose
 24      5         |          continuava a urlare, e gli domandai:[180]~ ~— Ebbene, che cosa
 25      7         |      rianimava. — Che gente sono? — domandai a un interprete. — Ladri
 26      9         |           di rimprovero, mi pentii, domandai perdono, mi asciugai furtivamente
 27     11         |           per ricreazione.» — E tu, domandai a Selam — che cosa ne dici
 28     11         |            Perchè non vi calzate? — domandai a una delle vecchie.~ ~—
 29     11         |         quanti anni ha il marito? — domandai.~ ~— Dieci compiuti, Signore.~ ~
 30     11         |             ognuno può pensare. Gli domandai se sapeva parlare francese
 31     11         |          borbottando alcune parole. Domandai all’uffiziale che cosa significavano. —
 32     11         |      coperse il viso.~ ~Io pure gli domandai che cosa avesse indovinato;
 33     11         |       capire, rimasero stupiti. Gli domandai dunque che impressione gli
 34     11         |            cosa avete da dire — gli domandai — delle nostre grandi città?~ ~
 35     11         |        altro di bello e di buono? — domandai.~ ~Mi guardò come per domandarmi
 36     11         |            sviai il discorso, e gli domandai se non riconosceva le maggiori
 37     11         |       vestito importava poco, e gli domandai se non riconosceva la nostra
 38     11         |           decreti.~ ~— E credete, — domandai, — che rimarrete sempre
 39     11         |            Bonjour, monsieur.~ ~Gli domandai s’era francese.~ ~— Sì, —
 40     11         |              Ed ora siete contento? domandai.~ ~— Contentissimo, rispose
 41     11         |           lasciato l’Algeria, — gli domandai, — non avete più avuto notizia
 42     12         |       questo sia vero, Selam? — gli domandai.~ ~— Naturalmente, — rispose
 43     14         |             in piazza Castello. Gli domandai le sue impressioni di viaggio:


Olanda
    Parte
 44      2         |              E non potrebbe darsi,” domandai sempre avido di notizie
 45      2         |             essere ancora annegato. Domandai al capitano che gente fosse
 46      3         |            e vidi un ponte in aria. Domandai che c’era, uno sconosciuto
 47      4         |            caserma all’artiglieria. Domandai il permesso d’entrare all’
 48      4         |       esaltano lavando.[138]”~ ~Gli domandai da che credeva che derivasse
 49      4         |            fermò, lesse e tirò via. Domandai una spiegazione al mio compagno,
 50      4         |        doveva esser morto qualcuno. Domandai chi. “Non lo so,” mi rispose “
 51      5         |       giudizio di Saint Evremont, e domandai bruscamente: — È vero? —
 52      5         |        donnaiolo di prima riga.” Io domandai colla frase sacramentata: “
 53      5         |        vestire.~ ~Un olandese a cui domandai chi fossero, mi disse per
 54      5         |          gran specie, una volta che domandai a un Olandese se nella classe
 55      5         |            desiderio di conoscermi. Domandai all’amico dove il suo parente
 56      5         |        rispose: “Lontano dall’Aja.” Domandai da che parte, non me lo
 57      7         |           rivolsi a un vicino e gli domandai conto del lago sparito.
 58      7         |           il viso dall’altra parte; domandai la strada a una ragazza
 59      8         |       Amsterdam.~ ~ ~ ~Per andarci, domandai la strada al nostro gentilissimo
 60     10         |         cosa. Non vedendo il letto, domandai alla buona donna dove dormisse.
 61     12         |        ferrata; e gesticolando, gli domandai se c’era un facchino. Mi
 62     12         |             non c’era facchino. Gli domandai, coll’orologio in mano,
 63     12         |         rispose che non poteva. Gli domandai con un gesto disperato che
 64     12         |             fece un cenno, accorsi, domandai ansiosamente: — Alla stazione
 65     15         |           battei in ritirata, e gli domandai amichevolmente se delle
 66     15         |             uditori nella strada; e domandai una spiegazione al mio compagno. “
 67     15         |        regalato il suo fidanzato.~ ~Domandai di che metallo fosse il
 68     15         |            dire qualche cosa.”~ ~Le domandai se portavano il casco anche
 69     15         |             la parola col gesto, le domandai se lo potevo alzare.~ ~“
 70     15         |       esserci andati troppo presto? domandai: “Il fallo,” mi rispose
 71     15         |            il Wiesselschebosch. Gli domandai che cosa fosse il Wiesselschebosch.
 72     15         |             paese. “Quanto è alta?” domandai. “Cento e quattro metri,”
 73     15         |              Ma ditemi un po’,” gli domandai, “sapreste per caso anche
 74     15         |          mezzo!”~ ~“Nel mezzo?” gli domandai meravigliato. “Nel mezzo


Ricordi di Parigi
    Parte, Capitolo
 75   Hugo,       V| insignificanti e indimenticabili.~ ~Domandai alla governante con una
 76   Hugo,       V|            mi fece gran meraviglia. Domandai se avrebbe potuto ricevermi.
 77   Hugo,     VII|             ch'io lo dica.~ ~Io gli domandai se era stato a vedere l'
 78   Zola,     III|                Qual è dunque? - gli domandai.~ ~La sua risposta mi diede
 79   Zola,     III|            le mie cognizioni.~ ~Gli domandai se aveva fatto pure degli
 80   Zola,     III|          torri di Nôtre Dame.~ ~Gli domandai se era mai stato presente
 81   Zola,     III|           Italia.~ ~- Quando? - gli domandai ansiosamente.~ ~- Quando


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
    Parte, Capitolo
 82 3Capit,     Fir|         prenderne un'altra, e me ne domandai la ragione. - Forse, dissi
 83 3Capit,    Roma|                Perchè finita? - gli domandai.~ ~- A questi lumi di luna....~ ~-
 84 3Capit,    Roma|            bersagliere che scendeva domandai: - Che cosa dicono i frati? - «
 85 3Capit,    Roma|      andavano.~ ~- Quanto volete? - domandai.~ ~- Diciotto lire.~ ~-....
 86 3Capit,    Roma|                 Che v'è accaduto? - domandai, avvicinandomele.~ ~- Ah!


Sull'oceano
    Capitolo
 87      2         |        dalle scatole a molla.~ ~Gli domandai se si sentisse male. Mi
 88      2         |             conoscenze a bordo, gli domandai informazioni. Come avevo
 89      4         |     compresi. Poi salì sul cassero. Domandai che cosa quell'atto volesse
 90      4         |         Adamo.~ ~- Conosce altri? - domandai. - E come no? - (Pretto
 91      4         |               Non mi rispose.~ ~Gli domandai se andava all'Argentina,
 92      4         |             palla di pistola.~ ~Gli domandai se aveva fatto la campagna
 93      4         |        questa, a sedici anni.~ ~Gli domandai, guardandolo con attenzione,
 94      5         |            e non parlava a nessuno. Domandai all'agente se sapeva chi
 95      6         |            un suo figliuolo. Io gli domandai in che parte dell'Argentina
 96      6         |        sopra un'acqua morta. Io gli domandai che cosa gli paresse della
 97      7         |              Che cosa fa qui? - gli domandai; - come non è in cucina? -
 98     10         |             così in ogni viaggio? - domandai. - Eh no, grazie a Dio! -
 99     15         |        andate con buona speranza? - domandai.~ ~- Mi? — rispose. - Mi
100     17         |          Grandi cose, dunque? - gli domandai. Alzò gli occhi al cielo.
101     17         |      bestemmiando. - Cos'è stato? - domandai. Rispose attaccando un moccolo.
102     18         |        patissero il mal di mare, ne domandai notizie all'agente, che
103     19         |            del gomito nella spalla. Domandai a una vicina che cos'avesse.