Costantinopoli
   Capitolo
 1      0         |      rapitore di fanciulli e gli dissi: – Tu sei italiano! – No
 2      0         |        comparve. – Non viene ! – dissi. –~ ~ ~
 3      0         |         persona che passava, gli dissi: – Ma è lui, cospetto! non
 4      0         |         miei amici di Scutari, – dissi in cuor mio. Essi però sono
 5                |      passò fra il momento in cui dissi: – Andiamo –; e il momento
 6                |            Ma in fondo, come già dissi, è un’impression triste,
 7                |        strade deserte. – Forse – dissi al mio amico – a metà strada


Cuore
   Parte, Capitolo
 8    ott,       8|         del braccio morto. Io lo dissi piano a mia madre, mentre
 9    nov,       4|          insensata, ignobile che dissi contro tuo padre, al quale
10    nov,       4|       insensata... ignobile, che dissi contro tuo padre, al quale
11    dic,       2|          non sarà tutto d'oro, - dissi, - ci sarà anche dell'argento. -
12    gen,       2|            come a un uomo. Io lo dissi poi a mio padre, a casa: -
13    feb,       3|           non capiva. - È tuo, - dissi, - te lo regalo. - Allora
14    mar,       8|     malato. Io m'arrabbiai e gli dissi una parolaccia. Egli mi
15    mar,      11|         pieni di lacrime. Io gli dissi: - Piangi per il muratorino?
16    apr,       1| aspettava nella strada. E glielo dissi andandole incontro: - Sono
17    apr,       8|       una mano sul braccio e gli dissi all'orecchio: - Non piangere,
18    giu,       6|        che piangeva. Salii, e lo dissi a mia madre: - Ho incontrato
19    lug,       3|         dovevo andar via. Glielo dissi: - Garrone, quest'autunno
20    lug,       3|   compagni di terza? - Sì, - gli dissi, - di tutti; ma di te...
21    lug,       4|     maiolica, rotto da un canto, dissi addio a tutti gli altri.
22    lug,       4|         tutti i tuoi compagni? - Dissi di sì. - Se c'è qualcuno


Fra scuola e casa
   Parte
23      1         |      compratori s'affollano. Gli dissi: — È una vitaccia, non è
24      1         |        velato del perdono. E gli dissi, accennandogli quel torrente
25      1         |         ce l'ha anche lei, — gli dissi, mettendo il viso dentro.~ ~—
26      7         |      spalla— Che cosa fai? — gli dissi.~ ~Egli si voltò in tronco
27      7         |      lasciammo.~ ~— Addio, — gli dissi.~ ~— Tanti auguri, — rispose.~ ~


L'idioma gentile
   Parte, Capitolo
28      1,       8|         prego, perchè quello che dissi della famiglia piemontese,
29      1,      17|      batti! Ma siccome (e già lo dissi) ci sono altre migliaia
30      1,      17|          pende camminando, e non dissi nè scrissi mai: Pencolone,
31      1,      19|        Se per combinazione – gli dissi – venisse una volta a Torino,
32      2,       1|          Signora? Altre volte ti dissi che mi piace esser chiamata
33      2,       5|        bene stagionato rimbarca. Dissi per anni con una locuzione
34      2,       7|         in bianco: – Si dice: lo dissi loro o loro lo dissi? –
35      2,       7|          lo dissi loro o loro lo dissi? – E quando un amico, del
36      2,      10|     accorcerei dell’altro. – Gli dissi, perchè non mi stèsse a
37      2,      19|          me e come te; nè glielo dissi riferito a femmina; nè consentire
38      2,      21|          voglia di scrivere. Già dissi di lui in altri libri; ma


Marocco
   Parte
39      1         |      intascassi. — Scusate — gli dissi, cercando di ripigliar la
40      1         |     Sidi-Bargas.~ ~— Avaro Allà! dissi in cuor mio.~ ~La conversazione
41      1         |          viso. — La mano, veh! — dissi tra me stendendogli la mia; —
42      2         |     pezzo d’uomo per la sua età! dissi al vice-console.~ ~— Immenso! —
43      2         |        vivo.~ ~— Ma almeno — gli dissi — quando tornerete a Torino,
44      2         |         del viaggio. Mula mia, — dissi tra me — ti raccomando il
45      2         |        che pais!~ ~— Coraggio, — dissi — , pensate che fra dieci
46      5         |     veniva a fare una scena. Non dissi nulla: aspettai. Invece
47      6         |        qualchecosa. — Andiamo, — dissi al Biseo, — è tempo di liberarsi —
48     11         |          sì. — Parlate dunque, — dissi. Si grattò la fronte, sospirò,
49     11         |       tormenta?~ ~— Ma vedete, — dissi — che spettacolo triste
50     11         |          lo vedevo: — Addio, gli dissi andandomene, con un vivo
51     14         |   fremente.~ ~— Un momento; — io dissi; — prima d’ammazzar loro,
52     14         |          il vecchio israelita, e dissi chi ero.~ ~Ne parve un po’


Olanda
   Parte
53      2         |       era notte. “Tanto meglio;” dissi salendo in una carrozza “
54      3         |     chiese in regalo.~ ~Ma, come dissi, il carattere principale
55      3         |       ammirate. Ogni volta ch’io dissi a un rotterdamese che la
56      4         |          casa, e appena la vidi, dissi tra me: — È il fatto mio!~ ~
57      4         |        di partire per la Spagna, dissi a mia madre: “Guarda, se
58      4         |          tutti i paesi. “No,” io dissi, “nei paesi del Nord non
59      5         |          Strano paese l’Olanda,” dissi al mio amico; “in cui tutte
60      5         |        partenza. “Dunque addio,” dissi colla voce un po’ commossa,
61      6         |        La casa degli Elzevirs! — dissi tra me con grata sorpresa;
62     12         |          gli corsi incontro, gli dissi che volevo partire. Oh delusione!
63     13         |        isola di Texel, che, come dissi, si vede distintamente dall’
64     15         |       per ombra!” — O sbaglio, — dissi tra me, — o di questa ingenuità
65     15         |      avrei veduto quanto volevo. Dissi a me stesso: — Bravo! —
66     15         |       Prima che se n’andasse, le dissi, per ringraziarla con un
67     15         |       del sonno. “Ma sapete” gli dissi, “che questa vostra musica
68     15         |    semi-tuoni?” — “Proprio?” gli dissi coi denti stretti. “Allora
69     15         |          vero?”~ ~Oh cospetto! — dissi tra me; — stiamo a vedere
70     16         |             Dio vi benedica,” io dissi. “Dio vi converta,” rispose.~ ~


Ricordi di Parigi
   Parte, Capitolo
71   Hugo,       V|        uomo in quella maniera. E dissi forte a me stesso: - Ma
72   Hugo,     VII|  bicchiere d'acqua.~ ~- Animo! - dissi poi a me stesso; sollevai
73   Hugo,     VII|         immobile.~ ~Che cosa gli dissi? A diciott'anni, in quelle
74   Hugo,     VII|          è la mia professione! - dissi tra me. E mi sentii diventar
75   Hugo,     VII|     belle idee scapparono, e non dissi altro che questo...~ ~Insomma,


Il soldato Poggio
   Parte
76      1         | veramente micidiale.~ ~Allora io dissi: «Andrò ancora una volta».~ ~«
77      1         |       togliendomi il respiro, le dissi una parolaccia da screanzato.~ ~
78      1         |         Continuate, Poggio,» gli dissi: «fate conto di narrare
79      1         |       replicò: «Cara Maestà» gli dissi «toccò a me, poteva toccare
80      1         |         maggiore, lo alzai e gli dissi:~ ~«Abbraccia questo signore».~ ~


Speranze e glorie; Le tre capitali: Torino-Firenze-Roma
   Parte, Capitolo
81 SpeGlo,     III|          preparati a confutarli. Dissi quindi tra me: non entrerò,
82 SpeGlo,       V|          Sì, era tutto questo. E dissi a quei vecchi: - Continuate:
83 3Capit,     Fir|    domandai la ragione. - Forse, dissi tra me, è l'effetto di quella
84 3Capit,    Roma|      comanda?~ ~- È un romano, - dissi tra me, guardandolo; - un
85 3Capit,    Roma|          a becco.~ ~- Scusate, - dissi al barbiere, - non posso
86 3Capit,    Roma|      miei dubbi.~ ~- Via, via, - dissi, mettendomi in mezzo, -
87 3Capit,    Roma|          Animo, stringetevela, - dissi.~ ~- Lui ha da dir prima
88 3Capit,    Roma|          Sì, sì, lo credo, - gli dissi, - vi si vede in viso, eccovi


Sull'oceano
   Capitolo
89      4         |    Questa non è la verità -, gli dissi. - Dei disinganni che ci
90      6         |           Si consoli, però - gli dissi - che abbiamo un buon mare. -
91      6         |        un duro dovere, eh? - gli dissi, per attaccare discorso,
92      7         |        Povero Commissario! - gli dissi uscendo; — la giornata è
93     10         |        traverso. - Ebbene, - gli dissi, - vi fanno fare il sangue
94     14         |          grammatica spagnuola, - dissi. Per l'appunto, la grammatica
95     15         |         a mile a la volta.~ ~Gli dissi che aveva ragione e che
96     20         |      senza donne! - Eppure - gli dissi - voi finirete col pigliar