'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    8|    piatto di pere.)~ERRICO: E io vorria che stu momento non passasse
 2    2,    8|   notizia a Rusinella, ma primma vorria sapé si essa ha appurato
 3    3,    4|         Ma che nce sta de bello, vorria sapé, mure e colonne rotte
 4    4,    7|       sentite a me).~SAVERIO: Io vorria sapé proprio chi m’ha fatto


Lu café chantant
   Atto, Scena
 5    2,    2|           Va bene. (Via.)~CARLO: Vorria proprio vedé comme songo. (


La casa vecchia
   Atto, Scena
 6    1,    1|           Che core! (Piange.) Io vorria sapé proprio pecché se n’
 7    1,   15|          la scena si oscura.) Io vorria sapé si nce pò essere n’
 8    2,    8|    AGAPITO: Me sento corrivo, lo vorria strafocà!... (Legge.) «Tesoro
 9    3,    4|     AMBROGIO: (Ma che paura hai, vorria sapé. Stanne ccà. (Caccia
10    3,    8|          Agapito.~ ~AMBROGIO: Io vorria sapé Luigi addò è ghiuto...~
11    3,    9|      Sindaco, a Gaetano.) Io po’ vorria essere spiegato na cosa


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
12   Un,    6|        IGNAZIO: Ah, sicuro — (Io vorria sapé chi tene ncuollo sta


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
13    1,    2|         ngottà chiù ncuorpo. (Lo vorria affucà!).~GIANNATTASIO:


È buscìa o verità
   Atto, Scena
14    1,    1| ASDRUBALE: Ma D. Giù, perdonate, vorria proprio sapé pecchè site
15    2,    1|          PULCINELLA: Te pare, io vorria firmà mò stesso li capitole
16    2,    7|    collera...~AMALIA: Ah! Che lo vorria mò dinto a li mmane meje!~


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
17    1,    3|         che non mi piglio niente vorria sapè.~VIRGINIA: Chi te sta


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
18    1,    2|       carestosa, e la verità non vorria restà busciarda.~CONCETTA:
19    4,    7|        digestivo.~FELICE (esce): Vorria sapé se zi Timoteo... (S’


Gelusia
   Atto, Scena
20    1,    7|         giovene!).~NICOLINO: (Io vorria sapè qua che faccio! In
21    1,    8|          Ah! Che mmece de mangià vorria veleno!).~ERRICO: (Oh! Dio
22    2,    5|  FELICIELLO: Neh, ma scusate, ve vorria dì na cosa... Vedete, io


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
23    2,    3|         tratta.~ALBERTO: (Io po’ vorria sapè che c’entra papà mmiezo).~
24    2,    3|         Ma che c’entra lo Notaro vorria sapè.~EMILIA: Quacche cosa


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
25    2,    6|       Via.)~RAFFAELE: Ah, che te vorria scamazzà la capo! (Alla
26    2,   10|      esegue).~FELICIELLO. Mò nce vorria lo finale, no bello finale.
27    3,    5|      vorrisse.~PEPPENELLA: Si io vorria, ma D. Asdrubale mio, chesto
28    3,    5|        vuje m’addimmannate si io vorria? Vorria sicuro!~ASDRUBALE:
29    3,    5|       addimmannate si io vorria? Vorria sicuro!~ASDRUBALE: Ecco
30    3,    5|            PEPPENELLA: Ah che me vorria magnà l’aria a morze!~PULCINELLA:
31    3,   10|        lo briccone! Ah che me lo vorria magnà a morze! M’aggio da


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
32    1,    1|         tutta st’ammoina mmiezo. Vorria, sape con precisione a che
33    1,   11|      saccio io stessa che cos’è, vorria chiagnere e ridere dint’
34    2,    1|         po’ fà niente cchiù. Ah! Vorria che mò fosse approvato lo
35    3,    3|        Pascarè, a chiammarlo no, vorria combinà de n’auta manera,


'A nanassa
   Atto, Scena
36    1,    3|      perché l’hanno portato qua, vorria sapé? (Lo prende.)~FELICE:
37    2,    7|          pecché s’ammuina tanto, vorria sapé).~CLEMENTINA: Dove
38    3,    1|         a proposito de donne, io vorria sapé pecché chella vecchia


Nina Boné
   Atto, Scena
39    3,    1|        tutte quante cuntente. Le vorria dà stu buchè.~ ~


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
40    1,    5|         tengo coraggio, capisce, vorria che dipendesse da la parte
41    2,    1|         poi Ciccio.~ ~NICOLA: Io vorria sapé pecché stamme vestute
42    3,    6|    figlie mascole.~CICCIO: Ma io vorria sapé na cosa, tu m’haje


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
43    1,    6|          pontone a guardarme, io vorria ca chella fenesta se ne
44    1,    6|         fenesta se ne cadesse, e vorria ire da copp’abbascio, acciò
45    1,    6|       sopra. (Pausa.) D. Rusà ve vorria vasà la mano.~ROSARIA: Vuje


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
46    2,    1|       non saparria risponnere... vorria dicere...~CICCILLO: Va buono,
47    2,    9|           Si lo potesse vedé, le vorria dicere: piezzo de carognone


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
48    2,    5|       denare, e D. Asdrubale non vorria perdere st’occasione.~FELICIELLO:
49    3,    2|         paura me so’ scetato. Io vorria proprio appurà comme è ghiuto


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
50    3,    2|      Sissignore, s’è scetato; ma vorria sapé che te ne preme a te


Tetillo
   Atto, Scena
51    3,    8|        tre.)~PASQUALE (esce): Io vorria sapè che nce faccio ccà


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
52    1,    3|     sempe dinta a la luna, ma io vorria sapè a che pienze.~FELICE:
53    2,    1|      Adelina.~ ~ATTANASIO: Io mò vorria proprio sapè chillo pecché
54    2,    3|     succedono solamente a me! Io vorria sapé proprio sta lettera


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
55    2,   10|   scombina?~PASQUALE: No, ma non vorria fà questioni, capisci.~GIULIETTA: