L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    3,    1|    statte zitto, tu sì nu povero infelice!~LIBORIO: E tu nu povero


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    1,    7|        vergogna, per me una vita infelice e per voi una tomba. Vedete,
 3    2,    3|       signor Cavaliere. Che cosa infelice! Che gradinata sconcisa,
 4    3,    3|        la mia è proprio una vita infelice!~CESARE (canta): «Che piacere,


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 5    1,   5 |      matrimonio nce farrà essere infelice a tutte e duje.~RUSINELLA:


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    2,    7|    matrimonio la dovesse rendere infelice.~CANDIDA: D. Saverio, per


Cane e gatte
   Atto, Scena
 7    1,    4|          che tiene, tu te riende infelice senza ragione, la gelosia
 8    2,    3|       Manco donna? E comme state infelice!~ANTONINO: Proprio così,
 9    2,    3|        avete detto bene. Sono un infelice!... Che cosa non avrei pagato


La casa vecchia
   Atto, Scena
10    2,    8|          Abbi pietà di un povero infelice, per calmare le mie pene,


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
11    3,    1|         e se ne jette, io povero infelice rimanette sulo, mangiaje


È buscìa o verità
   Atto, Scena
12    1,    8|        la libertà, tu diventerai infelice...~AMALIA: (Papà, stateve
13    2,  Ult|        Vuje site felice e io so’ infelice, pecché co tutti sti mbruoglie


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
14    2,    3|     gruosso, ma invece so’ stato infelice assai. Tengo stu ritratto


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
15    2,    3| ANGELAROSA: Vuje site no miedeco infelice de meza lira a la visita.~


Gelusia
   Atto, Scena
16    2,    4|         Povero giovine. Quanto è infelice!). (Via.)~EDUARDO: (Povera


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
17    3,    5|           GIULIETTA: (Stu povero infelice me fa pietà, se crede che
18    3,    7|         il certo è che io sono l’infelice che non ha capito niente.~


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
19    3,    8|       senza dite io songo n’ommo infelice; cianciusella de sto core. (


Madama Sangenella
   Atto, Scena
20    1,    6|       mano.~PASQUALE: Ah! Povera infelice!~TERESINA: Povera figliola!~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
21    2,    5|        il soprannumero... povera infelice, e chella è morta, mò è
22    2,   10|       BERNARD: Ecco qua un altro infelice, ma chisto è cosa de niente,
23    3,    5|      Mitraglia di quella giovine infelice, che sei anni fa, mentre


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
24    3,    3|        che la mia negativa te fa infelice... d’altronde io aggio avuto
25    3,    3|    chesto... dunque aggio ditto: infelice senza mugliera, infelice
26    3,    3|         infelice senza mugliera, infelice co la mugliera.. te voglio


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
27    1,    3|            Lasselo sfucà, povero infelice, nun lo dammo retta). (Un


'A nanassa
   Atto, Scena
28    2,    9|          ne pare di questo paese infelice, di questi curiosi abitanti?~
29    2,   12|      matrimonio, mi avrebbe reso infelice e ho creduto fuggire per


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
30    2,    4|        figura farà questo povero infelice, nessuno lo guarderà più
31    2,    9|     siete?~FELICE: So’ na povera infelice, na povera disgraziata che


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
32    2,    6|           in me vedete una donna infelice, una donna sventurata.~FELICE:
33    3,    5|         donna? Diventa un essere infelice, un essere perduto, egli


La nutriccia
   Atto, Scena
34    1,    2|     aggio avuto me veco talmente infelice che tu non puoi credere...~


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
35    1,    3|         GENNARO: Comme s’intende infelice? Tu spusannete a chillo


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
36    1,    5|         puoi credere quanto sono infelice! Oggi ho avuta un’altra


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
37    1,    7|       era miserabile, che era un infelice, che non poteva sposarti,
38    2,    4|        la rendereste eternamente infelice, perché per quella ragazza
39    3,    4|          D. Felice, mò addeventa infelice. (Via.)~MARIUCCIA: Mammà,


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
40    2,    1|        sò come si chiama Felice, infelice, disgraziato, io non lo


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
41    3,    1|       chiara, io e quella povera infelice di mia moglie.~USCIERE:


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
42    1,    5|       matrimonio me faceva tanto infelice, non me sarria maritata...


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
43    4,    3|       ch’aggio passato io povero infelice stanotte!~ADELINA: E chilli


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
44    1,    2|    povero disgraziato, no povero infelice, che aggio perzo ogni avvenire,


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
45    1,    1|         questo si chiama rendere infelice una donna. Io capisco che
46    1,    5|     avete il diritto di rendermi infelice per tutta la mia vita!~PASQUALE:
47    1,    6|             PASQUALE: Ah! Povero infelice! Povero infelice!~FELICE: (
48    1,    6|          Povero infelice! Povero infelice!~FELICE: (Ma che m’aggio
49    2,    2|        chesto, vedite che figura infelice avimmo da fà nuje.~IGNAZIO:
50    2,    2|           IGNAZIO: Pecché figura infelice, quella è una novità.~ANGELICA:
51    2,   10|       sacrificate, non me facile infelice a me poverella, parlate
52    2,   10|       po’ pecché s’ha da rendere infelice na povera guagliona, chella
53    3,    3|        ghieva facenno sta figura infelice!~PASQUALE: (Va buono, aggio
54    3,    4|    Sorriento ha saputo la figura infelice che aggio fatto aissera,