Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    2|       chiamano Mimì, faccio il compare al matrimonio.~MICHELE (
 2    1,    5|   matrimonio, io po’ teneva nu compare surdo; si doppo spusato
 3    2,    6|     Vice-Sindaco, io faccio il compare al matrimonio.~PEPPE: Vice-Sindaco?
 4    3,    6|     Accetto lo consiglio de lo compare e lo mettarraggio mpratica,


Lu café chantant
   Atto, Scena
 5    1,    4|       ttengo dinta a la sacca. Compare... Va bene. Sono i ricordi
 6    1,    4|  capite. Mò aggia j a truvà lo compare mio che sta malato, alle


La casa vecchia
   Atto, Scena
 7    1,    6|     cose. (L’armadio si apre e compare Elvira che si mette in osservazione.)
 8    3,    3|        Boroboamo Boati, nostro compare.~FELICE: Tanto piacere. (


La collana d'oro
   Atto, Scena
 9    1,    1|     sparisce in un momento,~si compare in pochi istanti.~1° FOLLETTO:
10    1,    1|     sparisce in un momento,~si compare in pochi istanti.~Siam veloci


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
11    1,    3|       lo bacia. Dalla sinistra compare Candida.)~ ~


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
12    3,    2|        e detto.~ ~PEPPENIELLO (compare sotto la porta di fondo): (


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
13    3,    5|         Entra nel casotto, poi compare dal finestrino.)~ ~
14    4,    6|        tutto, sto signore è il compare di D. Felice che viene a
15    4,    6|        viene a felicitarsi col compare, e colla commarella.~ALESSIO:
16    4,    6|        D. Felì, abbracciate lo compare.~TIMOTEO: Caro compare.~
17    4,    6|      lo compare.~TIMOTEO: Caro compare.~ALESSIO: Compare bello! (
18    4,    6|         Caro compare.~ALESSIO: Compare bello! (Si abbracciano.) (
19    4,    6|       simme accise!).~ALESSIO: Compare bello!... compare bello!~
20    4,    6|     ALESSIO: Compare bello!... compare bello!~ERSILIA: Oh! Tutto
21    4,    6|     cena, caro D. Felice, caro Compare... ah, ah, ah! Comme so’
22    4,    6|        un poco di pausa): Caro compare.~ALESSIO: Compare bello!
23    4,    6|         Caro compare.~ALESSIO: Compare bello! E tu comme te truove
24    4,    6|       E io po’ pecché songo lo compare tujo?~TIMOTEO: E io che


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
25    2,    4|        palazzo, guarda è de lo compare mio, l’avvocato Grillone,
26    2,    9|       sono andato a prendere. (Compare Ciccillo, lo marito) le
27    2,   10|        la parte de la capo, lo compare mio ha scelto me per difendere


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
28    3,    2|        se mureva de famma e lo compare Michele l’ha mannato a servì


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
29    1,   3 |       BIANCA: E veramente addo compare sì stato?~FELICE: Veramente,
30    1,   4 |     Aggio capito mò, pirciò lo compare e la cummara teneno premura
31    1,   6 |    Enrico, ti presento, il mio compare Felice Sciosciammocca.~ENRICO:
32    1,   7 |      sfucà nu poco. Io sono il compare credo che non ci sia niente


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
33    1,    2|    compà!~SAVERIO: Ma scusate, compare, pozzo sapé ch’è stato?~
34    1,    8|   PASQUALE (di dentro): Compà, compare mio... mo moro de contentezza!~
35    1,    8|    PASQUALE: è stato lo cielo, compare mio! Poco primme so’ andato
36    1,    9|    dall’osteria, mentre Silvia compare alla finestra): Giovinò,


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
37    1,    5|     staje ancora ccà? Oh! Caro compare!~PEPPE: Chisto chi è? Steva
38    2,    1|   aveva cu buje, l’aveva cu lu compare mio, lo quale s’ha miso
39    2,    1|      di dare ad intendere a lu compare mio che conoscete stu fratello,


'No pasticcio
   Atto, Scena
40    3,    3|      Mentre entrano a sinistra compare Eduardo.)~EDUARDO: Seh,


La pupa movibile
   Atto, Scena
41    2,    4|     immediatamente dalla testa compare un cartellino che dice:


'Na santarella
   Atto, Scena
42    1,    2|     Felice di nuovo.~ ~FELICE (compare sul muro di cinta del giardino,


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
43    1,    1|       nun m‘avita essere cchiù compare, invece avita essere lo


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
44    2,    3| TOTONNO: Porto la commara e lo compare nuosto.~CARLO: Bravo! E
45    2,    4| portammo dinto a la casa de lo compare, sempre a chello che aveva
46    2,    7|    PULCINELLA: Niente, niente, compare mio, è tuosto comme a na
47    3,    5| signore. (Lo dà al Barone.) Lo compare mio mò vene, s’è ghiuto
48    3,    7|    Sconceche? Parole de truone compare mio, chillo povero marito


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
49    3,    2|      Come? È ghiuto a trovà lo compare malato, che sta a Costantinopoli,
50    3,  Ult|       io me ne vado... (Errico compare infondo.) Bada a quello


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
51    3,    5|      io sono D. Cesare, il suo compare. Ieri sono stato a casa
52    3,    6|    Cesare.~PASQUALE: Il vostro Compare!~FELICE: Lo compare mio?~
53    3,    6|     vostro Compare!~FELICE: Lo compare mio?~PASQUALE: Meh, dicite