L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    2,   5 |  Escono le quattro nipoti e il facchino con la valigia.)~CARLUCCIO (
 2    2,   5 |     bene, va bene.~ANTONIO (al facchino): Mettete là dentro la valigia. (
 3    2,   5 |   Indica la porta a destra; il facchino vi entra, lascia la valigia


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 4    3,    8| PASQUALE: (Chisto è proprio nu facchino!) Ma D. Liborio non ce sta.~


La casa vecchia
   Atto, Scena
 5  Per      | Carluccio~Ciccillo~Salvatore~I Facchino~II Facchino~III Facchino~
 6  Per      |        Salvatore~I Facchino~II Facchino~III Facchino~IV Facchino~
 7  Per      |       Facchino~II Facchino~III Facchino~IV Facchino~Michele, comparsa~
 8  Per      |       Facchino~III Facchino~IV Facchino~Michele, comparsa~Una Guardia
 9    1,    1|       ire afforza de pressa.~I FACCHINO (che ha messo col compagno
10    1,    1|    facimmo. (Via a destra.)~II FACCHINO: E po’ nuje non potimmo
11    1,    1|      pecché avimmo che fà.~III FACCHINO (dalla prima porta a sinistra):
12    1,    1|       Attiente pe li grade.~IV FACCHINO (entrando dalla comune con
13    1,    1|        oh, vide addò vaje!~III FACCHINO: Trase, mallarma de mammeta!
14    1,    1|      comme se ne va muscio.~IV FACCHINO: Me ne voglio j muscio,
15    1,    1|    aggio da dà cunto a te.~III FACCHINO: Puozze passà nu guajo!~
16    1,    1|      Puozze passà nu guajo!~IV FACCHINO: Puozze jettà lo sango!~
17    1,    1|     Puozze jettà lo sango!~III FACCHINO: Vì che bell’ommo! (Via.)~
18    1,    1|       che bell’ommo! (Via.)~IV FACCHINO: Ppuh! Pe la faccia toja! (
19    1,    2|   SCENA SECONDA~ ~Bettina, e I Facchino.~ ~BETTINA (con ombrello):
20    1,    2|     tutta rrobba da rompere.~I FACCHINO: E aiutateme a pusà.~BETTINA:
21    1,    2|        per carità. (Aiuta il I Facchino a mettere a terra una cassa
22    1,    2|       la ramma, fà ambressa.~I FACCHINO: Eccome ccà. (Via.)~BETTINA:
23    1,    3|                SCENA TERZA~ ~I Facchino, comparsa, e detti.~ ~I
24    1,    3|         comparsa, e detti.~ ~I FACCHINO: Ecco ccà la ramma, nuje
25    1,    3|        canesta de butteglie.~I FACCHINO: Va bene. (Esegue. Entra
26    1,    4|         SCENA QUARTA~ ~Felice, Facchino, e detti.~ ~FELICE (di dentro
27    1,    4|        che aggio da fà pure lo facchino.~CARLUCCIO: Nonsignore,
28    1,    4|      lo tiempo non sta buono. (Facchino via.)~RAFFAELE: D. Felì,
29    1,    5|    Stretta di mano. Entra il I facchino con due facchini comparse
30    1,    6|                SCENA SESTA~ ~I facchino, e detti.~ ~FELICE: Che
31    1,    6|        nce sta cchiù rrobba?~I FACCHINO: Eccellenza, solamente sto
32    1,    6|  posate lloco e ghiatevenne.~I FACCHINO: All’arma de mammeta vì


Madama Sangenella
   Atto, Scena
33    2,   10|   cameriera due tocchi, per il facchino tre tocchi. (Suona due volte.


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
34    1,    1|      de fìerro, sto facenno lo facchino da che è schiarato juorno.~
35    1,    6| crediveve de trattà co quacche facchino.~NICOLA: Ma scusate, chesta


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
36    3,    2|        SECONDA~ ~Crescenzo con Facchino, poi Giovanni.~ ~CRESCENZO (
37    3,    2|        d’alberi, seguito da un facchino con grosso cesto d’uva bianca
38    3,    2|     Posa lloco e vattenne. (Il facchino esegue e via.) Nun me fido


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
39  Per      |    guardia municipale~Gaetano, facchino (non parla)~Popolani~Ragazzi


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
40    1,    7|     avanza uno sguattero ed un facchino, che portano una grande
41    1,    7|        di Felice, la stufa. Il facchino va via poi torna con due
42    1,    7| tovaglioli e posate, mentre il facchino pone in tavola i due fiaschi


'A nanassa
   Atto, Scena
43    1,    9|    facchini.) Andate a bere.~I FACCHINO: Grazie eccellenza. (I 4


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
44    2,    3|     CICCIO: E chesta è mano da facchino!~FELICE: Po’ trovàvene sempe


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
45    1,    1|        andato a cambiare, e il facchino ha tricato.~SAVERIO: Va


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
46  Per      |      Pasqualino, un notaio, un facchino, che non parlano~ ~L’azione


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
47  Per      |    servo~Ciccillo~Biasiello~Un facchino che non parla~ ~ ~
48    3,    3|      Raffaele, Attanasio ed un Facchino che porta in testa una grossa
49    3,    3|       persone.~ ~RAFFAELE (col facchino): Miettelo ncoppa a la tavola,


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
50    1,    3|     sarebbe fatto nemmeno a nu facchino... Nemmeno a voi!~CAMILLO:
51    1,    3|      voi!~CAMILLO: E io so’ lo facchino de la casa?~FORTUNATO: No...
52    1,    5|       a qualche paese, come un facchino, come un servitore qualunque!~