L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,    8|        CICCILLO: Allora vengo più tardi?~LIBORIO: Non ce venite,


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    1,    7|            La paglia l’avrete più tardi. (Puozze murì ncoppa a la
 3    4,    1|     ANGELICA: No, forse verrà più tardi. Ah! Deve venire certo,


La Bohéme
   Atto, Scena
 4    1,   3 |        tengo qua, se ne parla più tardi. Dunque D. Peppeniello s’
 5    2,   4 |      opera? L’avite fatta nu poco tardi.~TOMMASO: Eh! Lo saccio,


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    3,    2|           priesto, cattera, che è tardi.~MICHELE: Eccome ccà. (Na
 7    3,    3|          vaco, si no se fà troppo tardi.~FELICE: No, mò vengono,
 8    4,    6|          Gl’invitati verranno più tardi. Si sà, sono tutti nobili,


Lu café chantant
   Atto, Scena
 9    1,    7| incominciamo domani, mò s’è fatto tardi, non mi posso più trattenere.
10    1,    7|          ve posso sentì, è troppo tardi, domani, domani. Arrivederci. (


La casa vecchia
   Atto, Scena
11    1,   15|        Perché così voglio... mò è tardi, e cattivo tempo, dove andate?
12    2,   12|           Lo capisco, ma è troppo tardi, cara mia. (In fondo al


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
13   Un,    3|        spettacolo incomincerà più tardi.~SAVERIO: O pure non si
14   Un,    6|          Andate, andate, perché è tardi.~FORTUNATO: Signor sindaco,
15   Un,    7|         credeva che l’aveva fatta tardi... Non stò ancora bona...


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
16    2,    9|           GIULIETTA: No, è troppo tardi, mi voglio ritirare.~FELICE:


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
17    2,    3|        altro me l’ha dato non più tardi d’un mese fa! Assassina!


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
18    3,    7|           vi preparate tutto, più tardi poi, fra un’ora, il pranzo


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
19    2,    1|  guardando l’orologio): Intanto è tardi e D. Gennaro non si vede;


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
20    1,    5|           Ma ci potete andare più tardi?~NICOLA: Eh, non tanto...


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
21    2,    1|           nun me trovo, cancaro è tardi.~FRANCESCA: Eccome ccà.~


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
22    2,    5|    intanto vi lascio. Tornerà più tardi pe sapé la risposta di S.a
23    2,   13|          dì al Marchesino che più tardi lo riceverà io!...~MINISTRO:
24    3,   11|         scrivendo): Lo saprai più tardi.~CARMELA: Non farne qualcuna


'A nanassa
   Atto, Scena
25    1,    6|        dire che la riceverete più tardi, ma ora è inutile. Ora vi


Nina Boné
   Atto, Scena
26    1,    7|    ACHILLE: Neh, jammoncenne ch’è tardi.~FELICE: Aspettate, me vaco


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
27    1,    2|          sabato Pascale se ritira tardi da la fatica... Che saccio
28    3,    1|       detto che siccome s’è fatto tardi, dal notaio ci va domani


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
29    2,    4|       FELICE: Sono venuto un poco tardi.~CICCIO: E la piccerella


'No pasticcio
   Atto, Scena
30    1,    5|         ieri sera ti sei ritirato tardi, io nce l’aggio ditto, forse
31    2,    1|     vulite vuje.~PASQUALE: Troppo tardi, mia cara, adesso ti ho


La pupa movibile
   Atto, Scena
32    1,    4|       IGNAZIO: L’ho fatta nu poco tardi, è vero? Il Rettore si sarà
33    2,    3|           ve l’aggio ditto ch’era tardi.~GEMMA: Ma ched’è, manco
34    3,    8|         Oh, questo lo vedremo più tardi, alla presentazione della


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
35    1,    8|          al maestro che verrà più tardi, adesso ho da fare. (Via.)~
36    2,    1|    cacciando l’orologio): No, più tardi.~DOROTEA: Allora so’ li


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
37    1,    2|         niente, grazie, torno più tardi. (Di dentro.)~CARMENIELLO (
38    1,    2|  molestare, se volete tornare più tardi.~FELICE: Sicuro!... torno
39    1,    2|      FELICE: Sicuro!... torno più tardi, e che male nce sta. Io
40    1,    2|       voglio!~FELICE: Tornerò più tardi. (Per andarsene.)~CARMENIELLO:
41    1,    2|          Io me ne vado, torno più tardi, a un’altra mezzoretta.~
42    1,    5|     grazie, signore, noi mangiamo tardi, la sera non ceniamo. (Lazzi


'Na santarella
   Atto, Scena
43    2,    5|        grazie! L’ho fatta un poco tardi, mi dovete scusare... un
44    2,    5|         vero? Perciò siete venuto tardi?~FELICE: Sicuro, un amico!~


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
45    2,    5|          che siamo venute un poco tardi, a causa che mia nipote
46    3,    3|          telegramme). Va bene più tardi ve dico quanto ve pozzo