L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   4 |     lamentà?~FELICE: No, ma ce pareva da la faccia...~MICHELE:


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    1,    1|      tu e io le pago. A me, me pareva nu bello affare, ma pure
 3    1,    7|        Eccome ccà. D. Felì, me pareva mill’anne che arrivava.~


La Bohéme
   Atto, Scena
 4    3,   9 |        fatto così naturale che pareva proprio vero.~FELICE: Sembrava


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 5    2,    3|     ammore. Era no signore, me pareva no giovane affezionato,
 6    2,    3|      Chillo me parevano pazzo, pareva che squagliava, che moreva


Cane e gatte
   Atto, Scena
 7    1,    3|    teneva a chella pe la mano, pareva comme avesse volato. Jettemo
 8    1,    3|       LUIGINO: Io la verità me pareva ca vicino a essa volavo,
 9    2,    7|      infuriato comme e che, me pareva no cane arraggiato, a mmé


La casa vecchia
   Atto, Scena
10    2,    4|     Chillo a Castiellammare me pareva no pazzo, diceva che non


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
11    1,    4|      Conta, conta.~LISETTA: Me pareva ca io ero spusata e ca ero
12    1,    4|      lo Imperatore...~ALESSIO: Pareva lo re de’ Cinesi!~LISETTA:


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
13    1,    2|   bionde, e cu doje scelle, me pareva proprio n’angelo, l’angelo
14    1,    4|         ma accussì chiaro, che pareva na voce umana. Si putesse


È buscìa o verità
   Atto, Scena
15    1,    8|     anno mi è parso un secolo, pareva che non fosse fenuto maje...~


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
16    2,    5|        che m’era succiesso, me pareva nu suonno... ncapo a me


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
17    2,    1|   ammore, era bello simpatico, pareva nu signore. Veneva a farme
18    2,    5|        arraggiata, na pazza me pareva, dateme nu curtiello, voglio


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
19    4,    2|    cane! e che cane, chillo me pareva na vufera stezzata.~ERSILIA:


Madama Sangenella
   Atto, Scena
20    1,    1| cappiello mmano. (Ridendo.) Me pareva nu puveriello.~FELICE (dal


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
21    1,    5|   Indovinate sta gamma mia che pareva?~NICOLA: N’uosso de presutto.~
22    2,    1|   domandate niente.~FRANCISCO: Pareva tanto buono quanno faceva
23    2,    3|        mentre don Celestino me pareva nu scemo, no stonato, se


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
24    1,    6|    Nisciuno...~ALFONSO: No, me pareva... Dunque, tu haje da sapé
25    2,   10|    Scusami Giulietto mio... mi pareva impossibile che tu avessi


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
26    2,    3|  trovammo insieme in carrozza, pareva che foste di accordo pe


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
27    2,    1| eccellenza!... La signurina me pareva n’auciello.~GAETANO Bravo!


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
28    3,    1|       io sapevo chesto? Quello pareva proprio na femmena... Mannaggia


La nutriccia
   Atto, Scena
29    1,    2| strillava de na manera tale ca pareva ca tanto mureva, chella
30    3,    4|  paragone de la mugliera vosta pareva na muscella, na scigna;


'No pasticcio
   Atto, Scena
31    1,    2|        ANGIOLELLA: Gue, chillo pareva ca se vuleva mangià lo munno,
32    1,    2|      quanno nce faceva ammore, pareva nu cuniglio, appena se l’
33    1,    3|       Grazie tanto. Capite, me pareva brutto, io so’ venuto da


La pupa movibile
   Atto, Scena
34    2,    3|       lo pozzo jurà! Chillo me pareva na statua, non guardava


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
35    3,    3|   PULCINELLA: Che saccio... me pareva...~ASDRUBALE: Mò siente


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
36    3,    4|          io volevo dire.... me pareva na faccia conosciuta, io
37    4,    6|        lignamme!... ma non nce pareva affatto?~CARMENIELLO: E


'Na santarella
   Atto, Scena
38    2,    2|      specialmente lo nonno che pareva che muveva ll’uocchie...


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
39    2,    4|       S’è cambiata. Aieressera pareva na fata... la verità? Di


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
40    3,    5|      tuzzuleo, vene uno che me pareva nu guardaporta, le dico


Tetillo
   Atto, Scena
41    2,    5|      venisteve a Sorriento, me pareva n’agrillo, zumpava da ccà,
42    2,    5| curreva de na manera tale, che pareva che tanno cadeva.~DOROTEA:
43    2,    5|  Possibile!~LORENZO: Chillo me pareva nu micco, appena vedeva
44    4,    1|   cierti dulure ncuorpo che me pareva nu cane... zumpava, curreva,
45    4,    1|           zumpava, curreva, me pareva nu pazzo!~DOROTEA: E pecché?~


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
46    2,    5|       signora cu na faccia che pareva che se voleva mangià lo